Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sharp Knives
Popularne teksty
14. Joost - Europapa
Sharp Knives - Lori Meyers
Lori Meyers
Tekst dodał(a): drunkbat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drunkbat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drunkbat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lori Meyers used to live upstairs
Our parents had been friends for years
Almost every afternoon we'd play forbidden games
At nine years old there's no such thing as shame
It wasn't recognition of her face, what brought me back
Was a familiar mark as it flashed across the screen.
I bought some magazines, some video taped scenes
Incriminating acts, I thought that I could save her
Who the hell are you to tell me how to live?
You think I sell my body; I merely sell my time
I ain't no Cinderella, I ain't waiting for no prince
To save me in fact until just now I was doin' just fine
And on and on
I know what degradation feels I felt it on the floor
At the factory where I worked long before
I took control, now I answer to me
The 50K I make this year will go anywhere I please
Where's the problem?
Our parents had been friends for years
Almost every afternoon we'd play forbidden games
At nine years old there's no such thing as shame
It wasn't recognition of her face, what brought me back
Was a familiar mark as it flashed across the screen.
I bought some magazines, some video taped scenes
Incriminating acts, I thought that I could save her
Who the hell are you to tell me how to live?
You think I sell my body; I merely sell my time
I ain't no Cinderella, I ain't waiting for no prince
To save me in fact until just now I was doin' just fine
And on and on
I know what degradation feels I felt it on the floor
At the factory where I worked long before
I took control, now I answer to me
The 50K I make this year will go anywhere I please
Where's the problem?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLori Meyers mieszkała na piętrze
Nasi rodzice przyjaźnili się od lat
Niemal każdego popołudnia graliśmy w zakazane gry
Dla dziewięciolatka nie ma takiej rzeczy jak wstyd
To nie rozpoznanie jej twarzy sprowadziło mnie z powrotem
To znajome znamie błysnęło na ekranie
Kupiłem trochę czasopism, kilka scen video
Obciążających dokumentów, myślałem, że zdołam ją uratować
Kim ty do cholery jesteś, aby mówić mi jak żyć?
Myślisz, że sprzedaję swoje ciało, jedynie sprzedaję swój czas
Nie jestem żadnym Kopciuszkiem, nie czekam na żadnego księcia
Żeby mnie ocalił, prawdę mówiąc aż do teraz miałam się dobrze
I tak dalej
Wiem co to degradacja, poczułam ją na podłodze
W fabryce, gdzie pracowałam długo przedtem
Przejęłam kontrolę, teraz odpowiadam sobie
50 tysięcy, które zarobiłam tego roku nigdzie nie uciekną, proszę
W czym problem?
Nasi rodzice przyjaźnili się od lat
Niemal każdego popołudnia graliśmy w zakazane gry
Dla dziewięciolatka nie ma takiej rzeczy jak wstyd
To nie rozpoznanie jej twarzy sprowadziło mnie z powrotem
To znajome znamie błysnęło na ekranie
Kupiłem trochę czasopism, kilka scen video
Obciążających dokumentów, myślałem, że zdołam ją uratować
Kim ty do cholery jesteś, aby mówić mi jak żyć?
Myślisz, że sprzedaję swoje ciało, jedynie sprzedaję swój czas
Nie jestem żadnym Kopciuszkiem, nie czekam na żadnego księcia
Żeby mnie ocalił, prawdę mówiąc aż do teraz miałam się dobrze
I tak dalej
Wiem co to degradacja, poczułam ją na podłodze
W fabryce, gdzie pracowałam długo przedtem
Przejęłam kontrolę, teraz odpowiadam sobie
50 tysięcy, które zarobiłam tego roku nigdzie nie uciekną, proszę
W czym problem?
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
NOFX Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Proper Tea Is Theft (2019) |
Komentarze (0):