Teksty piosenek > S > Shania Twain > Waiter Bring Me Water
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 202 oczekujących

Shania Twain - Waiter Bring Me Water

Waiter Bring Me Water

Waiter Bring Me Water

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bonasera Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milkaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He took me to--our favorite spot
A place we go to hang a lot
Something seemed to catch his eye
Oh--oo--oh over my shoulder
Oh--oo--oh over my shoulder

I turned around--to see what's up
A pretty young thing sure enough
She was new--he wanted to
Kno--oo--oh--oh--oo--ow her
Kno--oo--oh--oh--oo--ow her

Oh--yeah--
then she flicked her hair (yeah!)
Oh--yeah--he began to stare

[Chorus:]
Waiter! (Waiter) Bring me water!
I gotta make him keep his cool
(Waiter) Bring me water!
He's acting like a fool
(Waiter) Bring me water!

Uh, oh, I did my best--to block his view
But it was like he could see through me
I just knew--he wanted to
Ho--oo--oh--oh--oo--oh--old her
Ho--oo--oh--oh--oo--oh--old her

Oh--yeah--I ain't gettin' nowhere (yeah!)
Oh--yeah--she's still standing there

[Repeat Chorus]

There's gotta be a way to cool this clown--
he's starting to embarrass me
I may even have to hose him down--
bring me water
I don't know what he finds so distracting--
what's so hot about her
I really don't like the way he's acting
Bring me water!

Uh, Bring it on!
Uhhhh
Oh
What's so hot about her
Uh, uh, uh,
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Waiter, bring me water)
Gotta make him keep his cool
(Waiter, bring me water)
Send him back to school
(Waiter, bring me water)
He's acting like a fool
(Waiter, bring me water)
Waiter, bring me water

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wziął mnie w nasze ulubione miejsce.
Miejsce, w które idziemy, przywiązuje.
Coś wydawało się przykuć jego wzrok.
Za moimi plecami,
za moimi plecami.

Obejrzałam się, by zobaczyć co się dzieje.
Młoda, ładna rzecz, na pewno wystarczy.
Była nowa- on chciał
znać ją,
znać ją.

O tak!
Później machnęła włosami (tak!)
O tak! Zaczął się gapić.


Kelner! (kelner) Przynieś mi wody!
Muszę sprawić, by zachował zimną krew.
(Kelner) Przynieś mi wody!
On zachowuje się jak głupiec
(Kelner) Przynieś mi wody!

Uh, oh, starałam się najbardziej jak potrafiłam, by zablokować mu widok
Ale to było tak, jakby widział przeze mnie.
Ja po prostu wiedziałam, że on chce
Trzymać ją,
trzymać ją!

O tak! Nie zmierzam donikąd (tak!)
O tak! Ona wciąż tam jest


Musi być jakiś sposób na orzeźwienie tego pajaca,
zaczyna mnie zawstydzać.
Może nawet spłuczę go wężem
przynieś mi wody!
Nie wiem co go tak rozproszyło,
co w niej takiego seksownego?!
Naprawdę nie podoba mi się sposób jak on się zachowuje,
przynieś mi wody!

Uh, przynieś to!
Uhhhh
Oh
Co w niej takiego seksownego?!
Uh, uh, uh,
tak, tak, tak, tak
(Kelner, przynieś mi wody!)
Muszę sprawić, by zachował zimną krew.
(Kelner, przynieś mi wody!)
Wyślij go z powrotem do szkoły.
(Kelner, przynieś mi wody!)
On się zachowuje jak głupiec
(Kelner, przynieś mi wody!)
Kelner, przynieś mi wody.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 202 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności