Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shakira
Shakira - Todos juntos (feat. Dora The Explorer)
Todos juntos (feat. Dora The Explorer)
Tekst dodał(a): mementomori
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): danka_1333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You and I, we're one of a kind.
Each other special in body and mind.
Take my hand and together we'll shine.
Things are much better when we do them together.
We can help each other if we work together.
Everything's better when we do them all as one.
There comes a time we all understand.
When we could use a helping hand.
Someone who believes we can reach for the stars.
Things are much better when we do them together.
We can help each other if we work together.
Everything's better when we do them all as one.
TODOS JUNTOS!
TODOS JUNTOS!
Everything's better together. For Everyone!
TODOS JUNTOS!
TODOS JUNTOS!
Everything's better together. For Everyone!
TODOS JUNTOS!
Each other special in body and mind.
Take my hand and together we'll shine.
Things are much better when we do them together.
We can help each other if we work together.
Everything's better when we do them all as one.
There comes a time we all understand.
When we could use a helping hand.
Someone who believes we can reach for the stars.
Things are much better when we do them together.
We can help each other if we work together.
Everything's better when we do them all as one.
TODOS JUNTOS!
TODOS JUNTOS!
Everything's better together. For Everyone!
TODOS JUNTOS!
TODOS JUNTOS!
Everything's better together. For Everyone!
TODOS JUNTOS!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy i ja, jesteśmy jedyni w swoim rodzaju.
Każdy specjalny z ciałem i umysłem.
Weź moją dłoń i razem będziemy lśnić.
Wszystko jest łatwiejsze, gdy robimy to razem.
Możemy sobie pomóc, gdy współpracujemy.
Wszystko jest lepsze, kiedy działamy jako jedność.
Przyszedł czas na zrozumienie
Kiedy możemy użyć pomocnej dłoni.
Ktoś, kto wierzy, możemy sięgnąć do gwiazd.
Wszystko jest łatwiejsze, gdy robimy to razem.
Możemy sobie pomóc, gdy współpracujemy.
Wszystko jest lepsze, kiedy działamy jako jedność.
WSZYSCY RAZEM!
WSZYSCY RAZEM!
Wszystko jest lepsze razem. Dla każdego!
WSZYSCY RAZEM!
WSZYSCY RAZEM!
Wszystko jest lepsze razem. Dla każdego!
WSZYSCY RAZEM!
Każdy specjalny z ciałem i umysłem.
Weź moją dłoń i razem będziemy lśnić.
Wszystko jest łatwiejsze, gdy robimy to razem.
Możemy sobie pomóc, gdy współpracujemy.
Wszystko jest lepsze, kiedy działamy jako jedność.
Przyszedł czas na zrozumienie
Kiedy możemy użyć pomocnej dłoni.
Ktoś, kto wierzy, możemy sięgnąć do gwiazd.
Wszystko jest łatwiejsze, gdy robimy to razem.
Możemy sobie pomóc, gdy współpracujemy.
Wszystko jest lepsze, kiedy działamy jako jedność.
WSZYSCY RAZEM!
WSZYSCY RAZEM!
Wszystko jest lepsze razem. Dla każdego!
WSZYSCY RAZEM!
WSZYSCY RAZEM!
Wszystko jest lepsze razem. Dla każdego!
WSZYSCY RAZEM!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Shakira |
| Płyty: |
We did it! Dora’s Greatest Hits |
| Ciekawostki: |
Piosenka została nagrana na potrzeby kreskówki "Dora the Explorer" - pl. "Dora poznaje świat". Powstała ona w sierpniu 2010 roku. Wykorzystano ją także w specjalnym odcinku zatytułowanym „Dora’s Explorer Girls”, którego premiera odbyła się 7 listopada na kanale Nickelodeon. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Tylko mogła by już mieć swoje dziecko xD najlepiej to córkę i żeby się w mamę wrodziła