Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shakira
Popularne teksty
15. Witchz - Killem
Shakira - Te regalo (english)
Te regalo (english)
Tekst dodał(a): Neska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aquaria
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I give you my waist
And my lips for when you want to kiss
I give you my madness
And the few neurons that already remain
My faded shoes
The newspaper that I write
Until I give all my sighs
But don't leave anymore
Because you are my sun
The faith that I live with
The power of my voice
The feet that I walk with
You are my love
My desires of laughing
The goodbye that I won't know how to say
Because I won't be able to live without you
If one day you decide
To leave again from here
I would close each door
So that you can't ever leave
I give you my silences
I give you nose
Until I give you my bones
But stay here
Because you are my sun
The faith that I live with
The power of my voice
The feet that I walk with
You are my love
My desires of laughing
The goodbye that I won't know how to say
Because I won't be able to live without you
And my lips for when you want to kiss
I give you my madness
And the few neurons that already remain
My faded shoes
The newspaper that I write
Until I give all my sighs
But don't leave anymore
Because you are my sun
The faith that I live with
The power of my voice
The feet that I walk with
You are my love
My desires of laughing
The goodbye that I won't know how to say
Because I won't be able to live without you
If one day you decide
To leave again from here
I would close each door
So that you can't ever leave
I give you my silences
I give you nose
Until I give you my bones
But stay here
Because you are my sun
The faith that I live with
The power of my voice
The feet that I walk with
You are my love
My desires of laughing
The goodbye that I won't know how to say
Because I won't be able to live without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOddam ci moją talię
I moje usta
Gdy tylko będziesz miał ochotę je całować
Oddam ci moje szaleństwo
I to, co zostało z mojego rozumu
I znoszone buty
I dziennik, który piszę
Aż do wyczerpania wszystkich moich westchnień
Ale nie odchodź już więcej
Bo jesteś moim słońcem
Wiarą, która wypełnia moje dni
Siłą mego głosu
I stopami, którymi stąpam
Jesteś moją miłością
Moim pragnieniem śmiechu
Pożegnaniem, którego nie chcę umieć wymawiać
Bo nie jestem w stanie żyć bez ciebie
Jeśli któregoś dnia
Znowu zechcesz mnie opuścić
To zamknę wszystkie drzwi
Żebyś nie miał jak wyjść
Oddam ci moje milczenie
Oddam ci nos
Aż w końcu oddam ci moje kości
Ale pozostanę tu
Bo jesteś moim słońcem
Wiarą, która wypełnia moje dni
Siłą mego głosu
I stopami, którymi stąpam
Jesteś moją miłością
Moim pragnieniem śmiechu
Pożegnaniem, którego nie chcę umieć wymawiać
Bo nie jestem w stanie żyć bez ciebie
I moje usta
Gdy tylko będziesz miał ochotę je całować
Oddam ci moje szaleństwo
I to, co zostało z mojego rozumu
I znoszone buty
I dziennik, który piszę
Aż do wyczerpania wszystkich moich westchnień
Ale nie odchodź już więcej
Bo jesteś moim słońcem
Wiarą, która wypełnia moje dni
Siłą mego głosu
I stopami, którymi stąpam
Jesteś moją miłością
Moim pragnieniem śmiechu
Pożegnaniem, którego nie chcę umieć wymawiać
Bo nie jestem w stanie żyć bez ciebie
Jeśli któregoś dnia
Znowu zechcesz mnie opuścić
To zamknę wszystkie drzwi
Żebyś nie miał jak wyjść
Oddam ci moje milczenie
Oddam ci nos
Aż w końcu oddam ci moje kości
Ale pozostanę tu
Bo jesteś moim słońcem
Wiarą, która wypełnia moje dni
Siłą mego głosu
I stopami, którymi stąpam
Jesteś moją miłością
Moim pragnieniem śmiechu
Pożegnaniem, którego nie chcę umieć wymawiać
Bo nie jestem w stanie żyć bez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shakira Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Shakira |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shakira |
| Covery: |
Shakira |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest angielską wersją przeboju Kolumbijki pt. "Tu". Ten utwór nie znalazł się jednak na żadnej płycie. |
Komentarze (1):