Teksty piosenek > S > Sergio Mendes & Brasil '66 > Tristeza
2 462 907 tekstów, 31 530 poszukiwanych i 297 oczekujących

Sergio Mendes & Brasil '66 - Tristeza

Tristeza

Tristeza

Tekst dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tristeza é uma coisa sem graça
Mas sempre fez parte da minha canção
Tristeza se uniu a beleza
Que sempre existiu no meu coração

Beleza é a tristeza da flor
Que nasceu sem perfume, mas tem seu valor
Beleza é a tristeza da chuva
Num dia de sol, a chorar lá do céu
Beleza é a camélia
Que vai enfeitar um caminho feliz
Beleza é o descanso do sol
Quando surge um luar lá no céu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Smutek"

Smutek to nudna rzecz
Ale zawsze był częścią mojej piosenki
Smutek spotyka się z pięknem
Które zawsze istniało w moim sercu

Piękno to smutek kwiatu
Który urodził się bez zapachu, ale ma swoją wartość
Piękno to smutek deszczu
W słoneczny dzień, płacz z nieba
Piękno to Kamila*
Ozdabiająca szczęśliwą ścieżkę
Piękno to resztka słońca
Kiedy na niebie pojawi się światło księżyca

*Camilla to odmiana difenbachii, znanej również w Polsce tropikalnej rośliny ozdobnej.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Luiz Bonfa

Edytuj metrykę
Muzyka:

Luiz Bonfa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 462 907 tekstów, 31 530 poszukiwanych i 297 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności