Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sergey Lazarev
Popularne teksty
10. B-QLL - Lodowce
Sergey Lazarev - The eye of the storm
The eye of the storm
Tekst dodał(a): ma_pa-18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula138
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sunshine, on a rainy day.
Keeps the dark away, from me
Moonlight, on a stormy night,
Makes me feel alright, keeps me sane
I’ve made up my mind it’s so clear to me.
I’m walking away from society
Packing my van, leaving all behind.
To find a place where I’m happy deep inside
In the eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose.
Sunshine, in my rear view,
As I wonder down the dusty road
Moonlight, as I camp at night,
Beside the beach, this is not me
I did all I can to save you girl
But the bullet shot through to end your world
How could you leave me here on my own
I’m all messed up and that’s why I gotta find
The eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose
Without you, there’ll be no sun,
No more bright day there’s only grey
Without you, there’ll be no air,
There’ll be no spring, no anything
Without you, it’s not the same,
There’s only pain, nothing to gain
Without you, there’ll be no love,
There’ll be no peace
No reason to live.
In the eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose.
Keeps the dark away, from me
Moonlight, on a stormy night,
Makes me feel alright, keeps me sane
I’ve made up my mind it’s so clear to me.
I’m walking away from society
Packing my van, leaving all behind.
To find a place where I’m happy deep inside
In the eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose.
Sunshine, in my rear view,
As I wonder down the dusty road
Moonlight, as I camp at night,
Beside the beach, this is not me
I did all I can to save you girl
But the bullet shot through to end your world
How could you leave me here on my own
I’m all messed up and that’s why I gotta find
The eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose
Without you, there’ll be no sun,
No more bright day there’s only grey
Without you, there’ll be no air,
There’ll be no spring, no anything
Without you, it’s not the same,
There’s only pain, nothing to gain
Without you, there’ll be no love,
There’ll be no peace
No reason to live.
In the eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłońce, w deszczowy dzień.
Trzyma ciemność z dala ode mnie
Światło księżyca, w burzową noc,
Dzięki temu czuję się dobrze, jeszcze nie oszalałem.
Oczyściłem umysł, wydaje mi się taki przejrzysty.
Stronię od towarzystwa
Pakuję samochód, zostawiam wszystko za sobą.
Chcę znaleźć miejsce gdzie będę naprawdę szczęśliwy.
W oku cyklonu, jest cicho, spokojnie
Nie ma tego chaosu
W środku, w oku cyklonu
Jestem silniejszy, Ja tu rządzę
Żyję tak jak chcę i dokonuję własnych wyborów.
Słońce, tak rzadkie w codziennym widoku,
Zastanawiam się, jadąc zakurzoną drogą
Światło księżyca, gdy leżę pod gwiazdami
Obok plaży, ale to nie ja.
Zrobiłem wszystko co mogłem, żeby Cię ocalić
Pocisk, który Cię przeszył, zniszczył Twój świat
Jak mogłaś zostawić mnie tu samego
Jestem załamany i dlatego właśnie muszę znaleźć...
Oko cyklonu, gdzie jest cicho, spokojnie
Nie ma tego chaosu
W środku, w oku cyklonu
Jestem silniejszy, Ja tu rządzę
Żyję tak jak chcę i dokonuję własnych wyborów.
Bez Ciebie, słońce nie będzie świeciło,
Nigdy więcej kolorowych dni, tylko szarość
Bez Ciebie, nie będzie powietrza,
Nie będzie więcej wiosen, niczego
Bez Ciebie, to nie to samo,
Został tylko ból, nie mam do kogo się spieszyć
Bez Ciebie, nie ma miłości,
Nie ma spokoju,
Nie mam powodu by żyć.
W oku cyklonu, jest cicho, spokojnie
Nie ma tego chaosu
W środku, w oku cyklonu
Jestem silniejszy, Ja tu rządzę
Żyję tak jak chcę i dokonuję własnych wyborów.
Trzyma ciemność z dala ode mnie
Światło księżyca, w burzową noc,
Dzięki temu czuję się dobrze, jeszcze nie oszalałem.
Oczyściłem umysł, wydaje mi się taki przejrzysty.
Stronię od towarzystwa
Pakuję samochód, zostawiam wszystko za sobą.
Chcę znaleźć miejsce gdzie będę naprawdę szczęśliwy.
W oku cyklonu, jest cicho, spokojnie
Nie ma tego chaosu
W środku, w oku cyklonu
Jestem silniejszy, Ja tu rządzę
Żyję tak jak chcę i dokonuję własnych wyborów.
Słońce, tak rzadkie w codziennym widoku,
Zastanawiam się, jadąc zakurzoną drogą
Światło księżyca, gdy leżę pod gwiazdami
Obok plaży, ale to nie ja.
Zrobiłem wszystko co mogłem, żeby Cię ocalić
Pocisk, który Cię przeszył, zniszczył Twój świat
Jak mogłaś zostawić mnie tu samego
Jestem załamany i dlatego właśnie muszę znaleźć...
Oko cyklonu, gdzie jest cicho, spokojnie
Nie ma tego chaosu
W środku, w oku cyklonu
Jestem silniejszy, Ja tu rządzę
Żyję tak jak chcę i dokonuję własnych wyborów.
Bez Ciebie, słońce nie będzie świeciło,
Nigdy więcej kolorowych dni, tylko szarość
Bez Ciebie, nie będzie powietrza,
Nie będzie więcej wiosen, niczego
Bez Ciebie, to nie to samo,
Został tylko ból, nie mam do kogo się spieszyć
Bez Ciebie, nie ma miłości,
Nie ma spokoju,
Nie mam powodu by żyć.
W oku cyklonu, jest cicho, spokojnie
Nie ma tego chaosu
W środku, w oku cyklonu
Jestem silniejszy, Ja tu rządzę
Żyję tak jak chcę i dokonuję własnych wyborów.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):