Teksty piosenek > S > Selena Gomez > Bang bang bang
2 433 401 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 480 oczekujących

Selena Gomez - Bang bang bang

Bang bang bang

Bang bang bang

Tekst dodał(a): Evy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): musicunit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gosia2002 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah... Yeah...
Woah... woah... oh

My new boy used to be a model
He looks way better than you, he looks way better than you
My new boy gets it how to get me
His love is deeper, you know, he's a real keeper, you know, oh

Bang, bang bang, I'm breaking in
Stealing all my love back, giving it to him
Bang, bang bang, this time I'll win, it thought your love was all that,
Until I let him in
You're gonna be the one, you're gonna be the one,
You're gonna be the one, you're gonna be the one that's mopin'
You're gonna be the one, you're gonna be the one,
When I'm out having fun, your gonna be the one that's broken

My new boy knows the way I want it,
He's got more swagger than you, he's got more swagger than you do
My new boy really likes to flaunt this,
He's not hiding me, you know, he's showing me off, you know

Bang, bang bang, I'm breaking in
Stealing all my love back, giving it to him
Bang, bang bang, this time I'll win, it thought your love was all that,
Until I let him in
You're gonna be the one, you're gonna be the one,
You're gonna be the one, you're gonna be the one that's mopin'
You're gonna be the one, you're gonna be the one,
When I'm out having fun, you're gonna be the one that's broken

I hope you slip and fall and trip all over my heart,
And just lay there alone, yeah you got what you wanted
On your hands and knees, grasping for air, grasping for me
Baby don't hold your breath, I've moved on to the next
Oh woah
On to the next one, on to the next one
Oh woah
On to the next one, on to the next one

Bang, bang bang, I'm breaking in
Stealing all my love back, giving it to him
Bang, bang bang, this time I'll win, it thought your love was all that,
Until I let him in
You're gonna be the one, you're gonna be the one,
You're gonna be the one, you're gonna be the one that's mopin'
You're gonna be the one, you're gonna be the one,
When I'm out having fun, you're gonna be the one that's broken

Bang, bang bang, I'm breaking in
Stealing all my love back, giving it to him
Bang, bang bang, this time I'll win, it thought your love was all that,
Until I let him in

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak... Tak...
Aha... Aha... Och.

Mój nowy chłopak jest modelem.
Wygląda lepiej niż Ty, wygląda lepiej niż Ty.
Mój nowy chłopak wie, jak do mnie dotrzeć.
Jego miłość jest głębsza, wiesz. Jest prawdziwym opiekunem, wiesz, och.

Bum, Bum, Bum włamuje się.
Kradnę całą moją miłość z powrotem, dając ją jemu.
Bum, Bum, Bum tym razem wygram, sądziłam, że Twoja miłość była wszystkim dopóki go nie wpuściłam.
Masz zamiar być jedynym, masz zamiar być jedynym,
masz zamiar być jedynym, masz zamiar być jedynym przygnębionym.
Będziesz tym jedynym, będziesz tym, Kiedy będę się dobrze bawić, będziesz tym, który jest załamany

Mój nowy chłopak wie czego chcę.
Jest bardziej pewniejszy niż byłeś Ty, jest bardziej pewniejszy niż byłeś Ty.
Mój nowy chłopak naprawdę lubi się popisywać.
On mnie nie ukrywa, wiesz. On się mną chwali, wiesz.

Bum, Bum, Bum włamuje się.
Kradnę całą moją miłość z powrotem, dając ją jemu.
Bum, Bum, Bum tym razem wygram, sądziłam, że Twoja miłość była wszystkim dopóki go nie wpuściłam.
Masz zamiar być jedynym, masz zamiar być jedynym,
masz zamiar być jedynym, masz zamiar być jedynym przygnębionym.
Będziesz tym jedynym, będziesz tym, Kiedy będę się dobrze bawić, będziesz tym, który jest załamany

Mam nadzieję, że poślizgniesz się, przewrócisz i upadniesz w mym sercu.
I będziesz tam samotnie leżał, tak, masz czego chciałeś.
Na Twoich rękach i kolanach, chwytasz powietrze, chwytasz mnie.
Kochanie, nie wstrzymuj oddechu, przeniosłam się do następnego. Och ach,
przeszłam do następnego, przeszłam do następnego.
Och ach,
przeszłam do następnego, przeszłam do następnego.

Bum, Bum, Bum włamuje się.
Kradnę całą moją miłość z powrotem, dając ją jemu.
Bum, Bum, Bum tym razem wygram, sądziłam, że Twoja miłość była wszystkim dopóki go nie wpuściłam.
Masz zamiar być jedynym, masz zamiar być jedynym,
masz zamiar być jedynym, masz zamiar być jedynym przygnębionym.
Będziesz tym jedynym, będziesz tym, Kiedy będę się dobrze bawić, będziesz tym, który jest załamany

Bum, Bum, Bum włamuje się.
Kradnę całą moją miłość z powrotem, dając ją jemu.
Bum, Bum, Bum tym razem wygram, sądziłam, że Twoja miłość była wszystkim dopóki go nie wpuściłam.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Toby Gad, Meleni Smith, Priscilla Hamilton.

Edytuj metrykę
Muzyka:

Toby Gad.

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Selena Gomez

Covery:

-

Płyty:

When The Sun Goes Down

Komentarze (80):

NaTi1904 8 kwietnia 2015 18:03
(-1)
ona będzie moją druhną za 10 lat jak ożenię się z Johnnym Deppem

selusia2000 22 lipca 2013 10:31 (edytowany 1 raz)
(-3)
komentarz usunięty

zana27 2 lipca 2013 00:15
(+1)
strasznie lubię tę piosenke

natalia1107 18 maja 2013 13:04
(+6)
Cudowna ;0 Ale wolę jak spiewa o swojej milości, uczuciach, o ty m co czuje- nie tylko chodzi o chłopców ale o zamieszanie wokół siebia. Lepiej jest o ym spiewać niż o takich powierzchownych rzeczach.

iGomezed 8 kwietnia 2013 14:25
(+8)
Selena zawsze śpiewa fajne piosenki . Uwielbiam jej wszystkie albumy :)

Lauhcia 18 sierpnia 2012 00:21
(+3)
fajna piosia ma nadzieje że innym się spodoba

DreamOn 12 sierpnia 2012 02:23
(+7)
Przepraszam, ta piosenka jest najfajniejsza po "Who Says", bo to jest naprawdę śliczne, nawet dla punka : >

DreamOn 12 sierpnia 2012 02:20
(+3)
Jestem nietypową punk-rockową dziewczyną. Kiedyś byłam fanką Seleny itd. Taaaaaakie pierdoły.... Ale ta piosenka chwytliwa troszkę, chyba najfajniejsza z całej tej płyty, bo jak słuchałam niektórych piosenek myślałam, że się zesram... xd
Cały czas najfajniejszą płytą Sel pozostaje jej debiutancki album - "Kiss & Tell"
Pozdrawiam Was bardzo gorąco, nie pozwólmy szerzyć się pokomoniastości, buziaczki : *

alexiswow 29 czerwca 2012 13:18
(+4)
Ona Mnie Rozwala ;DD

goodbye06 2 czerwca 2012 10:48
(+4)
KOCHAM SEL

niewiadoma00 24 maja 2012 15:08
(+10)
Wspaniała piosenka!!! Uwielbiam Selenę... ;D

anna234 12 maja 2012 20:45
(+6)
super co o tej o tym sadzicie

Quila 23 kwietnia 2012 16:26
(+6)
Super piosenka <3 Kojarzy mi się z moją przyjaciółką i ogólnie z czymś pozytywnym ;DD

koko32 8 kwietnia 2012 10:27
(+8)
mysska z twojego komentarza wychodzi że Sel rzuciła Nicka dla Justina Bibera (TEJ BABY)

wikibratz 4 kwietnia 2012 16:06
(+3)
lubię to .
po za bimbkiem i gomez jest miłość więc siee jej nie czepiajcieee

jula165 2 marca 2012 20:29
(-7)
boszzzz.... kto dodaje informacje do metryki?
autor tekstu: selena gomez&the scene
tsaaa... jeszcze czego. ona nie napisała żadnej swojej piosenki. śpiewa to co wymyślą dla niej inni

Magdusia890 15 lutego 2012 12:36
(+5)
SUUUUUUUUUUUUUUUUPER!!

Pozdrowienia dla fanów :)
Kto lubi Selene proszę o +

becia153 4 lutego 2012 15:46
(+3)
Suuuuuuuuuuper!!

wikibratz 31 stycznia 2012 10:29
(+1)
Super piosenka :D
bang bang bang,i ' m breaking now :D
my new boy just to be in model :D
wymiata Seeelcia < 33

slodziaczek321 7 stycznia 2012 11:58
(0)
To jest extra ale...Selenka proszę zmień chłopaka Justin Bibrer ten który ma 1 pkt IQ ?!

tekstowo.pl
2 433 401 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności