Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Selena
Popularne teksty
Selena - Las cadenas
Las cadenas
Tekst dodał(a): kachulka89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ahora que ya no estás me siento libre
Me voy donde voy, y nadie lo impide
Yo mando mi vida y me siento más feliz
Y nunca nunca volveré a caer contigo
Ahora que ya no estás, me siento alegre
Ya ha pasado todo, y ay no me duele
Pero hoy por siempre solo habrá felicidad
Aquí en mi alma yo de ti no quiero nada
Porque rompí ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca nunca volveré
(Chorus)
Porque rompí ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca más te quiero ver
Porque rompi ya las cadernas de tu amor
Y ya nunca más te quiero ver
Porque he oldivado esos recuerdos
De tu amor y tus besos
Y espero alguien nuevo
Ya no siento más amor por ti
Ya no habrá más lagrimas aquí
Ya verás seré feliz sin ti
Ahora que ya no estás, me siento alegre
Ya ha pasado todo, y ay no me duele
Pero hoy por siempre solo habrá felicidad
Aquí en mi alma yo de ti no quiero nada
Porque rompí ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca nunca volveré
(Chorus)
Porque he olvidado esos recuerdos
De tu amoe y tus besos
Y espero alguien nuevo
Ya no siento más amor por ti
Ya no habrá más lagrimas aquí
Ya verás seré feliz sin ti
Me voy donde voy, y nadie lo impide
Yo mando mi vida y me siento más feliz
Y nunca nunca volveré a caer contigo
Ahora que ya no estás, me siento alegre
Ya ha pasado todo, y ay no me duele
Pero hoy por siempre solo habrá felicidad
Aquí en mi alma yo de ti no quiero nada
Porque rompí ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca nunca volveré
(Chorus)
Porque rompí ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca más te quiero ver
Porque rompi ya las cadernas de tu amor
Y ya nunca más te quiero ver
Porque he oldivado esos recuerdos
De tu amor y tus besos
Y espero alguien nuevo
Ya no siento más amor por ti
Ya no habrá más lagrimas aquí
Ya verás seré feliz sin ti
Ahora que ya no estás, me siento alegre
Ya ha pasado todo, y ay no me duele
Pero hoy por siempre solo habrá felicidad
Aquí en mi alma yo de ti no quiero nada
Porque rompí ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca nunca volveré
(Chorus)
Porque he olvidado esos recuerdos
De tu amoe y tus besos
Y espero alguien nuevo
Ya no siento más amor por ti
Ya no habrá más lagrimas aquí
Ya verás seré feliz sin ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz, kiedy cię nie ma, czuję się wolna
Chodzę, dokąd chcę i nikomu to nie przeszkadza
Kieruję swoim życiem i czuję się szczęśliwsza
I nigdy przenigdy do ciebie nie wrócę
Teraz, kiedy cie nie ma, czuję się szczęśliwa
Już wszystko minęło, i nie boli mnie
Ale od dziś na zawsze już będzie szczęście
Tu w mojej duszy, od ciebie nic nie chcę
Bo zerwałam już łańcuchy twojej miłości
I nigdy przenigdy nie wrócę
Bo zerwałam już łańcuchy twojej miłości
I już nigdy nie chcę cię zobaczyć
Bo zerwałam już łańcuchy twojej miłości
I już nigdy nie chcę cię zobaczyć
Bo zapomniałam o wspomnieniach
Twojej miłości i twoich pocałunków
I czekam na kogoś nowego
Już nie czuję miłości do ciebie
Już nie będzie tutaj więcej łez
Zobaczysz, będę szczęśliwa bez ciebie
Teraz, kiedy cie nie ma, czuję się szczęśliwa
Już wszystko minęło, i nie boli mnie
Ale od dziś na zawsze już będzie szczęście
Tu w mojej duszy, od ciebie nic nie chcę
Bo zerwałam już łańcuchy twojej miłości
I nigdy przenigdy nie wrócę
Bo zapomniałam o wspomnieniach
Twojej miłości i twoich pocałunków
I czekam na kogoś nowego
Już nie czuję miłości do ciebie
Już nie będzie tutaj więcej łez
Zobaczysz, będę szczęśliwa bez ciebie
Chodzę, dokąd chcę i nikomu to nie przeszkadza
Kieruję swoim życiem i czuję się szczęśliwsza
I nigdy przenigdy do ciebie nie wrócę
Teraz, kiedy cie nie ma, czuję się szczęśliwa
Już wszystko minęło, i nie boli mnie
Ale od dziś na zawsze już będzie szczęście
Tu w mojej duszy, od ciebie nic nie chcę
Bo zerwałam już łańcuchy twojej miłości
I nigdy przenigdy nie wrócę
Bo zerwałam już łańcuchy twojej miłości
I już nigdy nie chcę cię zobaczyć
Bo zerwałam już łańcuchy twojej miłości
I już nigdy nie chcę cię zobaczyć
Bo zapomniałam o wspomnieniach
Twojej miłości i twoich pocałunków
I czekam na kogoś nowego
Już nie czuję miłości do ciebie
Już nie będzie tutaj więcej łez
Zobaczysz, będę szczęśliwa bez ciebie
Teraz, kiedy cie nie ma, czuję się szczęśliwa
Już wszystko minęło, i nie boli mnie
Ale od dziś na zawsze już będzie szczęście
Tu w mojej duszy, od ciebie nic nie chcę
Bo zerwałam już łańcuchy twojej miłości
I nigdy przenigdy nie wrócę
Bo zapomniałam o wspomnieniach
Twojej miłości i twoich pocałunków
I czekam na kogoś nowego
Już nie czuję miłości do ciebie
Już nie będzie tutaj więcej łez
Zobaczysz, będę szczęśliwa bez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Abe Quintanilla III, Ricky Vela Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Selena – Entre a Mi Mundo, CD, Album: 1992 (Capitol/EMI Latin, H2 42635 - USA); |
Komentarze (0):