Teksty piosenek > S > Selah Sue > Please
2 427 970 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 355 oczekujących

Selah Sue - Please

Please

Please

Tekst dodał(a): Klaudia18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szamponiasty Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PIOTREK6060 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm tired (so tired) of chasing the dream
(Of chasing the dream)
With tears in my eyes I realize that
It's running away (it's running away)
But with all the wrong I've done, how could love
Ever love me (ever love me)
I even tried talking to the sky about it but
It's not much to say

So please, please, please give me some kind of sign
(Please, please, please, please, please)
'Cause I want to be somebody's and I want
Someone to be mine
(Please, please, please, please, please)

The man, the man in the mirror
He won't even look at me
You may not believe it but my own reflection
Told me I ought a be ashamed of myself
I wasted my time, my money, my energy
Even laid my body down on the bet
But I can't seem to win for losing cause
Don't nobody love me yet

So I'm begging please, please, please
Send me some kind of sign
(Please, please, please, please)
'Cause I want to be somebody's and I want
Someone to be all mine

I'm begging please, please, please

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem zmęczona (tak bardzo zmęczona) pościgiem za marzeniami
Ze łzami w oczach zdaję sobie sprawę, że
To ucieczka (to ucieczka)
Ale z całym złem, które uczyniłam
jak można kochać
Kiedykolwiek mnie kochać?
Próbowałam nawet rozmawiać o tym z niebem,
ale nie ma wiele do powiedzenia.

Więc proszę, proszę, proszę daj mi pewnego rodzaju znak
(proszę, proszę, proszę, proszę, proszę)
Bo chcę być czyjaś i chcę by ktoś był mój
(proszę, proszę, proszę, proszę, proszę)

Człowiek, człowiek w lustrze
On nawet na mnie nie spojrzy
Może w to nie uwierzysz, ale moje odbicie w lustrze
Powiedziało mi, że powinnam się siebie wstydzić
Zmarnowałam swój czas, pieniądze, energię
Nawet postawiłam swoje ciało w zakładzie
Ale nie wydaje mi się, abym wygrała dla przegranej, bo
nikt dotychczas mnie nie pokochał

Więc błagam, proszę, proszę , proszę
Daj mi pewnego rodzaju znak
(proszę, proszę, proszę, proszę, proszę)
Bo chcę być czyjaś i chcę by ktoś był mój

Błagam, proszę, proszę , proszę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

robyn123 14 grudnia 2011 13:26
(+2)
Genialna wokalistka .

kamila988 10 grudnia 2011 15:47
(+3)
Uwielbiam Selah Sue !

Forbidden1221 7 listopada 2011 20:33
(0)
Milutka piosenka ;**
Taki light'cik <333

tekstowo.pl
2 427 970 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności