Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Secret Service
Popularne teksty
17. Kortez - Znikam
Secret Service - If You Need Me
If You Need Me
Tekst dodał(a): Gabi17485
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MinM
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hold me close the night is ending
Take me on before you go
Stay in touch and I’ll be sending
My love to you, love to you.
Don’t be scared, afraid of living
I’ll be there to help you through
Still a friend I’m always giving
My love to you, love to you.
If you need me
If you need me
If you need me.
Don’t pretend, trust your feelings
Stand by me, let dreams come true
Save the night and tender sealing
My love to you, love to you.
If you need me
If you need me.
Even if a distance comes between
Even then you still can trust
My love to you, love to you.
If you need me
If you need me
If you need me.
Take me on before you go
Stay in touch and I’ll be sending
My love to you, love to you.
Don’t be scared, afraid of living
I’ll be there to help you through
Still a friend I’m always giving
My love to you, love to you.
If you need me
If you need me
If you need me.
Don’t pretend, trust your feelings
Stand by me, let dreams come true
Save the night and tender sealing
My love to you, love to you.
If you need me
If you need me.
Even if a distance comes between
Even then you still can trust
My love to you, love to you.
If you need me
If you need me
If you need me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzymaj mnie blisko, noc się kończy
Weź mnie na siebie zanim odejdziesz
Pozostań w kontakcie, a ja będę ci wysyłał
Moją miłość do ciebie, miłość do ciebie.
Nie bądź przerażona, wystraszona życiem
Będę tu by pomóc ci przelecieć
Wciąż przyjaciel, zawsze ofiaruję
Moją miłość do ciebie, miłość do ciebie.
Jeśli mnie potrzebujesz
Jeśli mnie potrzebujesz
Jeśli mnie potrzebujesz.
Nie udawaj, zaufaj swoim uczuciom
Stój przy mnie, pozwól marzeniom się spełnić
Uchroń noc i czule zapieczętuj
Moją miłość do ciebie, miłość do ciebie.
Jeśli mnie potrzebujesz
Jeśli mnie potrzebujesz.
Nawet jeśli odległość nadchodzi pomiędzy
Nawet wtedy wciąż możesz ufać
Mojej miłości do ciebie, miłości do ciebie.
Jeśli mnie potrzebujesz
Jeśli mnie potrzebujesz
Jeśli mnie potrzebujesz.
Weź mnie na siebie zanim odejdziesz
Pozostań w kontakcie, a ja będę ci wysyłał
Moją miłość do ciebie, miłość do ciebie.
Nie bądź przerażona, wystraszona życiem
Będę tu by pomóc ci przelecieć
Wciąż przyjaciel, zawsze ofiaruję
Moją miłość do ciebie, miłość do ciebie.
Jeśli mnie potrzebujesz
Jeśli mnie potrzebujesz
Jeśli mnie potrzebujesz.
Nie udawaj, zaufaj swoim uczuciom
Stój przy mnie, pozwól marzeniom się spełnić
Uchroń noc i czule zapieczętuj
Moją miłość do ciebie, miłość do ciebie.
Jeśli mnie potrzebujesz
Jeśli mnie potrzebujesz.
Nawet jeśli odległość nadchodzi pomiędzy
Nawet wtedy wciąż możesz ufać
Mojej miłości do ciebie, miłości do ciebie.
Jeśli mnie potrzebujesz
Jeśli mnie potrzebujesz
Jeśli mnie potrzebujesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alexander Bard / Ola Håkansson (ps. Ozon) / Tim Norell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alexander Bard / Ola Håkansson (ps. Ozon) / Tim Norell |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Secret Service (1987) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Secret Service - Aux Deux Magots, 1987 (Sonet, SLP 2790 - Szwecja); |
Komentarze (0):