Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seal
Seal - Newborn Friend
Newborn Friend
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izan881
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wash my faith in dirty water
Cause it gives my mind a little order
And I play that game, just like I should do
But my whole world, slips away
I live my life, I live it slowly
And I take my time, I'm in no hurry, yea... I'm livin'...
And when I go then I would surely
I would dance with a total stranger
And hold them in my arms
Hell, there could be no danger if I open up
Cause when the cryin' starts so
If I chant for happiness
Maybe that will make me feel better
I can't change my ideals, I can't lose my desire
Ohh, if I chant for happiness maybe that will make me feel better
I'd be a newborn friend for the world
Well I wash my face in dirty water
For life I have no order
Cause I
Know that feeling when you've tried so hard to make your way out
Nothing mends
So you search for the breed of the problems there lying
Deep down in the soul
Even if, they never end
There's a whole bunch of reasons, tryin' to get out
But they can't make it out of the door
Ohh, I know the reason
I'm not enough
There's nothing more... But
If I chant for happiness, maybe that will make me feel better
I can't changes my ideals, I can't put out the fire
Ohh, if I chant for happiness, maybe that will bring us together
For the better...
I can't changes my ideals, I can't lose my desire
I'm just a newborn friend for the world...
Just a newborn friend for the world...
I'll be your newborn friend and I'll...
Sing loud... Sing loud... Sing loud... my friend
Gonna sing louder sing loud sing loud my friend
To my friend my friend and I...
I'll sing love, sing loud, sing a little louder of my friend
Ohh, my darlin friend my friend my friend
Cause it gives my mind a little order
And I play that game, just like I should do
But my whole world, slips away
I live my life, I live it slowly
And I take my time, I'm in no hurry, yea... I'm livin'...
And when I go then I would surely
I would dance with a total stranger
And hold them in my arms
Hell, there could be no danger if I open up
Cause when the cryin' starts so
If I chant for happiness
Maybe that will make me feel better
I can't change my ideals, I can't lose my desire
Ohh, if I chant for happiness maybe that will make me feel better
I'd be a newborn friend for the world
Well I wash my face in dirty water
For life I have no order
Cause I
Know that feeling when you've tried so hard to make your way out
Nothing mends
So you search for the breed of the problems there lying
Deep down in the soul
Even if, they never end
There's a whole bunch of reasons, tryin' to get out
But they can't make it out of the door
Ohh, I know the reason
I'm not enough
There's nothing more... But
If I chant for happiness, maybe that will make me feel better
I can't changes my ideals, I can't put out the fire
Ohh, if I chant for happiness, maybe that will bring us together
For the better...
I can't changes my ideals, I can't lose my desire
I'm just a newborn friend for the world...
Just a newborn friend for the world...
I'll be your newborn friend and I'll...
Sing loud... Sing loud... Sing loud... my friend
Gonna sing louder sing loud sing loud my friend
To my friend my friend and I...
I'll sing love, sing loud, sing a little louder of my friend
Ohh, my darlin friend my friend my friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObmyłem swoją wiarę w brudnej wodzie
Bo to dało mojemu umysłowi trochę porządku
I gram w tą grę, tak jak powinienem
Ale mój cały świat usnął
Żyję swoim życiem, żyję nim powoli
I wykorzystuję swój czas, nie spieszy mi się, tak...ja żyję
I gdy pójdę wtedy zapewne
Zatańczę z całkowicie nieznajomą
I wezmę ją w swoje ramiona
Cholera, nie może być niebezpiecznie jeśli jestem otwarty
Bo gdy płakanie się zaczyna
Więc gdy zaintonuję radość
Może to sprawi, że poczuję się lepiej
Nie mogę zmienić swoich ideałów, nie mogę stracić pragnienia
Och więc gdy zaintonuję radość, może to sprawi, że poczuję się lepiej
Będę nowo narodzonym przyjacielem dla świata
Cóż umyję swoją twarz w brudnej wodzie
Do końca życia nie mam żadnego zamówienia
Bo ja
Znam to czucie gdy starasz się tak bardzo by Ci wyszło
Nic się nie liczy
Więc szukasz pochodzenia kłamliwych problemów
W głębi duszy
Nawet jeśli nigdy się nie kończą
Jest cała masa powodów, które próbują się wydostać
Ale nie potrafią przejść przez drzwi
Och znam powód
Nie jestem wystarczający
Nie ma nic więcej...ale
Jeśli zaintonuję radość może to sprawi że poczuję się lepiej
Nie mogę zmienić swoich ideałów, nie mogę zgasić płomienia
Och jeśli zaintonuję radość, może to nas połączy
Ne lepsze...
Nie mogę zmienić swoich ideałów, nie mogę stracić pragnienia
Jestem po prostu nowo narodzonym przyjacielem dla świata
Po prostu nowo narodzonym przyjacielem dla świata...
Będę Twoim nowo narodzonym przyjacielem i ja...
Śpiewam głośno...śpiewam głośno...śpiewam głośno...mój przyjacielu
Dla mojego przyjaciela mojego przyjaciela i ja...
Będę śpiewać miłość, śpiewać głośno, śpiewać odrobinę głośniej z moim przyjacielem
Och moje kochany przyjacielu, mój przyjacielu, mój przyjacielu
Bo to dało mojemu umysłowi trochę porządku
I gram w tą grę, tak jak powinienem
Ale mój cały świat usnął
Żyję swoim życiem, żyję nim powoli
I wykorzystuję swój czas, nie spieszy mi się, tak...ja żyję
I gdy pójdę wtedy zapewne
Zatańczę z całkowicie nieznajomą
I wezmę ją w swoje ramiona
Cholera, nie może być niebezpiecznie jeśli jestem otwarty
Bo gdy płakanie się zaczyna
Więc gdy zaintonuję radość
Może to sprawi, że poczuję się lepiej
Nie mogę zmienić swoich ideałów, nie mogę stracić pragnienia
Och więc gdy zaintonuję radość, może to sprawi, że poczuję się lepiej
Będę nowo narodzonym przyjacielem dla świata
Cóż umyję swoją twarz w brudnej wodzie
Do końca życia nie mam żadnego zamówienia
Bo ja
Znam to czucie gdy starasz się tak bardzo by Ci wyszło
Nic się nie liczy
Więc szukasz pochodzenia kłamliwych problemów
W głębi duszy
Nawet jeśli nigdy się nie kończą
Jest cała masa powodów, które próbują się wydostać
Ale nie potrafią przejść przez drzwi
Och znam powód
Nie jestem wystarczający
Nie ma nic więcej...ale
Jeśli zaintonuję radość może to sprawi że poczuję się lepiej
Nie mogę zmienić swoich ideałów, nie mogę zgasić płomienia
Och jeśli zaintonuję radość, może to nas połączy
Ne lepsze...
Nie mogę zmienić swoich ideałów, nie mogę stracić pragnienia
Jestem po prostu nowo narodzonym przyjacielem dla świata
Po prostu nowo narodzonym przyjacielem dla świata...
Będę Twoim nowo narodzonym przyjacielem i ja...
Śpiewam głośno...śpiewam głośno...śpiewam głośno...mój przyjacielu
Dla mojego przyjaciela mojego przyjaciela i ja...
Będę śpiewać miłość, śpiewać głośno, śpiewać odrobinę głośniej z moim przyjacielem
Och moje kochany przyjacielu, mój przyjacielu, mój przyjacielu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):