Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seafret
Popularne teksty
Seafret - Blank You Out
Blank You Out
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): crybby
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): crybby
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Someone to life like the magazines
Champagne popping right in limousines
It's never wrong to give it a try
But you can't have it all at the same time
I was young when I realised
Life would be easier without any ties
We are left to lose sometimes
There's nothing else to do but get high
Get high
Once you feel it
You need nothing
Feel my heart care
There must be something else
I can feel it
You keep me watching
You keep me watching, now
I wish I was with you now
And every time the sun goes down
'Gotta find a way somehow
To blank you out, blank you out
It's far too late to love again
It's hard to take and to forget
'Gotta find a way somehow
To blank you out, blank you out
At the start, I was so eager to please
Fall in love before you know what it means
So many others leave it behind
But I never get used to goodbyes
It's been so long since I looked in her eyes
I lost the pictures but they stuck in my mind
And I never rehearse those lines
Yeah, I still put her first every time
Once you feel it
You need nothing
Feel my heart care
There must be something else
I can feel it
You keep me watching
You keep me watching, now
I wish I was with you now
And every time the sun goes down
'Gotta find a way somehow
To blank you out, blank you out
It's far too late to love again
It's hard to take and to forget
'Gotta find a way somehow
To blank you out, blank you out
I hear the thunder, feel the cold wind blow
It makes me wonder if you're all alone
So many answers we can never know
Oh, I'm not ready; sometimes it scares me
I wish I was with you now
And every time the sun goes down
'Gotta find a way somehow
To blank you out, blank you out
It's far too late to love again
It's hard to take and to forget
'Gotta find a way somehow
To blank you out, blank you out
Once you feel it
You need nothing
Feel my heart care
There must be something else
Once you feel it
You need nothing
Feel my heart care
There must be something else
Champagne popping right in limousines
It's never wrong to give it a try
But you can't have it all at the same time
I was young when I realised
Life would be easier without any ties
We are left to lose sometimes
There's nothing else to do but get high
Get high
Once you feel it
You need nothing
Feel my heart care
There must be something else
I can feel it
You keep me watching
You keep me watching, now
I wish I was with you now
And every time the sun goes down
'Gotta find a way somehow
To blank you out, blank you out
It's far too late to love again
It's hard to take and to forget
'Gotta find a way somehow
To blank you out, blank you out
At the start, I was so eager to please
Fall in love before you know what it means
So many others leave it behind
But I never get used to goodbyes
It's been so long since I looked in her eyes
I lost the pictures but they stuck in my mind
And I never rehearse those lines
Yeah, I still put her first every time
Once you feel it
You need nothing
Feel my heart care
There must be something else
I can feel it
You keep me watching
You keep me watching, now
I wish I was with you now
And every time the sun goes down
'Gotta find a way somehow
To blank you out, blank you out
It's far too late to love again
It's hard to take and to forget
'Gotta find a way somehow
To blank you out, blank you out
I hear the thunder, feel the cold wind blow
It makes me wonder if you're all alone
So many answers we can never know
Oh, I'm not ready; sometimes it scares me
I wish I was with you now
And every time the sun goes down
'Gotta find a way somehow
To blank you out, blank you out
It's far too late to love again
It's hard to take and to forget
'Gotta find a way somehow
To blank you out, blank you out
Once you feel it
You need nothing
Feel my heart care
There must be something else
Once you feel it
You need nothing
Feel my heart care
There must be something else
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiektórzy żyją tak jak w gazetach*
Strzelają korkami od szampanów w limuzynach
To nie jest złe, aby próbować
Ale nie możesz mieć tego wszystkiego w tym samym czasie
Byłem młody gdy zrozumiałem
Że życie będzie prostsze bez żadnych więzi
Czasami tracimy
I nie mamy nic innego do zrobienia poza naćpaniem się
naćpaniem się
Poczułaś to
Niczego nie potrzebowałaś
Czuję troskę w moim sercu
To musi być coś innego
Czuję to
Sprawiasz, że ciągle patrzę
Sprawiasz, że teraz nie mogę oderwać wzroku
Chciałabym być teraz z Tobą
I za każdym razem kiedy słońce zachodzi
Muszę się jakoś dowiedzieć jak znaleźć sposób**
Aby wymazać Cię z pamięci, wymazać z pamięci
Jest już za późno, aby ponownie kochać
Trudno obstawić i ciężko zapomnieć
Muszę się jakoś dowiedzieć jak znaleźć sposób
Aby wymazać Cię z pamięci, wymazać z pamięci
Na początku byłem skłonny do pomocy
Zakochałaś się, zanim wiedziałaś co to znaczy
Dużo osób pozostawiało to za sobą
Ale nigdy nie byłem skłonny do pożegnań
Minęły wieki odkąd patrzyłem w jej oczy
Straciłem zdjęcia, ale zapadły mi w pamięć
I nigdy ich do siebie nie przywoływałem
Tak, nadal stawiam ją na pierwszym miejscu
Poczułaś to
Niczego nie potrzebowałaś
Czuję troskę w moim sercu
To musi być coś innego
Czuję to
Sprawiasz, że ciągle patrzę
Sprawiasz, że teraz nie mogę oderwać wzroku
Chciałabym być teraz z Tobą
I za każdym razem kiedy słońce zachodzi
Muszę się jakoś dowiedzieć jak znaleźć sposób
Aby wymazać Cię z pamięci, wymazać z pamięci
Jest już za późno, aby ponownie kochać
Trudno obstawić i ciężko zapomnieć
Muszę się jakoś dowiedzieć jak znaleźć sposób
Aby wymazać Cię z pamięci, wymazać z pamięci
Usłyszalem wichurę i poczułem powiew zimnego powietrza
Wprawiło mnie to w zastanowienie, czy jesteś samotna
Tyle odpowiedzi, których nigdy nie poznamy
Nie jestem gotowy, czasami mnie to przeraża
Chciałabym być teraz z Tobą
I za każdym razem kiedy słońce zachodzi
Muszę się jakoś dowiedzieć jak znaleźć sposób
Aby wymazać Cię z pamięci, wymazać z pamięci
Jest już za późno, aby ponownie kochać
Trudno obstawić i ciężko zapomnieć
Muszę się jakoś dowiedzieć jak znaleźć sposób
Aby wymazać Cię z pamięci, wymazać z pamięci
Poczułaś to
Niczego nie potrzebowałaś
Czuję troskę w moim sercu
To musi być coś innego
Poczułaś to
Niczego nie potrzebowałaś
Czuję troskę w moim sercu
To musi być coś innego
*chodzi o takie typowe gazety dla kobiet
**find a way - dosł. znaleźć drogę, ale w języku polskim bardziej czytelne będzie stwierdzenie znaleźć sposób
Strzelają korkami od szampanów w limuzynach
To nie jest złe, aby próbować
Ale nie możesz mieć tego wszystkiego w tym samym czasie
Byłem młody gdy zrozumiałem
Że życie będzie prostsze bez żadnych więzi
Czasami tracimy
I nie mamy nic innego do zrobienia poza naćpaniem się
naćpaniem się
Poczułaś to
Niczego nie potrzebowałaś
Czuję troskę w moim sercu
To musi być coś innego
Czuję to
Sprawiasz, że ciągle patrzę
Sprawiasz, że teraz nie mogę oderwać wzroku
Chciałabym być teraz z Tobą
I za każdym razem kiedy słońce zachodzi
Muszę się jakoś dowiedzieć jak znaleźć sposób**
Aby wymazać Cię z pamięci, wymazać z pamięci
Jest już za późno, aby ponownie kochać
Trudno obstawić i ciężko zapomnieć
Muszę się jakoś dowiedzieć jak znaleźć sposób
Aby wymazać Cię z pamięci, wymazać z pamięci
Na początku byłem skłonny do pomocy
Zakochałaś się, zanim wiedziałaś co to znaczy
Dużo osób pozostawiało to za sobą
Ale nigdy nie byłem skłonny do pożegnań
Minęły wieki odkąd patrzyłem w jej oczy
Straciłem zdjęcia, ale zapadły mi w pamięć
I nigdy ich do siebie nie przywoływałem
Tak, nadal stawiam ją na pierwszym miejscu
Poczułaś to
Niczego nie potrzebowałaś
Czuję troskę w moim sercu
To musi być coś innego
Czuję to
Sprawiasz, że ciągle patrzę
Sprawiasz, że teraz nie mogę oderwać wzroku
Chciałabym być teraz z Tobą
I za każdym razem kiedy słońce zachodzi
Muszę się jakoś dowiedzieć jak znaleźć sposób
Aby wymazać Cię z pamięci, wymazać z pamięci
Jest już za późno, aby ponownie kochać
Trudno obstawić i ciężko zapomnieć
Muszę się jakoś dowiedzieć jak znaleźć sposób
Aby wymazać Cię z pamięci, wymazać z pamięci
Usłyszalem wichurę i poczułem powiew zimnego powietrza
Wprawiło mnie to w zastanowienie, czy jesteś samotna
Tyle odpowiedzi, których nigdy nie poznamy
Nie jestem gotowy, czasami mnie to przeraża
Chciałabym być teraz z Tobą
I za każdym razem kiedy słońce zachodzi
Muszę się jakoś dowiedzieć jak znaleźć sposób
Aby wymazać Cię z pamięci, wymazać z pamięci
Jest już za późno, aby ponownie kochać
Trudno obstawić i ciężko zapomnieć
Muszę się jakoś dowiedzieć jak znaleźć sposób
Aby wymazać Cię z pamięci, wymazać z pamięci
Poczułaś to
Niczego nie potrzebowałaś
Czuję troskę w moim sercu
To musi być coś innego
Poczułaś to
Niczego nie potrzebowałaś
Czuję troskę w moim sercu
To musi być coś innego
*chodzi o takie typowe gazety dla kobiet
**find a way - dosł. znaleźć drogę, ale w języku polskim bardziej czytelne będzie stwierdzenie znaleźć sposób
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Seafret Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Seafret |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Seafret |
Komentarze (0):