Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scouting for girls
Scouting for girls - Somebody New
Somebody New
Tekst dodał(a): madzia786
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): defluette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): secretlly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I still think about you, as I read through all your texts
The naughty things you would say around the time we first met
Yeah you said that we’d defiantly go all the way
I should have given you more; I should have begged you to stay
Another broken heart, another hopeless cliché.
With a kiss and a twist of the knife you were gone, you were gone.
Now I can’t do anything else but leave with a smile.
And hope that somebody else will come find me in a while.
Somebody new, Just, just, just like you
Somebody new, Just, just, just like you
Do you still think about me, or is it all about you,
Each time I picture your face, I can’t help seeing me with you
Do you know what I’d give just to change your mind, change your mind?
Now I can’t do anything else but leave with a smile.
And hope that somebody else will come find me in a while.
Somebody new Just, just, just like you
Somebody new Just, just, just like you
She’ll do the things that you do (Things that you do)
She’ll need me like you used to (She’ll need me like you used to)
And I’ll just pretend that she’s you (That she’s you, That she’s you, That she’s you, That she’s you)
So while your falling in love, I’ll be falling apart
I’m calling your name as I crawl back to the start
Still wondering why. Why, why, why, why, why, why, why.
Did I give everything up?
Did I give everything up?
You don’t just fall out of love.
You wait till you find someone else.
Somebody new Just, just, just like you
Somebody new Just, just, just like you
Somebody new
I’ll wait till I find someone else.
Somebody new Just like you
The naughty things you would say around the time we first met
Yeah you said that we’d defiantly go all the way
I should have given you more; I should have begged you to stay
Another broken heart, another hopeless cliché.
With a kiss and a twist of the knife you were gone, you were gone.
Now I can’t do anything else but leave with a smile.
And hope that somebody else will come find me in a while.
Somebody new, Just, just, just like you
Somebody new, Just, just, just like you
Do you still think about me, or is it all about you,
Each time I picture your face, I can’t help seeing me with you
Do you know what I’d give just to change your mind, change your mind?
Now I can’t do anything else but leave with a smile.
And hope that somebody else will come find me in a while.
Somebody new Just, just, just like you
Somebody new Just, just, just like you
She’ll do the things that you do (Things that you do)
She’ll need me like you used to (She’ll need me like you used to)
And I’ll just pretend that she’s you (That she’s you, That she’s you, That she’s you, That she’s you)
So while your falling in love, I’ll be falling apart
I’m calling your name as I crawl back to the start
Still wondering why. Why, why, why, why, why, why, why.
Did I give everything up?
Did I give everything up?
You don’t just fall out of love.
You wait till you find someone else.
Somebody new Just, just, just like you
Somebody new Just, just, just like you
Somebody new
I’ll wait till I find someone else.
Somebody new Just like you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż myślę o tobie, kiedy przeglądam wszystkie twoje wiadomości
Te niegrzeczne rzeczy, które powiedziałabyś wtedy kiedy się poznaliśmy
Tak, powiedziałaś że zdecydowanie poszlibyśmy na całość
Powinienem był dać ci więcej; powinienem był błagać cię, żebyś została
Kolejne złamane serce, kolejny żałosny banał
Z pocałunkiem i obrotem noża już cię nie było, już cię nie było
Teraz nie mogę zrobić nic, tylko zostawić cię z uśmiechem na ustach
I mam nadzieję, że niedługo ktoś inny przyjdzie i mnie odnajdzie.
Ktoś nowy, taki, taki jak ty
Ktoś nowy, taki, taki jak ty
Czy wciąż myślisz o mnie, a może też to czujesz
Za każdym razem, kiedy wyobrażam sobie twoją twarz, nic nie poradzę na to, że widzę siebie obok ciebie
Wiesz, co bym dał, tylko, by zmienić twoje zdanie, zmienić twoje zdanie?
Teraz nie mogę zrobić nic, tylko zostawić cię z uśmiechem na ustach
I mam nadzieję, że niedługo ktoś inny przyjdzie i mnie odnajdzie.
Ktoś nowy, taki, taki jak ty
Ktoś nowy, taki, taki jak ty
Ona będzie robiła rzeczy, które robisz ty (które robisz ty)
Ona będzie mnie potrzebować tak jak ty zwykłaś (ona będzie mnie potrzebować tak jak ty zwykłaś)
A ja będę po prostu udawać że ona jest tobą (że ona jest tobą, że ona jest tobą, że ona jest tobą)
Więc kiedy ty się zakochujesz, ja będę się rozpadał
Wołam twoje imię, kiedy czołgam się z powrotem do początku
Wciąż zastanawiam się dlaczego. Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego...
Poddałem się ze wszystkim?
Poddałem się ze wszystkim?
Ty nie zakochujesz się tak po prostu
Czekasz, aż znajdziesz kogoś innego
Kogoś nowego, takiego, takiego jak ty
Kogoś nowego, takiego, takiego jak ty
Kogoś nowego
Zaczekam, aż znajdę sobie kogoś innego
Kogoś nowego, takiego jak ty
Te niegrzeczne rzeczy, które powiedziałabyś wtedy kiedy się poznaliśmy
Tak, powiedziałaś że zdecydowanie poszlibyśmy na całość
Powinienem był dać ci więcej; powinienem był błagać cię, żebyś została
Kolejne złamane serce, kolejny żałosny banał
Z pocałunkiem i obrotem noża już cię nie było, już cię nie było
Teraz nie mogę zrobić nic, tylko zostawić cię z uśmiechem na ustach
I mam nadzieję, że niedługo ktoś inny przyjdzie i mnie odnajdzie.
Ktoś nowy, taki, taki jak ty
Ktoś nowy, taki, taki jak ty
Czy wciąż myślisz o mnie, a może też to czujesz
Za każdym razem, kiedy wyobrażam sobie twoją twarz, nic nie poradzę na to, że widzę siebie obok ciebie
Wiesz, co bym dał, tylko, by zmienić twoje zdanie, zmienić twoje zdanie?
Teraz nie mogę zrobić nic, tylko zostawić cię z uśmiechem na ustach
I mam nadzieję, że niedługo ktoś inny przyjdzie i mnie odnajdzie.
Ktoś nowy, taki, taki jak ty
Ktoś nowy, taki, taki jak ty
Ona będzie robiła rzeczy, które robisz ty (które robisz ty)
Ona będzie mnie potrzebować tak jak ty zwykłaś (ona będzie mnie potrzebować tak jak ty zwykłaś)
A ja będę po prostu udawać że ona jest tobą (że ona jest tobą, że ona jest tobą, że ona jest tobą)
Więc kiedy ty się zakochujesz, ja będę się rozpadał
Wołam twoje imię, kiedy czołgam się z powrotem do początku
Wciąż zastanawiam się dlaczego. Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego...
Poddałem się ze wszystkim?
Poddałem się ze wszystkim?
Ty nie zakochujesz się tak po prostu
Czekasz, aż znajdziesz kogoś innego
Kogoś nowego, takiego, takiego jak ty
Kogoś nowego, takiego, takiego jak ty
Kogoś nowego
Zaczekam, aż znajdę sobie kogoś innego
Kogoś nowego, takiego jak ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Scouting For Girls Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Scouting For Girls |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scouting For Girls |
| Płyty: |
The Light Beetwen Us |
Komentarze (0):