Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > Scorpions > Living for tomorrow
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 882 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Scorpions

1. Scorpions - Language Of My Heart
2. Scorpions - Wind of Change (nowy tekst)
3. Scorpions - Hammersmith
4. Scorpions - Still Loving You ft. Vanessa-Mae
5. Scorpions - The Language of My Heart
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Blind Channel - Die Another Day (feat. Røry)
2. Kizo, młody klakson, Mig - Co ty mi dasz ale to DRILL
3. Bryska - Bambi
4. BTS (Bangtan Boys) - 2!3!
5. Flo Milli - Never Lose Me
6. Karimski Club - Porwijze mnie, porwij
7. Nxdia - She Likes A Boy
8. Bambi - Homecoming
9. Taylor Swift - The Bolter
10. Jung Kook & Jack Harlow - 3D
11. Tate McRae - Calgary
12. Lewis Capaldi - Strangers
13. Luna - The Tower
14. Helluva Boss - Just Look My Way
15. Good Neighbours - Home
16. Meghan Trainor & T-Pain - Been Like This
17. Shakira - Última
18. Pidżama Porno - Czy ty, czy ja
19. Charli XCX - Von Dutch
20. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Scorpions - Living for tomorrow

Living for tomorrow

Living for tomorrow

Tekst dodał(a): asiekkl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boćkownica. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patcoo Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+18)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Im still living for tomorrow
Im living for today

Lets make this world
A better place to live
Stop to take
Start to give

Loves got the power
To get it done
To stop the pain
Of a killing gun

And even if you say
Were gonna die today
Im still living for tomorrow
Im living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take

Im still living for tomorrow
Im living for today
Why dont we try today my friend
To make this world a better place

Lets make this life
A better life to live
Stop to hate
Learn to forgive

Evil power can kill
The human race
If we give life
A human face (a human face)

And even if you say
Were gonna die today
Im still living for tomorrow
Im living for toda
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take

Im still living for tomorrow
Im living for today
Why dont we try today my friend
To make this world a better place (a better place)

And even if you say
Were gonna die today
Im still living for tomorrow
Im living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take

Im still living for tomorrow
Im living for today
Why dont we try today my friend
To make this world a better place

Im still living for tomorrow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wciąż żyję dla jutra
Żyję dla dnia dzisiejszego

Zmieńmy ten świat
W lepsze miejsce do życia
Przestańmy brać
Zacznijmy dawać

I nawet jeśli mówisz
Że dzisiaj umrzemy
Ja wciąż żyję dla jutra
Żyję dla dnia dzisiejszego
Ponieważ miłość znajdzie drogę, mój przyjacielu
Cokolwiek zabierze

Wciąż żyję dla jutra
Żyję dla dnia dzisiejszego
Dlaczego nie spróbujemy dziś, mój przyjacielu
Zamienić ten świat w lepsze miejsce

Zamieńmy to istnienie
W istnienie lepsze do życia
Przestańmy nienawidzić
Nauczmy się wybaczać

Moc diabła może zabić
Ludzką rasę
Chyba, że damy życiu
Ludzką twarz (ludzką twarz)

I nawet jeśli mówisz
Że dzisiaj umrzemy
Ja wciąż żyję dla jutra
Żyję dla dnia dzisiejszego
Ponieważ miłość znajdzie drogę, mój przyjacielu
Cokolwiek zabierze

Wciąż żyję dla jutra
Żyję dla dnia dzisiejszego
Dlaczego nie spróbujemy dziś, mój przyjacielu
Zamienić ten świat w lepsze miejsce (lepsze miejsce)

I nawet jeśli mówisz
Że dzisiaj umrzemy
Ja wciąż żyję dla jutra
Żyję dla dnia dzisiejszego
Ponieważ miłość znajdzie drogę, mój przyjacielu
Cokolwiek zabierze

Wciąż żyję dla jutra
Żyję dla dnia dzisiejszego
Dlaczego nie spróbujemy dziś, mój przyjacielu
Zamienić ten świat w lepsze miejsce

Wciąż żyję dla jutra

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Klaus Meine

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rudolf Schenker

Rok wydania:

1987-1988

Wykonanie oryginalne:

Scorpions (1992)

Płyty:

1/ LP-CD: Scorpions ‎- Still Loving You, 1992 (Harvest/Electrola, CDP 7987322 - Europa); Live Bites (1995)

Ścieżka dźwiękowa:

Mustang Jeans
Głosuj na ten utwór
(+18)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

michcio1984 3 stycznia 2012 18:37
(0)
alfik --- prawie się z Tobą zgadzam:) ale jak masz kompa podłączonego do dobrej wieży to da się tego słuchać:) bas i stopa wyrywają z butów :) gitara wymiata:) numer nie do zdarcia!!!!!

alfik
alfik 28 grudnia 2011 20:17
(0)
Tego nie można słuchać na kompie. To trzeba słuchać na pełnej mocy dobrej wieży i świetnych kolumnach. To jest taki power, że zmiata wszystko!
tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 882 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności