Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Scorpions - Dreamer
Dreamer
Tekst dodał(a): asiekkl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anika0303
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anika0303
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There’s a place I know so well
Behind closed eyes, there´s a pearl inside a shell
From time to time, I come to see
If this world still has a place for me
When I put my head to sleep
Take the rest my body needs
That’s the time my mind is up and away
We are dreamers, all of our lives
We are dreamers, your dream will be mine
Forever, dream on dreamer
It doesn’t matter where you’re from
The door is open all the time for everyone
There’s a place I know so well
Will I find you, only time will tell
Well it’s been a long, long time
Since I’ve seen that state of mind
Right now my friend, I’m up and away
We are dreamers, all of our lives
We are dreamers, your dream will be mine
Forever, dream on dreamer
We are dreamers, that´s what we are
We are dreamers always light years apart
Forever, dream on dreamer
When I put my head to sleep
Take the rest my body needs
That´s the time my mind is up and away
We are dreamers, all of our lives
We are dreamers, your dream will be mine
Forever, dream on dreamer
We are dreamers, that´s what we are
We are dreamers always light years apart
Forever, dream on dreamer
There´s a place I know so well
Dream on dreamer
Behind closed eyes, there´s a pearl inside a shell
From time to time, I come to see
If this world still has a place for me
When I put my head to sleep
Take the rest my body needs
That’s the time my mind is up and away
We are dreamers, all of our lives
We are dreamers, your dream will be mine
Forever, dream on dreamer
It doesn’t matter where you’re from
The door is open all the time for everyone
There’s a place I know so well
Will I find you, only time will tell
Well it’s been a long, long time
Since I’ve seen that state of mind
Right now my friend, I’m up and away
We are dreamers, all of our lives
We are dreamers, your dream will be mine
Forever, dream on dreamer
We are dreamers, that´s what we are
We are dreamers always light years apart
Forever, dream on dreamer
When I put my head to sleep
Take the rest my body needs
That´s the time my mind is up and away
We are dreamers, all of our lives
We are dreamers, your dream will be mine
Forever, dream on dreamer
We are dreamers, that´s what we are
We are dreamers always light years apart
Forever, dream on dreamer
There´s a place I know so well
Dream on dreamer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest miejsce, które znam tak dobrze
Za zamkniętymi oczami, istnieje perła wewnątrz korpusu
Od czasu, do czasu przychodzę, aby zobaczyć
Czy na tym świecie wciąż jest miejsce dla mnie?
Kiedy kładę głowę do snu
Daję swojemu ciału odpoczynek, którego potrzebuje
To jest czas, mój umysł jest w górze, daleko
Jesteśmy marzycielami, przez całe nasze życie
Jesteśmy marzycielami, Twój sen będzie mój
Na zawsze, sen w marzycielu
To nie ma znaczenia, skąd jesteś
Drzwi są otwarte cały czas, dla wszystkich
Jest miejsce, które znam tak dobrze
Znajdę Cię, jeśli tylko czas mi to powie
To był tak długi czas
Ponieważ widziałem stan swojego umysłu
Teraz, mój przyjacielu, jestem w górze, daleko
Jesteśmy marzycielami, przez całe nasze życie
Jesteśmy marzycielami, Twój sen będzie mój
Na zawsze, sen w marzycielu
Jesteśmy marzycielami, to jest to kim jesteśmy
Jesteśmy marzycielami zawsze od świetlnych lat
Na zawsze, sen w marzycielu
Kiedy kładę głowę do snu
Daję swojemu ciału odpoczynek, którego potrzebuje
To jest czas, mój umysł jest w górze, daleko
Jesteśmy marzycielami, przez całe nasze życie
Jesteśmy marzycielami, Twój sen będzie mój
Na zawsze, sen w marzycielu
Jesteśmy marzycielami, to jest to kim jesteśmy
Jesteśmy marzycielami zawsze od świetlnych lat
Na zawsze, sen w marzycielu
To miejsce, które tak dobrze znam
Snu w marzycielu
Za zamkniętymi oczami, istnieje perła wewnątrz korpusu
Od czasu, do czasu przychodzę, aby zobaczyć
Czy na tym świecie wciąż jest miejsce dla mnie?
Kiedy kładę głowę do snu
Daję swojemu ciału odpoczynek, którego potrzebuje
To jest czas, mój umysł jest w górze, daleko
Jesteśmy marzycielami, przez całe nasze życie
Jesteśmy marzycielami, Twój sen będzie mój
Na zawsze, sen w marzycielu
To nie ma znaczenia, skąd jesteś
Drzwi są otwarte cały czas, dla wszystkich
Jest miejsce, które znam tak dobrze
Znajdę Cię, jeśli tylko czas mi to powie
To był tak długi czas
Ponieważ widziałem stan swojego umysłu
Teraz, mój przyjacielu, jestem w górze, daleko
Jesteśmy marzycielami, przez całe nasze życie
Jesteśmy marzycielami, Twój sen będzie mój
Na zawsze, sen w marzycielu
Jesteśmy marzycielami, to jest to kim jesteśmy
Jesteśmy marzycielami zawsze od świetlnych lat
Na zawsze, sen w marzycielu
Kiedy kładę głowę do snu
Daję swojemu ciału odpoczynek, którego potrzebuje
To jest czas, mój umysł jest w górze, daleko
Jesteśmy marzycielami, przez całe nasze życie
Jesteśmy marzycielami, Twój sen będzie mój
Na zawsze, sen w marzycielu
Jesteśmy marzycielami, to jest to kim jesteśmy
Jesteśmy marzycielami zawsze od świetlnych lat
Na zawsze, sen w marzycielu
To miejsce, które tak dobrze znam
Snu w marzycielu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Meine, Eric Bazilian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Klaus Meine, Rudolf Schenker, Eric Bazilian |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Unbreakable |
| Ciekawostki: |
utwór bonusowy edycji japońskiej albumu Unbreakable |
Komentarze (0):