Teksty piosenek > S > Saving Abel > Addicted
2 447 030 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 1 118 oczekujących

Saving Abel - Addicted

Addicted

Addicted

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): betterthandr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wisienka93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Im so addicted to
all the things you do
when you're going down on me
in between the sheets
all the sounds you make
with every breath you take
its not like anything
when you're loving me

oh girl lets take it slow
so as for you well you know where to go
i want to take my love and hate you till the end

its not like you to turn away
from all the bullshit i cant take
its not like me to walk away

i'm so addicted too all the things
you do when you're going down on me
in between the sheets
all the sounds you make
with every breathe you take
its not like anything
when you're loving me

yeahh

i know it was getting rough
all the times we spend
when we try to make
this love something better than
just making love again

its not like you to turn away
all the bullshit i cant take
just when i think i can walk away,

i'm so addicted to all the things
you do when you're going down on me
in between the sheets
all the sounds you make
with every breathe you take
its not like anything

i'm so addicted to the things
you do when you're going down on me
all the sounds you make with every breath you take
its not like anything when you're loving me
when you're loving me

i can not make it through
all the things you do
theres just got to be more than you and me

i'm so addicted too all the things
you do when you're going down on me
in between the sheets
all the sounds you make
with every breath you take
its not like anything
its not like anything

i'm so addicted too
all the things you do
when you're going down on me

all the sounds you make with every breath
you take its not like anything
i'm so addicted to you
addicted to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tak uzależniony od
Tych wszystkich rzeczy, które robisz
Kiedy schodzisz w dół, leżąc na mnie
Pomiędzy prześcieradłami
Wszystkie dźwięki, jakie wydajesz
Z każdym kolejnym oddechem
Nie da sie porównać do niczego
Kiedy ty kochasz mnie

Ach dziewczyno, możesz zwolnić trochę
Tak dla ciebie lepiej, wiesz gdzie iść
Chcę zabrać swoją miłość i znienawidzić ciebie, na wieczność

To nie jest tak, że odwrócisz się
Od tych wszystkich bzdur których nie mogę cofnąć
To nie jest tak, że odejdę

Jestem tak uzależniony od tych wszystkich rzeczy
Które robisz, kiedy schodzisz w dół, leżąc na mnie
Pomiędzy prześcieradłami
Wszystkie dźwięki, jakie wydajesz
Z każdym kolejnym oddechem
Nie da sie porównać do niczego
Kiedy ty kochasz mnie

Taaak

Wiem, było coraz ciężej
Tyle razy spędziliśmy razem
Kiedy staraliśmy się sprawić
By ta miłość była lepsza niż
Tylko kochanie się znowu

To nie jest tak, że odwrócisz się
Od tych wszystkich bzdur których nie mogę cofnąć
To nie jest tak, że odejdę

Jestem tak uzależniony od tych wszystkich rzeczy
Które robisz, kiedy schodzisz w dół, leżąc na mnie
Pomiędzy prześcieradłami
Wszystkie dźwięki, jakie wydajesz
Z każdym kolejnym oddechem
Nie da sie porównać do niczego

Jestem tak uzależniony od tych wszystkich rzeczy
Które robisz, kiedy schodzisz w dół, leżąc na mnie
Wszystkie dźwięki, jakie wydajesz z każdym oddechem
Nie da sie porównać do niczego kiedy ty kochasz mnie
Taaak
Kiedy ty kochasz mnie

Nie moge nic zdziałać przez
Te wszystkie rzeczy które robisz
Musi być coś więcej niż tylko ty i ja

Jestem tak uzależniony od tych rzeczy które robisz
Kiedy schodzisz w dół, leżąc na mnie
Pomiędzy prześcieradłami
Wszystkie dźwięki jakie wydajesz z każdym oddechem
Nie da sie porównać do niczego
Nie da sie porównać do niczego

Jestem tak uzależniony
od tych wszystkich rzeczy które robisz
Kiedy schodzisz w dół

Wszystkie dźwięki jakie wydajesz z każdym oddechem
Nie da sie porównać do niczego
Jestem tak uzależniony od ciebie
Uzależniony od ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jason Null, Jared Weeks, Skidd Mills

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Saving Abel

Płyty:

Saving Abel

Ciekawostki:

Istnieją dwa oficjalne teledyski do tej piosenki. Pierwszy film wydany, w reżyserii Anthony'ego Honn, na którym tańczą modelki topless w sugestywnych pozycjach. Istnieje również czysta (edytowana) wersja teledysku z cenzurą przy słowach "bullshit".

Komentarze (4):

RaVLP 1 lutego 2014 12:18
(0)
Dziś pierwszy raz usłyszałem ten utwór i dowiedziałem się o zespole. Znakomita piosenka! :) Dziękuję Wam, 101.ru (rosyjskie radio internetowe, na którym usłyszałem "Addicted").

froggina 13 marca 2011 18:04
(+1)
"going down" to nie spadanie, w slangu to "schodzenie na dół", bardziej dosłownie - seks oralny.

Wisienka93 25 stycznia 2011 19:45
(+1)
"all the times we spend
when we try to make
this love something better than
just making love again " Uwielbiam ten fragment!

betterthandr 14 czerwca 2009 23:55
(+1)
kocham ta pisoenke... naprawde.. ostatnio odzwierciedla moja sytuacje zyciowa.. :) pozdrawiam tych ktorzy tez kochaja ta piosenke :))

tekstowo.pl
2 447 030 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 1 118 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności