Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sara Bareilles
Popularne teksty
5. Qry - Tyrka
Sara Bareilles - Any Way the Wind Blows
Any Way the Wind Blows
Tekst dodał(a): rewolucjonistka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angel998
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can't teľl you the truth
least I don’t like ’bout that.
A kind of comfort in you
comes when you lie right back
Safe from such a strange point of view:
to hear your own words on you.
I’m onto you; go to be gone,
you are any way the wind blows
Any way the wind blows in.
Don’t wanna come down too low
Any way the wind blows,
any way the wind blows in
Any way the wind blows in.
Same all the creatures, we are
chasing the pipe dream down.
Love elusive so far
keeps us divided now
Go, go on and write me love songs
so I’ve something to sing when you’re gone.
I’m onto you; go to be gone,
you are any way the wind blows
Any way the wind blows in.
Don’t wanna come down too low.
Any way the wind blows,
any way the wind blows in.
Don’t wanna come down, do you know the way
to be in one place but sway any way the wind’s blowing?
You are loved.
You are monsters and angels:
untouched, unseen.
All in one, I take all that you are
’cause you’re just like me
But you move,
and it’s hard to stay close to a satellite
So I lose sight of you
till you come ’round again
I’m watching the wind.
Hey-ey, hey-ey
Hey-ey, yeah
Any way the winds blow in
I’m onto you; go to be gone,
you are any way the wind blows
Any way the wind blows in.
Don’t wanna come down too low
Any way the wind blows,
any way the wind blows in.
Don’t wanna come down, do you know the way
to be in one place but stay any way the wind’s blowing?
Any way the wind’s blowing.
least I don’t like ’bout that.
A kind of comfort in you
comes when you lie right back
Safe from such a strange point of view:
to hear your own words on you.
I’m onto you; go to be gone,
you are any way the wind blows
Any way the wind blows in.
Don’t wanna come down too low
Any way the wind blows,
any way the wind blows in
Any way the wind blows in.
Same all the creatures, we are
chasing the pipe dream down.
Love elusive so far
keeps us divided now
Go, go on and write me love songs
so I’ve something to sing when you’re gone.
I’m onto you; go to be gone,
you are any way the wind blows
Any way the wind blows in.
Don’t wanna come down too low.
Any way the wind blows,
any way the wind blows in.
Don’t wanna come down, do you know the way
to be in one place but sway any way the wind’s blowing?
You are loved.
You are monsters and angels:
untouched, unseen.
All in one, I take all that you are
’cause you’re just like me
But you move,
and it’s hard to stay close to a satellite
So I lose sight of you
till you come ’round again
I’m watching the wind.
Hey-ey, hey-ey
Hey-ey, yeah
Any way the winds blow in
I’m onto you; go to be gone,
you are any way the wind blows
Any way the wind blows in.
Don’t wanna come down too low
Any way the wind blows,
any way the wind blows in.
Don’t wanna come down, do you know the way
to be in one place but stay any way the wind’s blowing?
Any way the wind’s blowing.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę powiedzieć CI prawdy
nie lubię tego tematu
ten rodzaj spokoju jaki w tobie
gości kiedy mi kłamiesz.
Pewny od takiego dziwacznego punktu widzenia:
słyszę Twoje własne słowa o Tobie
Trwam na tobie! idź by przepadnąć
Jesteś każdym rodzajem powiewu wiatru
Każdym rodzajem, który wiewa
Nie chce zniżyć się tak nisko
Każdy rodzaju wiatru jaki wieje
Każdy rodzaju wiatru jaki wiewa
Jesteśmy takimi samymi stworzeniami
goniącymi za upadłymi marzeniami
Dotychczasowa miłość, taka nieuchwytna
Utrzymuje nas osobno w tym czasie
Idź, idź i pisz mi miłosne piosenki
Żebym miała co śpiewać kiedy odejdziesz
Trwam na Tobie! idź by przepadnąć
Jesteś każdym rodzajem powiewu wiatru
Każdym rodzajem, który wiewa
Nie chce zniżyć się tak nisko
Każdy rodzaju wiatru jaki wieje
Każdy rodzaju wiatru jaki wiewa
Nie chcę upaść, Czy znasz sposób
by być w jednym miejscu, ale kołysać się na każdą stronę w jaką wiatr kołysze?
Jesteś kochany/a
Jesteście złymi mocami i aniołami,
nietykalnymi, niepostrzeżonymi
Wszystko w jednym, Wezmę Ciebie całym takim jakim jesteś
Ponieważ jesteś dokładnie jak ja
Ale Ty się przesuwasz
i to trudno jest stać tak blisko satelity
Więc tracę spojrzenie na Ciebie
dopóki przybędziesz tu ponownie
Będę obserwować wiatr
Każdy sposobie w jaki wiatr wiewa
Trwam na Tobie idź by przepadnąć
Jesteś każdym rodzajem powiewu wiatru
Każdym rodzajem, który wiewa
Nie chce zniżyć się tak nisko
Każdy rodzaju wiatru jaki wieje
Każdy rodzaju wiatru jaki wiewa
Nie chcę upaść, Czy znasz sposób
by być w jednym miejscu, ale kołysać się na każdą stronę w jaką wiatr kołysze?
Każdy sposobie wiania wiatru
nie lubię tego tematu
ten rodzaj spokoju jaki w tobie
gości kiedy mi kłamiesz.
Pewny od takiego dziwacznego punktu widzenia:
słyszę Twoje własne słowa o Tobie
Trwam na tobie! idź by przepadnąć
Jesteś każdym rodzajem powiewu wiatru
Każdym rodzajem, który wiewa
Nie chce zniżyć się tak nisko
Każdy rodzaju wiatru jaki wieje
Każdy rodzaju wiatru jaki wiewa
Jesteśmy takimi samymi stworzeniami
goniącymi za upadłymi marzeniami
Dotychczasowa miłość, taka nieuchwytna
Utrzymuje nas osobno w tym czasie
Idź, idź i pisz mi miłosne piosenki
Żebym miała co śpiewać kiedy odejdziesz
Trwam na Tobie! idź by przepadnąć
Jesteś każdym rodzajem powiewu wiatru
Każdym rodzajem, który wiewa
Nie chce zniżyć się tak nisko
Każdy rodzaju wiatru jaki wieje
Każdy rodzaju wiatru jaki wiewa
Nie chcę upaść, Czy znasz sposób
by być w jednym miejscu, ale kołysać się na każdą stronę w jaką wiatr kołysze?
Jesteś kochany/a
Jesteście złymi mocami i aniołami,
nietykalnymi, niepostrzeżonymi
Wszystko w jednym, Wezmę Ciebie całym takim jakim jesteś
Ponieważ jesteś dokładnie jak ja
Ale Ty się przesuwasz
i to trudno jest stać tak blisko satelity
Więc tracę spojrzenie na Ciebie
dopóki przybędziesz tu ponownie
Będę obserwować wiatr
Każdy sposobie w jaki wiatr wiewa
Trwam na Tobie idź by przepadnąć
Jesteś każdym rodzajem powiewu wiatru
Każdym rodzajem, który wiewa
Nie chce zniżyć się tak nisko
Każdy rodzaju wiatru jaki wieje
Każdy rodzaju wiatru jaki wiewa
Nie chcę upaść, Czy znasz sposób
by być w jednym miejscu, ale kołysać się na każdą stronę w jaką wiatr kołysze?
Każdy sposobie wiania wiatru
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Sara Bareilles Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):