Teksty piosenek > S > Saosin > Penelope
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 655 oczekujących

Saosin - Penelope

Penelope

Penelope

Tekst dodał(a): Sleeping_swan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thabitha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalia^^ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh Penelope
Are you filled with air
Swallowed oxygen
That makes you float up?
Is it Dropsy?
Will your lungs swell?
It’s depressing me
To see you struggle

Oh Penelope
Are you filled with air
Swallowed oxygen
That makes you float up?
Is it Dropsy?
Will your lungs swell?

It’s depressing me
To see you struggle
I’m treading water with my oars
Glass galeons anchored, oceans floor
I’m diving down with all my gear
In search of treasure, para me corazon

Take you to the forest
Let you feel the raindrops falling down
Seeping through your redscales
Eliminate the faucet
Eliminate the need for water
Replace it with a safe shell

Don’t wanna see you floating upside down
On the top of the bowl when I
Come round to visit you
Don’t wanna see you floating upside down

No girl
Need you there, Need you there, Need you there
Ooh Release that air
(I’m treading water with my oars
Glass galeons anchored, oceans floor
I’m diving down with all my gear
In search of treasure, para me corazon)

Take you to the forest
Let you feel the raindrops falling down
Seeping through your redscales
Eliminate the faucet
Eliminate the need for water
Replace it with a safe shell
If they summon the rains now,
Are you gonna rise?

If they summon the rains now,
Are you gonna rise?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, Penelope,
czy jesteś wypełniona powietrzem
połykając tlen
to sprawia, że płyniesz?
czy to obrzęk?
twoje płuca spuchną?
przygnębia mnie
widok twojej walki

oh, Penelope,
czy jesteś wypełniona powietrzem
połykając tlen
to sprawia, że płyniesz?
czy to obrzęk?
twoje płuca spuchną?
przygnębia mnie
widok twojej walki

rozstępuję wodę moimi wiosłami
szklany Galeon zakotwiczony, podłoga oceanu
nurkuję w dół z całych sił
w poszukiwaniu skarbu, do mojego serca

wezmę cię do lasu
poczuj spadające krople deszczu
sącząc przez twoje (...)
wyeliminować krany,
wyeliminować zapotrzebowanie na wodę
zastąpić to bezpieczną powłoką

nie chcę cię zobaczyć płynącą do góry nogami
na górze miski, kiedy ja
przychodzę by cię odwiedzić
nie chcę cię zobaczyć płynącą do góry nogami

nie dziewczyno
potrzebuję cię tu, potrzebuję cię tu, potrzebuję cię tu
oh, wypuść to powietrze
(rozstępuję wodę moimi wiosłami
szklany Galeon zakotwiczony, podłoga oceanu
nurkuję w dół z całych sił
w poszukiwaniu skarbu, do mojego serca)

wezmę cię do lasu
poczuj spadające krople deszczu
sącząc przez twoje (...)
wyeliminować krany,
wyeliminować zapotrzebowanie na wodę
zastąpić to bezpieczną powłoką
jeśli przywołają teraz deszcze,
czy powstaniesz?

jeśli przywołają teraz deszcze,
czy powstaniesz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 655 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności