Teksty piosenek > S > Samael > Mother Night
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 018 oczekujących

Samael - Mother Night

Mother Night

Mother Night

Tekst dodał(a): Antichrist666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doomc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Antigod Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Make the most of every day sweet or sour
Enjoy the time that you got every minute every hour
Give all that you can give for there's no end in sight
Leave all that you want to leave in the embrace of mother night

Sometime the pain is so heavy it makes it hard to breathe
Feels like it'll never stop but something new is 'bout to begin

Make the most of every day sweet or sour
Enjoy the time that you got every minute every hour
Give all that you can give for there's no end in sight
Leave all that you want to leave in the embrace of mother night

Sometime the pain is so heavy it makes it hard to breathe
Feels like it'll never stop but something new is 'bout to begin

Don't fall asleep over your responsibilities
Stay awake don't turn away from life's duties

Sadness is happiness born dead
Sorrow is an unacknowledged joy

Tick-tock, wake up this time is what you got
Tap the beginning that you foresee
Tick-tock, wake up time to connect the dots
What you're learning will set you free

Make the most of every day sweet or sour
Enjoy the time that you got every minute every hour
Give all that you can give for there's no end in sight
Leave all that you want to leave in the embrace of mother night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spraw by każdy dzień był przyjemny lub nie (to leży także w Twojej gestii)
Ciesz się czasem jaki masz, każdą chwilą każdą godziną
Daj wszystko co możesz, bo nie ma temu końca
Zostaw wszystko co chcesz, w objęciach matki nocy

Czasem ból jest tak mocny, że trudno oddychać
Wydaje się że on nigdy się nie skończy ALE coś nowego jest gotowe się rozpocząć

Spraw by każdy dzień był przyjemny lub nie
Ciesz się czasem jaki masz, każdą chwilą każdą godziną
Daj wszystko co możesz, bo nie ma temu końca
Zostaw wszystko co chcesz, w objęciach matki nocy

Czasem ból jest tak mocny, że trudno oddychać
Wydaje się że on nigdy się nie skończy ALE coś nowego jest gotowe się rozpocząć

Nie zapadaj w sen, kiedy masz "obowiązki"
pozostań rozbudzony nie odwracaj się od obowiązku Życia / obowiązków jakie Życie niesie

Smutek to Szczęście poczęte jako martwe
Ból to nieodkryta (niedowiedziana) zabawa/przyjemność

czas leci, to jest Twój czas/ to czas który masz Zbudź Się
odpukaj początek którego się spodziewasz / odłóż na bok negatywne myśli o Śmierci
czas leci, to jest Twój czas/ to czas by "łączyć łatki" (uczyć się unikać ciosów życia)
To czego się uczysz Cię wyzwoli/uwolni/sprawi że będziesz wolny

Spraw by każdy dzień był przyjemny lub nie
Ciesz się czasem jaki masz, każdą chwilą każdą godziną
Daj wszystko co możesz, bo nie ma temu końca
Zostaw wszystko co chcesz, w objęciach matki nocy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Vorph

Edytuj metrykę
Muzyka:

Xy

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Samael

Płyty:

Lux Mundi

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 018 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności