Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saint Motel
Popularne teksty
15. Yoari - True
Saint Motel - Sisters
Sisters
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MumblinDumplin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tupac still loved Madonna
Back when we both were in our teens
You showed me marijuana
And what good rock'n'roll could be
And though I never knew
I was so sure I’d always count on you
All that we been through
No identification
Your older friends could buy the beer
And if they tried flirtation
That’s why you always kept me near
I was your getaway
Your younger life insurance policy
Yeah
Let’s give it up for sisters
And all the things they do
Not always so wonderful, but
We’d be lost without you
So keep doing what you do
No driver education
I’d hitch a ride to First Avenue
Don’t need no invitation
'Cause all the bouncers just let you through
And though I slowed you down
You would always let me tag along
And make me drive us home
Teachers knew me already
Sometimes for good, sometimes for bad
But they don’t like you studying
The better ways to skip on class
But you already knew
Of course, you passed it on to me
Yeah
Let’s give it up for sisters
And all the things they do
Not always so wonderful, but
We’d be lost without you
So keep doing what you do
Keep doing what you do, do, do, do, do
Creature of habit
Shine down on me
Your hat, my rabbit for free
Family, oh
Let's give it up for sisters
And all the things they do
Not always so wonderful, but
We'd be lost without you
Keep doing, doing what you do
Keep doing what you do
Back when we both were in our teens
You showed me marijuana
And what good rock'n'roll could be
And though I never knew
I was so sure I’d always count on you
All that we been through
No identification
Your older friends could buy the beer
And if they tried flirtation
That’s why you always kept me near
I was your getaway
Your younger life insurance policy
Yeah
Let’s give it up for sisters
And all the things they do
Not always so wonderful, but
We’d be lost without you
So keep doing what you do
No driver education
I’d hitch a ride to First Avenue
Don’t need no invitation
'Cause all the bouncers just let you through
And though I slowed you down
You would always let me tag along
And make me drive us home
Teachers knew me already
Sometimes for good, sometimes for bad
But they don’t like you studying
The better ways to skip on class
But you already knew
Of course, you passed it on to me
Yeah
Let’s give it up for sisters
And all the things they do
Not always so wonderful, but
We’d be lost without you
So keep doing what you do
Keep doing what you do, do, do, do, do
Creature of habit
Shine down on me
Your hat, my rabbit for free
Family, oh
Let's give it up for sisters
And all the things they do
Not always so wonderful, but
We'd be lost without you
Keep doing, doing what you do
Keep doing what you do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTupac wciąż kochał Madonnę
Wtedy, gdy oboje byliśmy nastolatkami
Pokazałaś mi marihuanę
I czym może być dobry rock'n'roll
I choć nigdy nie wiedziałem
Zawsze byłem pewien, że będę na ciebie liczyć
Wszystko, przez co przeszliśmy
Bez dowodu
Twoi starsi koledzy mogli kupić piwo
A jeśli próbowali flirtu
Zawsze trzymałaś mnie blisko siebie
Byłem sposobem na ucieczkę
Ubezpieczeniem twojego młodego życia
Tak
Bijmy brawo siostrom
I wszystkiemu, co robią
Nie zawsze fantastyczne, lecz
Bylibyśmy zagubieni bez was
Więc róbcie dalej, co robicie
Bez prawa jazdy
Brałem stopa na Pierwszą Aleję [w Nowym Jorku]
Nie potrzebowałem zaproszenia
Bo wszyscy ochroniarze zawsze cię przepuszczali
I mimo, że cię spowalniałem
Zawsze pozwalałaś mi iść ze sobą
I zmuszałaś, bym odwiózł nas do domu
Nauczyciele już mnie znali
Czasem na lepsze, czasem na gorsze
Ale nie lubili, gdy uczyłaś się
Lepszych sposobów na ucieczki z lekcji
Ale ty już wiedziałaś
I oczywiście, nauczyłaś i mnie
Tak
Bijmy brawo siostrom
I wszystkiemu, co robią
Nie zawsze fantastyczne, lecz
Bylibyśmy zagubieni bez was
Więc róbcie dalej, co robicie
Róbcie dalej, co robicie, robicie, robicie, robicie
Stworzenie nawyków
Olśnij mnie
Twój kapelusz, mój królik za darmo
Rodzina, oh
Bijmy brawo siostrom
I wszystkiemu, co robią
Nie zawsze fantastyczne, lecz
Bylibyśmy zagubieni bez was
Więc róbcie dalej, co robicie
Róbcie dalej, co robicie
Wtedy, gdy oboje byliśmy nastolatkami
Pokazałaś mi marihuanę
I czym może być dobry rock'n'roll
I choć nigdy nie wiedziałem
Zawsze byłem pewien, że będę na ciebie liczyć
Wszystko, przez co przeszliśmy
Bez dowodu
Twoi starsi koledzy mogli kupić piwo
A jeśli próbowali flirtu
Zawsze trzymałaś mnie blisko siebie
Byłem sposobem na ucieczkę
Ubezpieczeniem twojego młodego życia
Tak
Bijmy brawo siostrom
I wszystkiemu, co robią
Nie zawsze fantastyczne, lecz
Bylibyśmy zagubieni bez was
Więc róbcie dalej, co robicie
Bez prawa jazdy
Brałem stopa na Pierwszą Aleję [w Nowym Jorku]
Nie potrzebowałem zaproszenia
Bo wszyscy ochroniarze zawsze cię przepuszczali
I mimo, że cię spowalniałem
Zawsze pozwalałaś mi iść ze sobą
I zmuszałaś, bym odwiózł nas do domu
Nauczyciele już mnie znali
Czasem na lepsze, czasem na gorsze
Ale nie lubili, gdy uczyłaś się
Lepszych sposobów na ucieczki z lekcji
Ale ty już wiedziałaś
I oczywiście, nauczyłaś i mnie
Tak
Bijmy brawo siostrom
I wszystkiemu, co robią
Nie zawsze fantastyczne, lecz
Bylibyśmy zagubieni bez was
Więc róbcie dalej, co robicie
Róbcie dalej, co robicie, robicie, robicie, robicie
Stworzenie nawyków
Olśnij mnie
Twój kapelusz, mój królik za darmo
Rodzina, oh
Bijmy brawo siostrom
I wszystkiemu, co robią
Nie zawsze fantastyczne, lecz
Bylibyśmy zagubieni bez was
Więc róbcie dalej, co robicie
Róbcie dalej, co robicie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A. J. Jackson, Morton Craft, Selma Craft Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
A. J. Jackson, Morton Craft, Selma Craft |
| Wykonanie oryginalne: |
Saint Motel |
| Płyty: |
The Original Motion Picture Soundtrack: Pt. 1 |
Komentarze (0):