Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sadistik
Popularne teksty
8. Livka - List
10. Tyla - Art
14. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
16. Dasha - Austin
17. Mortal - Bungee
Sadistik - Ashes to Ashley
Ashes to Ashley
Tekst dodał(a): coffeee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For every hole I've punched in the wall
Every piece of paper crumbled as we've suffer in the bloodiest fall
For every pulsating ego blistered into moon ripe nosebleeds
I nurse these festering wounds and drop no seeds
But grow an orchid garden
Now the pains on your portrait hardens with a face that resorts to jargon
Scribbled like a suicide note
Like I'll stop
I show the beauty by a profile shot
Freeze, don't fret for the truth
Cause I'll pray till I heard footsteps on the roof
I swear to god I don't believe in angels
Ask me, atheist, Ashley
Where's the wings in this relationship?
Passions has passed me, cast another spell
Mortified, melancholy, Madness to Michelle
Suicide Sarah, alliterate your fate, worship the absence and demonstrate my faith
(Glance in the mirror on my bathroom door
I saw her dance in rain in the summer downpour)
I saw her dance till the rain put the fire out
Burned at the stake, Joan of Arc, little anxious saint
I illustrate the gates of hell into my notebook her flesh burns up in the furnace
Ashes to Ashley
Urns to something earnest
I slit my wrist in cursive with an ink pen
Write a revelation, burn a stack of bibles
Question my faith, get my churlish ass to smile
Find another subtle piece of confidence to muster
Her ministry echoes in this monolithic structure
Cremate the dying Christmas trees
The winter is full of bitter, ashy, black blizzards
So when the superstition delivered
And it came down the chimney, they found her in the fireplace with me
Ashes to Ashley
The fire's only half dead, how many angels can you fit on a matchhead?
Count them
Try start a fire
Do it
Turn the volume down or write a song to her movement (x4)
We walked a broken path while the sun was bleak
And we were holding hands on these rusted swings
That I called "us" and my love would sink
Underseas that we would drown underneath
When you would swim deep to catch my lip's speech
To try to catch drifts to catch what it means
And you found what would grow between us
So I thought about you while I wrote The Phoenix
And now my spine shivers from the notes that you speak
Of perfect pitched melodies and emotions you seek
That I'm composing in dreams, so you can see that I love you
And I'll hold your broken dreams till I'm bleeding in puddles
She breaks bones, engraves poems in gravestones (Text!)
Paints quotes of pathos as pain grows (Next!)
Rain flows became hopes of rainbows (When!)
Angels with halos and saints spoke (Blessed!)
Death to this world now we've given enough
I wanna hide you from the company that misery loves
And so I draw blood with few strokes and our love it drew close
So you can draw attention with the pen that you hold
Reveal your energy; and we'll just get to keep
The radio-active I can feel your chemistry
When we gaze at sea waves and freebase off replays
That re-late to cliches to see fate will be grace
I find peace in our dance on ice sheets
To bathe your silhouette in the tears the skies weep
We'll burn bridges to find warmth from life's storms
And cross roads at the point where lives meet
I'll show you memories I hate to reveal
If you could feel what I say Then I could say what I feel
And I finally learned what it takes to confess
I'll take you to a place filled with grace and sunsets
Every piece of paper crumbled as we've suffer in the bloodiest fall
For every pulsating ego blistered into moon ripe nosebleeds
I nurse these festering wounds and drop no seeds
But grow an orchid garden
Now the pains on your portrait hardens with a face that resorts to jargon
Scribbled like a suicide note
Like I'll stop
I show the beauty by a profile shot
Freeze, don't fret for the truth
Cause I'll pray till I heard footsteps on the roof
I swear to god I don't believe in angels
Ask me, atheist, Ashley
Where's the wings in this relationship?
Passions has passed me, cast another spell
Mortified, melancholy, Madness to Michelle
Suicide Sarah, alliterate your fate, worship the absence and demonstrate my faith
(Glance in the mirror on my bathroom door
I saw her dance in rain in the summer downpour)
I saw her dance till the rain put the fire out
Burned at the stake, Joan of Arc, little anxious saint
I illustrate the gates of hell into my notebook her flesh burns up in the furnace
Ashes to Ashley
Urns to something earnest
I slit my wrist in cursive with an ink pen
Write a revelation, burn a stack of bibles
Question my faith, get my churlish ass to smile
Find another subtle piece of confidence to muster
Her ministry echoes in this monolithic structure
Cremate the dying Christmas trees
The winter is full of bitter, ashy, black blizzards
So when the superstition delivered
And it came down the chimney, they found her in the fireplace with me
Ashes to Ashley
The fire's only half dead, how many angels can you fit on a matchhead?
Count them
Try start a fire
Do it
Turn the volume down or write a song to her movement (x4)
We walked a broken path while the sun was bleak
And we were holding hands on these rusted swings
That I called "us" and my love would sink
Underseas that we would drown underneath
When you would swim deep to catch my lip's speech
To try to catch drifts to catch what it means
And you found what would grow between us
So I thought about you while I wrote The Phoenix
And now my spine shivers from the notes that you speak
Of perfect pitched melodies and emotions you seek
That I'm composing in dreams, so you can see that I love you
And I'll hold your broken dreams till I'm bleeding in puddles
She breaks bones, engraves poems in gravestones (Text!)
Paints quotes of pathos as pain grows (Next!)
Rain flows became hopes of rainbows (When!)
Angels with halos and saints spoke (Blessed!)
Death to this world now we've given enough
I wanna hide you from the company that misery loves
And so I draw blood with few strokes and our love it drew close
So you can draw attention with the pen that you hold
Reveal your energy; and we'll just get to keep
The radio-active I can feel your chemistry
When we gaze at sea waves and freebase off replays
That re-late to cliches to see fate will be grace
I find peace in our dance on ice sheets
To bathe your silhouette in the tears the skies weep
We'll burn bridges to find warmth from life's storms
And cross roads at the point where lives meet
I'll show you memories I hate to reveal
If you could feel what I say Then I could say what I feel
And I finally learned what it takes to confess
I'll take you to a place filled with grace and sunsets
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdą dziurę którą zrobiłem w ścianie
Każdy podarty kawałek papieru, gdy cierpieliśmy w
najbardziej krwawym upadku
Za każde pulsujące ego pokryte pęcherzami w pełni księżyca krwotoki z nosa
Pielęgnuję te ropiejące rany i zrzucam nasiona róż
Ale wyrasta ogród storczyków
Teraz trudy na twoim portrecie twardnieją z twarzą która zwraca się do żargonu
Nabazgrane jak list samobójczy
Jakbym miał przestać
Pokazuję piękno w ujęciu profilowym
Zastopuj, nie martw się o prawdę
Bo będę się modlił, dopóki nie usłyszę kroków na dachu
Przysięgam na Boga, nie wierzę w anioły
Zapytaj mnie, ateistę, Ashley
Gdzie są skrzydła w tej relacji?
Namiętność mnie ominęła, rzuć kolejny urok
Umartwianie, melancholia, obłęd dla Michelle
Samobójstwo Sary, aliteracja swojego losu,
czcij nieobecność i demonstruj moją wiarę
(Zerknąłem w lustro na drzwiach łazienki,
widziałem jak tańczyła w deszczu w letniej ulewie)
Widziałem jak tańczyła, aż deszcz ugasił ogień
Spalona na stosie, Joanna d'Arc, nieco trwoga święta
Ilustruję bramy piekła w moim notesie,
jej ciało palące się w palenisku
Prochy z Ashley
Urny do czegoś solennego
Kursywą pociąłem mój nadgarstek, piórem atramentowym
Napisałem odkrycie, spaliłem stos biblii
Kwestionuję moją wiarę, zdobyłem się na uśmiech
Znalazłem kolejny drobny, kawałek odwagi do wydobycia
Jej duszpasterstwo odbija się echem w tej monolitycznej strukturze
Spal umierające choinkę
Zima jest pełna gorzkich, popiołowych, czarnych zamieci
Więc kiedy przesąd się ziścił
I spadło do komina, znaleźli ją ze mną w kominku
Prochy z Ashley
Ogień jest tylko na pół wypalony,
Ile aniołów można zmieścić na główce zapałki?
Policz ich
Spróbuj rozpalić ogień
Zrób to
Przycisz głośność albo napisz piosenkę do jej części
Chodziliśmy po rozbitej ścieżce, gdy słońce było ponure
I trzymaliśmy się za ręce na tych zardzewiałych huśtawkach, których nazywałem 'nas'
i moja miłość zatopiłaby morza, pod którym utonęliśmy,
Gdy ty głęboko zanurzyłaś się, żeby załapać
moją mowę ust, by spróbować złapać bieg, załapać
co to znaczy
A znalazłaś coś, co miedzy nami wyrosło
Więc myślałem o tobie, gdy związałem Feniksa
I teraz moje kręgosłup drży od nut przez które przemawiasz doskonałej tonacji melodie i
emocje które szukasz
Komponuję we snach, żebyś zobaczyła że cię kocham
I będę przechowywał twoje stracone sny,
aż będę krwawił kałużę
Ona łamię kości, graweruje wiersze w nagrobkach (Tekst!)
Maluje cytaty tragizmu, gdy ból rośnie (Następnie!)
Potoki deszczu stały się nadzieją na tęcze (Kiedy!)
Anioły z aureolami i święci przemówili (Błogosławiony!)
Śmierć dla tego świata, teraz daliśmy wystarczająco
Chcę ukryć cię przed towarzystwem, które kocha nędza
Więc przelewam krew, kilkoma ruchami
i zbliżyło to naszą miłość
Tak więc, możesz przyciągnąć uwagę,
długopisem którym trzymasz
Ujawnij swoją energię i po prostu zachowamy sobie
Radioaktywność, czuję twoją chemie
Kiedy patrzymy na fale i powtarza
te odniesienie do banałów, by przekonać się że los będzie łaskawy
Znajduję spokój w naszym tańcu na tafli lodu,
Łzy, które niebo wyszlochało, kąpiące twoją sylwetkę
Spalimy mosty, by znaleźć ciepło od życiodajnych burz
I skrzyżujemy drogi w punkcie, gdzie spotykają się życia
Pokażę ci wspomnienia, które nie chcę ujawnić
Gdybyś mogła poczuć, co mówię, wtedy mógłbym powiedzieć, co czuje
I wreszcie nauczyłem się, co trzeba, aby się zwierzyć
Zabiorę cię do miejsca, pełnego łaski i zachodów słońca
Każdy podarty kawałek papieru, gdy cierpieliśmy w
najbardziej krwawym upadku
Za każde pulsujące ego pokryte pęcherzami w pełni księżyca krwotoki z nosa
Pielęgnuję te ropiejące rany i zrzucam nasiona róż
Ale wyrasta ogród storczyków
Teraz trudy na twoim portrecie twardnieją z twarzą która zwraca się do żargonu
Nabazgrane jak list samobójczy
Jakbym miał przestać
Pokazuję piękno w ujęciu profilowym
Zastopuj, nie martw się o prawdę
Bo będę się modlił, dopóki nie usłyszę kroków na dachu
Przysięgam na Boga, nie wierzę w anioły
Zapytaj mnie, ateistę, Ashley
Gdzie są skrzydła w tej relacji?
Namiętność mnie ominęła, rzuć kolejny urok
Umartwianie, melancholia, obłęd dla Michelle
Samobójstwo Sary, aliteracja swojego losu,
czcij nieobecność i demonstruj moją wiarę
(Zerknąłem w lustro na drzwiach łazienki,
widziałem jak tańczyła w deszczu w letniej ulewie)
Widziałem jak tańczyła, aż deszcz ugasił ogień
Spalona na stosie, Joanna d'Arc, nieco trwoga święta
Ilustruję bramy piekła w moim notesie,
jej ciało palące się w palenisku
Prochy z Ashley
Urny do czegoś solennego
Kursywą pociąłem mój nadgarstek, piórem atramentowym
Napisałem odkrycie, spaliłem stos biblii
Kwestionuję moją wiarę, zdobyłem się na uśmiech
Znalazłem kolejny drobny, kawałek odwagi do wydobycia
Jej duszpasterstwo odbija się echem w tej monolitycznej strukturze
Spal umierające choinkę
Zima jest pełna gorzkich, popiołowych, czarnych zamieci
Więc kiedy przesąd się ziścił
I spadło do komina, znaleźli ją ze mną w kominku
Prochy z Ashley
Ogień jest tylko na pół wypalony,
Ile aniołów można zmieścić na główce zapałki?
Policz ich
Spróbuj rozpalić ogień
Zrób to
Przycisz głośność albo napisz piosenkę do jej części
Chodziliśmy po rozbitej ścieżce, gdy słońce było ponure
I trzymaliśmy się za ręce na tych zardzewiałych huśtawkach, których nazywałem 'nas'
i moja miłość zatopiłaby morza, pod którym utonęliśmy,
Gdy ty głęboko zanurzyłaś się, żeby załapać
moją mowę ust, by spróbować złapać bieg, załapać
co to znaczy
A znalazłaś coś, co miedzy nami wyrosło
Więc myślałem o tobie, gdy związałem Feniksa
I teraz moje kręgosłup drży od nut przez które przemawiasz doskonałej tonacji melodie i
emocje które szukasz
Komponuję we snach, żebyś zobaczyła że cię kocham
I będę przechowywał twoje stracone sny,
aż będę krwawił kałużę
Ona łamię kości, graweruje wiersze w nagrobkach (Tekst!)
Maluje cytaty tragizmu, gdy ból rośnie (Następnie!)
Potoki deszczu stały się nadzieją na tęcze (Kiedy!)
Anioły z aureolami i święci przemówili (Błogosławiony!)
Śmierć dla tego świata, teraz daliśmy wystarczająco
Chcę ukryć cię przed towarzystwem, które kocha nędza
Więc przelewam krew, kilkoma ruchami
i zbliżyło to naszą miłość
Tak więc, możesz przyciągnąć uwagę,
długopisem którym trzymasz
Ujawnij swoją energię i po prostu zachowamy sobie
Radioaktywność, czuję twoją chemie
Kiedy patrzymy na fale i powtarza
te odniesienie do banałów, by przekonać się że los będzie łaskawy
Znajduję spokój w naszym tańcu na tafli lodu,
Łzy, które niebo wyszlochało, kąpiące twoją sylwetkę
Spalimy mosty, by znaleźć ciepło od życiodajnych burz
I skrzyżujemy drogi w punkcie, gdzie spotykają się życia
Pokażę ci wspomnienia, które nie chcę ujawnić
Gdybyś mogła poczuć, co mówię, wtedy mógłbym powiedzieć, co czuje
I wreszcie nauczyłem się, co trzeba, aby się zwierzyć
Zabiorę cię do miejsca, pełnego łaski i zachodów słońca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):