Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Sabina Babayeva - When The Music Dies
When The Music Dies
Tekst dodał(a): savik1993
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zjempieroga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): savik1993
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You, you are my best friend
You are my everything, so don’t leave me now
You, you are the best of me
The reason that I believe, so don’t leave me now
And I try to keep us alive
But you’re cold, cold, cold
Now every second that my heart skips, it ends
But I still wanna keep us alive
But it’s cold, cold, cold, cold when the music dies
It’s all black and white and there’s no sunrise
When the music dies
No you, you can’t even look at me
Still not gonna speak to me
Whoah, whoah, whoah, whoah
And I try to keep us alive
But you’re cold, cold, cold
Now every second that my heart skips, it ends
But I try to keep us alive
But it’s cold, cold, cold, cold
When the music dies (cold, cold, cold)
It gets cold and there’s no sunrise (cold, cold, cold)
So cold, now every second that my heart skips, it ends
Oh… try to keep us alive
But you’re cold, cold, so cold
Every second my heartbeat ends
Still I try to keep us alive
But you’re cold, cold, cold
When the music dies
You are my everything, so don’t leave me now
You, you are the best of me
The reason that I believe, so don’t leave me now
And I try to keep us alive
But you’re cold, cold, cold
Now every second that my heart skips, it ends
But I still wanna keep us alive
But it’s cold, cold, cold, cold when the music dies
It’s all black and white and there’s no sunrise
When the music dies
No you, you can’t even look at me
Still not gonna speak to me
Whoah, whoah, whoah, whoah
And I try to keep us alive
But you’re cold, cold, cold
Now every second that my heart skips, it ends
But I try to keep us alive
But it’s cold, cold, cold, cold
When the music dies (cold, cold, cold)
It gets cold and there’s no sunrise (cold, cold, cold)
So cold, now every second that my heart skips, it ends
Oh… try to keep us alive
But you’re cold, cold, so cold
Every second my heartbeat ends
Still I try to keep us alive
But you’re cold, cold, cold
When the music dies
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy, ty jesteś moim najlepszym przyjacielem,
Ty jesteś wszystkim, więc nie opuszczaj mnie teraz.
Ty, ty jesteś najlepszym ze mnie,
Powodem, w który wierze, więc nie opuszczaj mnie.
I próbuję trzymać nas przy życiu,
Ale ty jesteś zimny, zimny, zimny,
Teraz każda sekunda, w której moje serce bije, kończy się.
Ale dalej chcę trzymać nas przy życiu,
Ale jest zimno, zimno, zimno, zimno, kiedy muzyka umiera.
To wszystko jest czarno-białe i nie ma wschodu słońca,
Kiedy muzyka umiera.
Nie, ty, nie mozesz nawet spojrzeć na mnie,
Dalej nie zamierzasz ze mną rozmawiać,
Whoah, Whoah, Whoah, Whoah.
I próbuję trzymać nas przy życiu,
Ale ty jesteś zimny, zimny, zimny,
Teraz każda sekunda, w której moje serce bije, kończy się.
Ale próbuję trzymać nas przy życiu,
Ale jest zimno, zimno, zimno, zimno,
Kiedy muzyka umiera (zimno, zimno, zimno),
Robi się zimno i nie ma wschodu słońca (zimno, zimno, zimno).
Tak zimno, teraz każda sekunda, w której bije moje serce, kończy się.
Oh... Próbuję trzymać nas przy życiu,
Ale ty jesteś zimny, zimny, zimny,
Z każdą sekundą bicie mojego serca kończy się.
Dalej próbuję trzymać nas przy życiu,
Ale ty jesteś zimny, zimny, zimny,
Kiedy muzyka umiera.
Ty jesteś wszystkim, więc nie opuszczaj mnie teraz.
Ty, ty jesteś najlepszym ze mnie,
Powodem, w który wierze, więc nie opuszczaj mnie.
I próbuję trzymać nas przy życiu,
Ale ty jesteś zimny, zimny, zimny,
Teraz każda sekunda, w której moje serce bije, kończy się.
Ale dalej chcę trzymać nas przy życiu,
Ale jest zimno, zimno, zimno, zimno, kiedy muzyka umiera.
To wszystko jest czarno-białe i nie ma wschodu słońca,
Kiedy muzyka umiera.
Nie, ty, nie mozesz nawet spojrzeć na mnie,
Dalej nie zamierzasz ze mną rozmawiać,
Whoah, Whoah, Whoah, Whoah.
I próbuję trzymać nas przy życiu,
Ale ty jesteś zimny, zimny, zimny,
Teraz każda sekunda, w której moje serce bije, kończy się.
Ale próbuję trzymać nas przy życiu,
Ale jest zimno, zimno, zimno, zimno,
Kiedy muzyka umiera (zimno, zimno, zimno),
Robi się zimno i nie ma wschodu słońca (zimno, zimno, zimno).
Tak zimno, teraz każda sekunda, w której bije moje serce, kończy się.
Oh... Próbuję trzymać nas przy życiu,
Ale ty jesteś zimny, zimny, zimny,
Z każdą sekundą bicie mojego serca kończy się.
Dalej próbuję trzymać nas przy życiu,
Ale ty jesteś zimny, zimny, zimny,
Kiedy muzyka umiera.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anders Bagge, Sandra Bjurman, Stefan Örn, Johan Kronlund Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anders Bagge, Sandra Bjurman, Stefan Örn, Johan Kronlund |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sabina Babayeva (Səbinə Eldar qızı Babayeva) |
| Płyty: |
When the Music Dies (singel, 2012) |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Azerbejdżan na Konkursie Piosenki Eurowizji w 2012 roku. Zajęła 4. miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
To wspaniałe
♥♥♥