Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Rush - The speed of love
The speed of love
Tekst dodał(a): anianefer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anianefer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominik8491
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love is born with lightning bolts
Electro-magnetic force
Burning skin and fireworks
A storm on a raging course
Like a force of nature,
Love can fade with the stars at dawn
Sometimes it takes all your strength
Just to keep holding on
At the speed of love
A radiance that travels
At the speed of love
My heart goes out to you
Love is born with solar flares
From two magnetic poles
It moves towards a higher plane
Where two halves make two wholes
Like a force of nature,
Love shines in many forms
One night we are bathed in light
One day carried away in the storms
At the speed of love
Nothing changes faster
Than the speed of love
My heart goes out to you
We don't have to talk
We don't even have to touch
I can feel your prescence
In the silence that we share
Got to keep moving
At the speed of love
Nothing changes faster
Than the speed of love
Got to keep on shining
At the speed of love
At the speed of love
Nothing changes faster
Than the speed of love
My heart goes out to you
Electro-magnetic force
Burning skin and fireworks
A storm on a raging course
Like a force of nature,
Love can fade with the stars at dawn
Sometimes it takes all your strength
Just to keep holding on
At the speed of love
A radiance that travels
At the speed of love
My heart goes out to you
Love is born with solar flares
From two magnetic poles
It moves towards a higher plane
Where two halves make two wholes
Like a force of nature,
Love shines in many forms
One night we are bathed in light
One day carried away in the storms
At the speed of love
Nothing changes faster
Than the speed of love
My heart goes out to you
We don't have to talk
We don't even have to touch
I can feel your prescence
In the silence that we share
Got to keep moving
At the speed of love
Nothing changes faster
Than the speed of love
Got to keep on shining
At the speed of love
At the speed of love
Nothing changes faster
Than the speed of love
My heart goes out to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrędkość Miłości
Miłość rodzi się wśród piorunów
Siła elektromagnetyczna
Rozpalona skóra i sztuczne ognie
Burza szalejąca na kursie
Jak siła natury
Miłość może zniknąć o świcie wraz z gwiazdami
Czasem musisz wytężyć wszystkie siły
Aby ją zatrzymać
Z prędkością miłości
Rozchodzi się promieniowanie
Z prędkością miłości
Moje serce wychodzi do ciebie
Miłość rodzi się wśród błysków słońca
Z dwóch magnetycznych biegunów
Unosi się ku większym wysokościom
Gdzie dwie połowy tworzą dwie całości
Jak siła natury
Miłość lśni w wielu postaciach
W jedną noc kąpiemy się w blasku
W inny dzień porywa nas burza
Z prędkością miłości
Nic nie zmienia się szybciej
Niż prędkość miłości
Moje serce wychodzi do ciebie
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy nawet się dotykać
Czuję twoją obecność
W ciszy którą dzielimy
Trzeba iść dalej
Z prędkością miłości
Nic nie zmienia się szybciej
Niż prędkość miłości
Trzeba dalej lśnić
Z prędkością miłości
Z prędkością miłości
Nic nie zmienia się szybciej
Niż prędkość miłości
Moje serce wychodzi do ciebie
Miłość rodzi się wśród piorunów
Siła elektromagnetyczna
Rozpalona skóra i sztuczne ognie
Burza szalejąca na kursie
Jak siła natury
Miłość może zniknąć o świcie wraz z gwiazdami
Czasem musisz wytężyć wszystkie siły
Aby ją zatrzymać
Z prędkością miłości
Rozchodzi się promieniowanie
Z prędkością miłości
Moje serce wychodzi do ciebie
Miłość rodzi się wśród błysków słońca
Z dwóch magnetycznych biegunów
Unosi się ku większym wysokościom
Gdzie dwie połowy tworzą dwie całości
Jak siła natury
Miłość lśni w wielu postaciach
W jedną noc kąpiemy się w blasku
W inny dzień porywa nas burza
Z prędkością miłości
Nic nie zmienia się szybciej
Niż prędkość miłości
Moje serce wychodzi do ciebie
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy nawet się dotykać
Czuję twoją obecność
W ciszy którą dzielimy
Trzeba iść dalej
Z prędkością miłości
Nic nie zmienia się szybciej
Niż prędkość miłości
Trzeba dalej lśnić
Z prędkością miłości
Z prędkością miłości
Nic nie zmienia się szybciej
Niż prędkość miłości
Moje serce wychodzi do ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Peart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Geddy Lee / Alex Lifeson |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rush |
| Płyty: |
Counterparts (CD/Cass, 1993). |
Komentarze (0):