Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Running Wild
Running Wild - Victim Of States Power
Victim Of States Power
Tekst dodał(a): Wielan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Izumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
See the danger of armament
Each single minute can be your last
World is full of killing machines
And they want to take your life
See the cruel warpigs, they suppress you
And they treat you like a slave
But there is someone, a fallen angel
And he teaches us to say "No!"
How long do you want to be the victim
Of state's power and force?
Stand up and struggle for freedom
And be Lucifer's friend
See the horror faces of mankind
And the blood running down the streets
And if you are dead or alive
They will never give a damn
See the lying popes and politicians
Giving reasons for this jinx
But there is someone, a fallen angel
And he teaches us to say "No!"
How long do you want to be the victim
Of state's power and force?
Stand up and struggle for freedom
And be Lucifer's friend
Each single minute can be your last
World is full of killing machines
And they want to take your life
See the cruel warpigs, they suppress you
And they treat you like a slave
But there is someone, a fallen angel
And he teaches us to say "No!"
How long do you want to be the victim
Of state's power and force?
Stand up and struggle for freedom
And be Lucifer's friend
See the horror faces of mankind
And the blood running down the streets
And if you are dead or alive
They will never give a damn
See the lying popes and politicians
Giving reasons for this jinx
But there is someone, a fallen angel
And he teaches us to say "No!"
How long do you want to be the victim
Of state's power and force?
Stand up and struggle for freedom
And be Lucifer's friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Ofiara potęgi państwa"
Dostrzeż niebezpieczeństwo broni
Każda jedna minuta może być twą ostatnią
Świat pełen jest maszyn do zabijania
Które chcą odebrać ci życie
Dostrzeż okrutne łakome świnie[1], duszą cię
I obrabiają jak niewolnika
Jednak jest tutaj ktoś, upadły anioł
Który uczy nas by mówić "nie!"
Jak długo chcesz być ofiarą
władzy i potęgi państwa?
Powstań, walcz o wolność
i zostań przyjacielem Lucyfera.
Dostrzeż odrażające twarze ludzkości
I krew płynącą w dół ulic
I nieważne czy jesteś martwy, czy żyw
Nigdy nie będą mieli tego w dupie
Dostrzeż kłamiących księży i polityków
Dających powód temu fatum
Jednak jest tutaj ktoś, upadły anioł
Który uczy nas by mówić "nie!"
Jak długo chcesz być ofiarą
władzy i potęgi państwa?
Powstań, walcz o wolność
i zostań przyjacielem Lucyfera.
[1] warpigs: jest to termin który określa korupcyjnych polityków, którzy bezsensownie zaczynają wojny by zwiększyć zyski z przemysłu militarnego. Nie znalazłam polskiego odpowiednika.
Dostrzeż niebezpieczeństwo broni
Każda jedna minuta może być twą ostatnią
Świat pełen jest maszyn do zabijania
Które chcą odebrać ci życie
Dostrzeż okrutne łakome świnie[1], duszą cię
I obrabiają jak niewolnika
Jednak jest tutaj ktoś, upadły anioł
Który uczy nas by mówić "nie!"
Jak długo chcesz być ofiarą
władzy i potęgi państwa?
Powstań, walcz o wolność
i zostań przyjacielem Lucyfera.
Dostrzeż odrażające twarze ludzkości
I krew płynącą w dół ulic
I nieważne czy jesteś martwy, czy żyw
Nigdy nie będą mieli tego w dupie
Dostrzeż kłamiących księży i polityków
Dających powód temu fatum
Jednak jest tutaj ktoś, upadły anioł
Który uczy nas by mówić "nie!"
Jak długo chcesz być ofiarą
władzy i potęgi państwa?
Powstań, walcz o wolność
i zostań przyjacielem Lucyfera.
[1] warpigs: jest to termin który określa korupcyjnych polityków, którzy bezsensownie zaczynają wojny by zwiększyć zyski z przemysłu militarnego. Nie znalazłam polskiego odpowiednika.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gerald Warnecke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gerald Warnecke |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Running Wild |
| Covery: |
Gatekrashör, Not Fragile, Wanderer, |
| Płyty: |
Gates to Purgatory, Gatekrashör |
Komentarze (0):