Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Roxette - (I Could Never) Give You Up
(I Could Never) Give You Up
Tekst dodał(a): ilate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Madzisława_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been hiding,
lost in the love of another.
I've followed the moon and a song
and I thought it would take me forever
to find a place where I belong.
I watch a rainbow rise.
I give you all I've got.
I could never give you up,
the way you make my love shine.
I could never give you up,
the way you make true love shine.
I believe you
when you say you don't want to be lonely.
I'll carry your heart like a bridge
when you need all the time you can find
to get the hurt out of your mind.
I'll watch the rain go by and give you all I've got.
Cause I could never give you up...
lost in the love of another.
I've followed the moon and a song
and I thought it would take me forever
to find a place where I belong.
I watch a rainbow rise.
I give you all I've got.
I could never give you up,
the way you make my love shine.
I could never give you up,
the way you make true love shine.
I believe you
when you say you don't want to be lonely.
I'll carry your heart like a bridge
when you need all the time you can find
to get the hurt out of your mind.
I'll watch the rain go by and give you all I've got.
Cause I could never give you up...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUkrywałem się
zagubiony w cudzej miłości.
Podążałem za księżycem i piosenką
myśląc, że chyba nigdy nie znajdę
pisanego mi miejsca.
Widzę, jak ukazuje się tęcza.
Daję ci wszystko, co mam.
Nigdy z ciebie nie zrezygnuję,
z tego, jak rozpromieniasz moją miłość.
Nigdy z ciebie nie zrezygnuję,
z tego, jak rozpromieniasz prawdziwą miłość.
Wierzę ci,
kiedy mówisz, że nie chcesz być samotna.
Będę nieść twoje serce jak pomost,
kiedy ty potrzebujesz całego swojego czasu,
by pozbyć się dawnego bólu.
Będę patrzeć, jak deszcz ustaje i dam ci wszystko, co mam.
Bo nigdy z ciebie nie zrezygnuję...
zagubiony w cudzej miłości.
Podążałem za księżycem i piosenką
myśląc, że chyba nigdy nie znajdę
pisanego mi miejsca.
Widzę, jak ukazuje się tęcza.
Daję ci wszystko, co mam.
Nigdy z ciebie nie zrezygnuję,
z tego, jak rozpromieniasz moją miłość.
Nigdy z ciebie nie zrezygnuję,
z tego, jak rozpromieniasz prawdziwą miłość.
Wierzę ci,
kiedy mówisz, że nie chcesz być samotna.
Będę nieść twoje serce jak pomost,
kiedy ty potrzebujesz całego swojego czasu,
by pozbyć się dawnego bólu.
Będę patrzeć, jak deszcz ustaje i dam ci wszystko, co mam.
Bo nigdy z ciebie nie zrezygnuję...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette (1988) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Roxette - Listen To Your Heart, 1988 (Parlophone, 016 13 6323 7 - Europa); |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓