Teksty piosenek > R > Rosalía > Pienso en tu mirá (Cáp. 3: Celos)
2 463 903 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 276 oczekujących

Rosalía - Pienso en tu mirá (Cáp. 3: Celos)

Pienso en tu mirá (Cáp. 3: Celos)

Pienso en tu mirá (Cáp. 3: Celos)

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madgem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Me da miedo cuando sales
Sonriendo pa' la calle
Porque todos pueden ver
Los hoyuelitos que te salen

Y del aire cuando pasa
Por levantarte el cabello
Y del oro que te viste
Por amarrarse a tu cuello
Y del cielo y de la luna
Porque tú quieras mirarlo
Hasta del agua que bebes
Cuando te mojas los labios

Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá
Pienso en tu mirá

Me da miedo cuando sales
Sonriendo pa' la calle
Porque todos pueden ver
Los hoyuelitos que te salen

Me da miedo cuando sales
Sonriendo pa' la calle
Porque todos pueden ver
Los hoyuelitos que te salen

Tan bonita que amenaza
Cuando callas me das miedo
Tan fría como la nieve
Cuando cae desde el cielo
Cuando sales por la puerta
Pienso que no vuelves nunca
Y si no te agarro fuerte
Siento que será mi culpa

Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho

Pienso en tu mirá
Pienso en tu mirá

Me da miedo cuando sales
Sonriendo pa' la calle
Porque todos pueden ver
Los hoyuelitos que te salen

Me da miedo cuando sales
Sonriendo pa' la calle
Porque todos pueden ver
Los hoyuelitos que te salen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Boje się, gdy wychodzisz,
uśmiechając się do całej ulicy,
bo wtedy wszyscy mogą zobaczyć,
dołeczki pojawiające się na twojej twarzy.

I wiatru, który powiewa przy Tobie
za to, że unosi twoje włosy
I złota, które nosisz,
za to, że zwisa z twojej szyi
I nieba i księżyca,
bo chcesz na nie patrzeć.
Nawet wody, którą pijesz,
za to, że zwilża twoje usta.

Myślę o twoim spojrzeniu, jest jak gwóźdź, jak pocisk przebijający pierś
Myślę o twoim spojrzeniu, jest jak gwóźdź, jak pocisk przebijający pierś
Myślę o twoim spojrzeniu, jest jak gwóźdź, jak pocisk przebijający pierś
Myślę o twoim spojrzeniu
Myślę o twoim spojrzeniu

Boje się, gdy wychodzisz,
uśmiechając się do całej ulicy,
bo wtedy wszyscy mogą zobaczyć,
dołeczki pojawiające się na twojej twarzy.

Boje się, gdy wychodzisz,
uśmiechając się do całej ulicy,
bo wtedy wszyscy mogą zobaczyć,
dołeczki pojawiające się na twojej twarzy.

Tak piękny, że aż zastraszający,
Przeraża mnie, gdy milczysz,
Tak zimny jak śnieg
spadający z nieba,
Gdy przechodzisz przez drzwi,
Mam wrażenie, już nigdy nie wrócisz,
I jeżeli ja nie złapię cię mocno,
będę czuła, że to była moja wina

Myślę o twoim spojrzeniu, jest jak gwóźdź, jak pocisk przebijający pierś
Myślę o twoim spojrzeniu, jest jak gwóźdź, jak pocisk przebijający pierś
Myślę o twoim spojrzeniu, jest jak gwóźdź, jak pocisk przebijający pierś
Myślę o twoim spojrzeniu, jest jak gwóźdź, jak pocisk przebijający pierś
Myślę o twoim spojrzeniu, jest jak gwóźdź, jak pocisk przebijający pierś
Myślę o twoim spojrzeniu, jest jak gwóźdź, jak pocisk przebijający pierś

Myślę o twoim spojrzeniu,
Myślę o twoim spojrzeniu,

Boje się, gdy wychodzisz,
uśmiechając się do całej ulicy,
bo wtedy wszyscy mogą zobaczyć,
dołeczki pojawiające się na twojej twarzy.

Boje się, gdy wychodzisz,
uśmiechając się do całej ulicy,
bo wtedy wszyscy mogą zobaczyć,
dołeczki pojawiające się na twojej twarzy.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Rosalía

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 463 903 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności