Teksty piosenek > R > Rod Stewart > All Right Now
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Rod Stewart - All Right Now

All Right Now

All Right Now

Tekst dodał(a): Iz. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewwa1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There she stood in the street
Smiling from her head to her feet
I said hey what is this
Now maybe baby
Maybe you're in need for a kiss
I said hey what's your name
Maybe we can see things the same
Now don't you wait or hesitate
Let's move before they raise the parking rate

I took her home to my place
Watching every move on her face
She said look what's your game
Are you trying to put me in shame
I said slow don't talk so fast
Don't you think that love can last
She said love Lord above
Now you're trying to trick me in love

All right now
Baby it's all right now
All right now
Baby it's all right now

Who's that girl, watch that girl
Look at that girl
She lives down my street
Who's that girl, w-w-w-watch that girl
Well look at that girl
She lives down my street

I took her home to my place
Watching every move on her face
She said look what's your game
Are you trying to put me in shame
I said slow don't talk so fast
Don't you think that love can last
She said love Lord above
Now you're tryin' to trick me in love

All right now
Baby it's all right now

Baby, baby, baby it's all right
Baby, baby, baby it's all right

Took me home to her place
And I watched the smile on her face
When she moves me
I just watch that girl, watch that girl
And she said, "Love, you tryin' to trick me in love"
What's this now baby that's no good
Tryin' to trick me in love
Don't do that, no don't do that
Don't do that oh baby
All right now
Don't do, don't do that
You can't do that, can't do that
All right now baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stała tam na ulicy
Uśmiechnięta od ucha do ucha
Zapytałem o co chodzi
teraz kochanie, może właśnie teraz
łakniesz pocałunku kotku
Zapytałem, hej, jak masz na imię
Może potrzebujemy tego samego
Nie zwlekaj, nie wahaj się
Chodźmy stąd zanim podniosą opłatę za parkowanie

Zabrałem ją do mojego domu
Obserwując każdy ruch jej twarzy
Zapytała ej, co to za gra
Czy próbujesz mnie zawstydzić
Powiedziałem mów wolniej
Czy myślisz,że miłość może trwać wiecznie
Powiedziała kochaj Pana Niebieskiego
Teraz próbujesz mnie w sobie rozkochać

W porządku kochanie
Teraz jest w porządku 2x

Kim jest ta dziewczyna, spójrz na tę dziewczynę
No spójrz na nią
Mieszka na końcu ulicy
Kim jest ta dziewczyna, spójrz na tę dziewczynę
No spójrz na nią
Mieszka na końcu ulicy

Zabrałem ją do mojego domu
Obserwując każdy ruch jej twarzy
Zapytała ej, co to za gra
Czy próbujesz mnie zawstydzić
Powiedziałem mów wolniej
Czy myślisz,że miłość może trwać wiecznie
Powiedziała kochaj Pana Niebieskiego
Teraz próbujesz mnie w sobie rozkochać

W porządku kochanie
Teraz jest w porządku 2x

Jest w porządku kochanie 2x

Zabrała mnie do swojego domu
Widziałem uśmiech na jej twarzy
Porusza moje serce
I tylko na nią patrzę, patrzę na tę dziewczynę
Powiedziała, kotku próbujesz mnie w sobie rozkochać i to jest złe
Nie rozkochuj mnie w sobie
Nie rób tego 2x
Teraz jest dobrze
Nie rób tego 2x
Nie możesz tego zrobić 2x
Teraz wszystko w porządku, kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Andy Fraser, Paul Rodgers

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Free

Covery:

Top of the Pops (1970), Alan Caddy Orchestra and Singers (1970), Kenny Wayne and The Kamotions(1970) i inni

Płyty:

Rod Stewart - Camouflage (LP-MC, 1984).

Ciekawostki:

Piosenka doczekała się ponad 90 coverów.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności