Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rita Ora
Popularne teksty
14. ReTo - Rolly
Rita Ora - Only Want You (feat. 6LACK)
Only Want You (feat. 6LACK)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marlieevaness
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Rita Ora]
No, no, no, no, no love
Oh, I only want you
[Verse 1: Rita Ora]
I don't want another night of tryna find
Another you, another rock bottom
I don't wanna wear another mini dress
To impress a potential problem
I don't wanna spend the night at someone's place
To fill the space that you used to walk in
I don't want another number in my phone
Someone to hold at three in the morning
[Chorus: Rita Ora]
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
I don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave, yeah
Just to need, just to need ya, ahhh
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
[Verse 2: Rita Ora]
I know I'm the one that went and ruined everything
And made you think that it was all your fault
And I know that sorry's only just a word
And when it hurts, it isn't that simple
But I know that if you look me in the eyes
You can't deny that we're something different
And I know I'm done with looking for your kiss
In someone's lips to know that I miss ya
[Chorus: Rita Ora]
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
I don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave, yeah
Just to need, just to need ya, ahhh
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
[Verse 3: 6LACK]
She don't want no remix, she want the OG
She told me, she love the new me and the old me
Closely, I hold her up just like a nosebleed
I ain't cocky, but I know just why she chose me
If you wifey, then you gotta be my homie
I like her aura, she gon' be my one and only
I got a presence that they study very slowly
They running off with the drip, tryna clone me
I never tripped, though, gassed up like Citgo
Don't let me cut my wrist glow
Love me 'cause I've been ten toes down
And I promise it's gon' stay that way
You looking for another me, girl, I don't play that way
(No, no, no)
[Bridge: Rita Ora]
I don't want another night of tryna find
Another you, another rock bottom
I don't wanna wear another mini dress
To impress a potential problem
[Chorus: Rita Ora]
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
I don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave, yeah
Just to need, just to need ya, ahhh
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
No, no, no, no, no love
Oh, I only want you
[Verse 1: Rita Ora]
I don't want another night of tryna find
Another you, another rock bottom
I don't wanna wear another mini dress
To impress a potential problem
I don't wanna spend the night at someone's place
To fill the space that you used to walk in
I don't want another number in my phone
Someone to hold at three in the morning
[Chorus: Rita Ora]
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
I don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave, yeah
Just to need, just to need ya, ahhh
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
[Verse 2: Rita Ora]
I know I'm the one that went and ruined everything
And made you think that it was all your fault
And I know that sorry's only just a word
And when it hurts, it isn't that simple
But I know that if you look me in the eyes
You can't deny that we're something different
And I know I'm done with looking for your kiss
In someone's lips to know that I miss ya
[Chorus: Rita Ora]
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
I don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave, yeah
Just to need, just to need ya, ahhh
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
[Verse 3: 6LACK]
She don't want no remix, she want the OG
She told me, she love the new me and the old me
Closely, I hold her up just like a nosebleed
I ain't cocky, but I know just why she chose me
If you wifey, then you gotta be my homie
I like her aura, she gon' be my one and only
I got a presence that they study very slowly
They running off with the drip, tryna clone me
I never tripped, though, gassed up like Citgo
Don't let me cut my wrist glow
Love me 'cause I've been ten toes down
And I promise it's gon' stay that way
You looking for another me, girl, I don't play that way
(No, no, no)
[Bridge: Rita Ora]
I don't want another night of tryna find
Another you, another rock bottom
I don't wanna wear another mini dress
To impress a potential problem
[Chorus: Rita Ora]
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
I don't want somebody brand new
I only want you, I only want you, yeah
Guess I had to leave, had to leave, had to leave, yeah
Just to need, just to need ya, ahhh
I don't want somebody like you
I only want you, I only want you, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Rita Ora]
Nie, nie, nie, nie, nie kocham
Och, chcę tylko ciebie
[Werset 1: Rita Ora]
Nie chcę kolejnej nocy próbowania
Inny ty, kolejne dno
Nie chcę nosić innej mini sukienki
Aby zaimponować potencjalnemu problemowi
Nie chcę spędzać nocy w czyimś miejscu
Aby wypełnić przestrzeń, w której chodziłeś
Nie chcę innego numeru w moim telefonie
Ktoś, kto ma się zatrzymać o trzeciej nad ranem
[Refren: Rita Ora]
Nie chcę kogoś takiego jak ty
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Nie chcę kogoś nowego
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Chyba musiałam odejść, musiałam odejść, musiałam odejść, tak
Potrzebuję, tylko potrzebuję cię, ahhh
Nie chcę kogoś takiego jak ty
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
[Verse 2: Rita Ora]
Wiem, że to ja poszłam i wszystko zniszczyłam
I sprawiłeś, że myślisz, że to wszystko twoja wina
I wiem, że przepraszam tylko za słowo
A kiedy boli, to nie jest takie proste
Ale wiem to, jeśli spojrzysz mi w oczy
Nie możesz zaprzeczyć, że jesteśmy czymś innym
I wiem, że skończyłam z szukaniem twojego pocałunku
W czyichś ustach, żeby wiedzieć, że tęsknię za tobą
[Refren: Rita Ora]
Nie chcę kogoś takiego jak ty
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Nie chcę kogoś nowego
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Chyba musiałam odejść, musiałam odejść, musiałam odejść, tak
Potrzebuję, tylko potrzebuję cię, ahhh
Nie chcę kogoś takiego jak ty
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
[Verse 3: 6LACK]
Nie chce żadnego remiksu, chce OG
Powiedziała mi, że kocha mnie nowego i starego
Blisko trzymam ją jak krwawiący z nosa
Nie jestem zarozumiały, ale wiem, dlaczego mnie wybrała
Jeśli będziesz żałobny, musisz być moim ziomkiem
Lubię jej aurę, ona będzie moją jedyną
Dostałem obecność, którą uczą się bardzo powoli
Uciekają z kroplówką, próbują mnie sklonować
Nigdy jednak nie potknąłem się, zagazowany jak Citgo
Nie pozwól mi przeciąć blasku nadgarstka
Kochaj mnie, bo miałem dziesięć palców w dół
Obiecuję, że tak pozostanie
Szukasz innego mnie, dziewczyno, nie gram w ten sposób
(Nie nie nie)
[Bridge: Rita Ora]
Nie chcę kolejnej nocy próbowania
Inny ty, kolejne dno
Nie chcę nosić innej mini sukienki
Aby zaimponować potencjalnemu problemowi
[Refren: Rita Ora]
Nie chcę kogoś takiego jak ty
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Nie chcę kogoś nowego
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Chyba musiałam odejść, musiałam odejść, musiałam odejść, tak
Potrzebuję, tylko potrzebuję cię, ahhh
Nie chcę kogoś takiego jak ty
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Nie, nie, nie, nie, nie kocham
Och, chcę tylko ciebie
[Werset 1: Rita Ora]
Nie chcę kolejnej nocy próbowania
Inny ty, kolejne dno
Nie chcę nosić innej mini sukienki
Aby zaimponować potencjalnemu problemowi
Nie chcę spędzać nocy w czyimś miejscu
Aby wypełnić przestrzeń, w której chodziłeś
Nie chcę innego numeru w moim telefonie
Ktoś, kto ma się zatrzymać o trzeciej nad ranem
[Refren: Rita Ora]
Nie chcę kogoś takiego jak ty
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Nie chcę kogoś nowego
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Chyba musiałam odejść, musiałam odejść, musiałam odejść, tak
Potrzebuję, tylko potrzebuję cię, ahhh
Nie chcę kogoś takiego jak ty
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
[Verse 2: Rita Ora]
Wiem, że to ja poszłam i wszystko zniszczyłam
I sprawiłeś, że myślisz, że to wszystko twoja wina
I wiem, że przepraszam tylko za słowo
A kiedy boli, to nie jest takie proste
Ale wiem to, jeśli spojrzysz mi w oczy
Nie możesz zaprzeczyć, że jesteśmy czymś innym
I wiem, że skończyłam z szukaniem twojego pocałunku
W czyichś ustach, żeby wiedzieć, że tęsknię za tobą
[Refren: Rita Ora]
Nie chcę kogoś takiego jak ty
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Nie chcę kogoś nowego
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Chyba musiałam odejść, musiałam odejść, musiałam odejść, tak
Potrzebuję, tylko potrzebuję cię, ahhh
Nie chcę kogoś takiego jak ty
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
[Verse 3: 6LACK]
Nie chce żadnego remiksu, chce OG
Powiedziała mi, że kocha mnie nowego i starego
Blisko trzymam ją jak krwawiący z nosa
Nie jestem zarozumiały, ale wiem, dlaczego mnie wybrała
Jeśli będziesz żałobny, musisz być moim ziomkiem
Lubię jej aurę, ona będzie moją jedyną
Dostałem obecność, którą uczą się bardzo powoli
Uciekają z kroplówką, próbują mnie sklonować
Nigdy jednak nie potknąłem się, zagazowany jak Citgo
Nie pozwól mi przeciąć blasku nadgarstka
Kochaj mnie, bo miałem dziesięć palców w dół
Obiecuję, że tak pozostanie
Szukasz innego mnie, dziewczyno, nie gram w ten sposób
(Nie nie nie)
[Bridge: Rita Ora]
Nie chcę kolejnej nocy próbowania
Inny ty, kolejne dno
Nie chcę nosić innej mini sukienki
Aby zaimponować potencjalnemu problemowi
[Refren: Rita Ora]
Nie chcę kogoś takiego jak ty
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Nie chcę kogoś nowego
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Chyba musiałam odejść, musiałam odejść, musiałam odejść, tak
Potrzebuję, tylko potrzebuję cię, ahhh
Nie chcę kogoś takiego jak ty
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Odświeżona wersja piosenki "Only Want You" Rity Ory z gościnnym udziałem rapera 6LACK. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):