Teksty piosenek > R > Rise Against > Tour Song
2 448 719 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 385 oczekujących

Rise Against - Tour Song

Tour Song

Tour Song

Tekst dodał(a): Jaqb Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ayuu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seven hundred miles to play to fifteen angry men.
I need some sleep.
They hate the songs.
We hate them too. Yeah.
This show is free.
Fifteen minutes in broke another fucking string.
Just call it luck.
They start to leave.
I start to plead.
Someone, someone yells you suck.

Suddenly that jolt kicks on in my veins.
I cool down.
Things sound good right now.
Suddenly fists turn into brave ears, and move as one.
Funny how no one knows we came.
They wouldn't come anyway.
Should I feel grateful to play.
I'm living life my way.
I fell in love with my enemies.
I let go of everything I had left at home.
I fell in love with my enemies.
I let go...

Two cool kids they came.
They're huddled by the door.
Eyes wide with fright.
A guy, a girl, in love with the whole world.
It almost makes it right.

Suddenly that jolt kicks on in my veins.
I cool down.
Things sound good right now.
Suddenly fists turn into brave ears, and move as one.
Funny how no one knows we came.
They wouldn't come anyway.
Should I feel grateful to play.
I'm living life my way.
I fell in love with my enemies.
I let go of everything I had left at home.
I fell in love with my enemies.
I let go of everything I had left at home.

Every little thing
Every little thing
Every little
Every little thing
Every little thing
Every little thing
Every little thing must go wrong.

Every little thing
Every little thing
Every little
Every little thing
Every little thing
Every little thing
Every little thing must go wrong.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedemset mil, by zagrać dla piętnastu złych mężczyzn.
Potrzebuję snu.
Oni nienawidzą piosenek.
My ich także. Yeah.
To show jest darmowe.
Piętnaście minut i pękła kolejna, pieprzona struna.
Nazywaj to po prostu szczęściem.
Zaczynają wychodzić.
Zaczynam błagać.
Ktoś, ktoś krzyczy "jesteś do kitu".

Nagle wstrząs uderza w moje żyły.
Uspokajam się.
Teraz wszystko brzmi dobrze.
Nagle pięści zmieniają się w odważne uszy i poruszają jako jedno.
Zabawne, że nikt nie wie, że przybyliśmy.
Nie przyszliby i tak.
Powinienem być wdzięczny, że gram?
Żyję swoim życiem.
Zakochałem się w swoich wrogach.
Odszedłem od wszystkiego, co zostawiłem w domu.
Zakochałem się w swoich wrogach.
Odszedłem...

Dwójka fajnych dzieciaków, co przyszła
Jest skulona w drzwiach
Oczy mają szeroko otwarte ze strachu.
Chłopiec, dziewczyna, zakochani w całym świecie.
To prawie nie robi różnicy.

Nagle wstrząs uderza w moje żyły.
Uspokajam się.
Teraz wszystko brzmi dobrze.
Nagle pięści zmieniają się w odważne uszy i poruszają jako jedno.
Zabawne, że nikt nie wie, że przybyliśmy.
Nie przyszliby i tak.
Powinienem być wdzięczny, że gram?
Żyję swoim życiem.
Zakochałem się w swoich wrogach.
Odszedłem od wszystkiego, co zostawiłem w domu.
Zakochałem się w swoich wrogach.
Odszedłem...

Każda mała rzecz
Każda mała rzecz
Każda mała
Każda mała rzecz
Każda mała rzecz
Każda mała rzecz
Każda mała rzecz musi iść źle.

Każda mała rzecz
Każda mała rzecz
Każda mała
Każda mała rzecz
Każda mała rzecz
Każda mała rzecz
Każda mała rzecz musi iść źle.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1992

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Jawbreaker

Płyty:

Audience of One

Komentarze (1):

SithisDagoth 11 maja 2011 21:41
(0)
Wkrótce postaram się przetłumaczyć.

tekstowo.pl
2 448 719 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności