Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rise Against
Popularne teksty
15. Fagata - Plastik
Rise Against - Obstructed View
Obstructed View
Tekst dodał(a): kara-rock-101
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rethni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krystyna999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To all you people standing proud, thinking you know what I’m about:
I think you can fuck yourself
From your safe distance in this crowd
That’s when your voice becomes so loud
Still trying to keep us down
Walk one mile in shoes I never asked to fill
But still I press on….
I slipped, I fell, then I lost everything
My hope, my faith, in what the future brings
In hopes of pushing past the ties that bring us down
We sing together now.
Give me one reason to look you in the eye
Tell me exactly why it is that you think you are worth my time
To all the ones that shakes my hand
Then talk your shit behind my back
To those who claim they understand
But never heard a word of what I said
In spite of you I am still here
This vision has never been more clear
As we sing together now.
I think you can fuck yourself
From your safe distance in this crowd
That’s when your voice becomes so loud
Still trying to keep us down
Walk one mile in shoes I never asked to fill
But still I press on….
I slipped, I fell, then I lost everything
My hope, my faith, in what the future brings
In hopes of pushing past the ties that bring us down
We sing together now.
Give me one reason to look you in the eye
Tell me exactly why it is that you think you are worth my time
To all the ones that shakes my hand
Then talk your shit behind my back
To those who claim they understand
But never heard a word of what I said
In spite of you I am still here
This vision has never been more clear
As we sing together now.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDo wszystkich dumnych ludzi, myślących że wiedzą kim jestem:
Możecie się pierdolić
W tłumie na bezpiecznym dystansie
Stamtąd twój głos staje się głośny
Wciąż próbując nas dobić
Idę mile w butach, o których wypełnienie nigdy nie prosiłem. Ale wciąż podążam na przód…
Poślizgnąłem się, upadłem, potem wszystko straciłem
Moja nadzieja, wiara w to co przyniesie przyszłość
W nadziei spycham na bok więzi które nas dołują
Śpiewajmy teraz razem
Daj mi jeden powód by spojrzeć ci w oczy
Powiedz mi dokładnie dlaczego myślisz że jesteś wart mojego czasu
Do wszystkich którzy ściskają mi dłoń
A później gadają bzdury za plecami
Do tych co twierdzą ze rozumieją
A nigdy nie słyszeli żadnego mojego słowa
Na złość tobie wciąż tu jestem
Ta wizja nigdy nie była bardziej przejrzysta
Gdy śpiewamy razem
Możecie się pierdolić
W tłumie na bezpiecznym dystansie
Stamtąd twój głos staje się głośny
Wciąż próbując nas dobić
Idę mile w butach, o których wypełnienie nigdy nie prosiłem. Ale wciąż podążam na przód…
Poślizgnąłem się, upadłem, potem wszystko straciłem
Moja nadzieja, wiara w to co przyniesie przyszłość
W nadziei spycham na bok więzi które nas dołują
Śpiewajmy teraz razem
Daj mi jeden powód by spojrzeć ci w oczy
Powiedz mi dokładnie dlaczego myślisz że jesteś wart mojego czasu
Do wszystkich którzy ściskają mi dłoń
A później gadają bzdury za plecami
Do tych co twierdzą ze rozumieją
A nigdy nie słyszeli żadnego mojego słowa
Na złość tobie wciąż tu jestem
Ta wizja nigdy nie była bardziej przejrzysta
Gdy śpiewamy razem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):