Teksty piosenek > R > Richie Sambora > Come Back As Me
2 453 022 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 526 oczekujących

Richie Sambora - Come Back As Me

Come Back As Me

Come Back As Me

Tekst dodał(a): noapologies Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evellana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): noapologies Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What do you want me to say?
I'll tell you anything you wanna know
You wanna know about disappointment
Baby, I haven't watched that show
I been up, I been down
You seen me crawl with my face on the ground
All this pain, this pride
I carry around like a knife in my side

In spite of it all, for all that you see
If I died tomorrow, I'd come back as me
Rewind and press play, I'll burn up the screen
If I died tomorrow, I'd come back as me

Hey, what do you want me to say?
I gave you everything I could give
But everything just wasn't enough
So I just let live and let live
I got lost, I got found
Break my heart but it don't make a sound
Hard times, bad luck
I've had my share but it's turnin' around
Grateful for the burden even before it felt good
So here's my revelation, won't be misunderstood

In spite of it all, I'm comic relief
If I died tomorrow, I'd come back as me
Rewind and press play, I'll burn up the screen
If I died tomorrow, I'd come back as me

(Turn it up, baby)

Grateful for the burden, even before it felt good
So here's my revelation, I won't be misunderstood

In spite of it all, for all that you see
If I died tomorrow, I'd come back as me
Not Elvis or God
Not Frankie, not Dean
If I died tomorrow, I'd come back as me
In spite of it all, for all that you see
If I died tomorrow, I'd come back as me
Not Elvis or God
Not Frankie, not Dean
If I died tomorrow, I'd come back as me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co chcesz mi powiedzieć?
Powiem ci wszystko, co chcesz wiedzieć
Chcesz wiedzieć o rozczarowaniu
Kochanie, ja nie oglądałem tego serialu
Byłem w górze, byłem w dole
Widziałaś mnie czołgającego się z moją twarzą na ziemi
Cały ten ból, ta duma
Noszę jak nóż u mojego boku

Pomimo tego wszystkiego, za wszystko, co widzisz
Jeśli umrę jutro, chciałbym wrócić jak ja
Przewinę i nacisnę play, spalę ekran
Jeśli umrę jutro, chciałbym wrócić jak ja

Hej, co chcesz mi powiedzieć?
Dałem ci wszystko, co mógłbym dać
Ale to wszystko po prostu
Nie było wystarczające
Więc tylko pozwolę żyć i dam przeżyć
Zgubiłem się, zostałem znaleziony
Złamiesz mi serce, ale ono nie wyda żadnego dźwięku
Trudne czasy, pechowe szczęście
Miałem swój udział, ale to odwraca się
Wdzięczny za ciężar nawet zanim było dobrze
Więc oto moje objawienie, nie zostanę źle zrozumiany

Pomimo tego wszystkiego, jestem komiczny
Jeśli umrę jutro, chciałbym wrócić jak ja
Przewinę i nacisnę play, spalę ekran
Jeśli umrę jutro, chciałbym wrócić jak ja

(Zmień to, kochanie)

Wdzięczny za ciężar nawet zanim było dobrze
Więc oto moje objawienie, nie zostanę źle zrozumiany

Pomimo tego wszystkiego, za wszystko, co widzisz
Jeśli umrę jutro, chciałbym wrócić jak ja
Nie Elvis ani Bóg
Nie Frankie, nie Dean
Jeśli umrę jutro, chciałbym wrócić jak ja
Pomimo tego wszystkiego, za wszystko, co widzisz
Jeśli umrę jutro, chciałbym wrócić jak ja
Nie Elvis ani Bóg
Nie Frankie, nie Dean
Jeśli umrę jutro, chciałbym wrócić jak ja

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Richie Sambora

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Richie Sambora

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 022 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności