Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricchi e Poveri
Ricchi e Poveri - Made in Italy
Made in Italy
Tekst dodał(a): plalex
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edzia8d
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh cherie cherie
un'estate cosi
e un souvenir souvenir d'Italie
solo perche ti ricordi di me
oh cherie cherie
una notte cosi
vuoi che non sia
Made in Italy"?
e tu
cherie
devi dirmi di si. - Oh cherie
cherie.
Dam dam dammi soltanto una musica
dam dam dammi un amore
dam dam dammi una notte da favola
dam dam dammi l'amore
dim dim dimmi che canti
questo souvenir d'Italie.
Oh cherie cherie
e un amore cosi
amore si
Made in Italy"?
Che vuoi sia se domani vai via
questo mare blu ed un cielo cosi
sara il tuo souvenir d'Italie
ti aspetto qui
souvenir d'Italie.
Dam dam dammi soltanto una musica . . .
Dam dam dammi soltanto una musica . . .
un'estate cosi
e un souvenir souvenir d'Italie
solo perche ti ricordi di me
oh cherie cherie
una notte cosi
vuoi che non sia
Made in Italy"?
e tu
cherie
devi dirmi di si. - Oh cherie
cherie.
Dam dam dammi soltanto una musica
dam dam dammi un amore
dam dam dammi una notte da favola
dam dam dammi l'amore
dim dim dimmi che canti
questo souvenir d'Italie.
Oh cherie cherie
e un amore cosi
amore si
Made in Italy"?
Che vuoi sia se domani vai via
questo mare blu ed un cielo cosi
sara il tuo souvenir d'Italie
ti aspetto qui
souvenir d'Italie.
Dam dam dammi soltanto una musica . . .
Dam dam dammi soltanto una musica . . .
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch! Moja droga!
Takie lato!
To jest wspomnienie, wspomnienie z Włoch,
tylko dlatego pamiętaj o mnie.
Och! Moja droga!
Taka noc!
Chciej, żeby nie była
pochodząca z Włoch,
a ty,
droga,
musisz powiedzieć mi TAK.
Och! Moja droga!
Daj-daj-daj mi jedynie muzykę,
daj-daj-daj mi miłość,
daj-daj-daj mi bajeczną noc,
daj-daj-daj mi miłość,
powiedz-powiedz-powiedz mi, że śpiewasz
tę pamiątkę z Włoch.
Och! Moja droga!
To jest taka miłość,
kochanie, TAK.
Wytworzona we Włoszech.
Że chcesz żeby była, gdy jutro odejdziesz
To błękitne morze i takie niebo
będzie twoim wspomnieniem z Włoch.
Czekam na ciebie tutaj,
wspomnienie Włoch.
Daj, daj, daj mi jedynie muzykę,...
Daj, daj, daj mi jedynie muzykę,...
Takie lato!
To jest wspomnienie, wspomnienie z Włoch,
tylko dlatego pamiętaj o mnie.
Och! Moja droga!
Taka noc!
Chciej, żeby nie była
pochodząca z Włoch,
a ty,
droga,
musisz powiedzieć mi TAK.
Och! Moja droga!
Daj-daj-daj mi jedynie muzykę,
daj-daj-daj mi miłość,
daj-daj-daj mi bajeczną noc,
daj-daj-daj mi miłość,
powiedz-powiedz-powiedz mi, że śpiewasz
tę pamiątkę z Włoch.
Och! Moja droga!
To jest taka miłość,
kochanie, TAK.
Wytworzona we Włoszech.
Że chcesz żeby była, gdy jutro odejdziesz
To błękitne morze i takie niebo
będzie twoim wspomnieniem z Włoch.
Czekam na ciebie tutaj,
wspomnienie Włoch.
Daj, daj, daj mi jedynie muzykę,...
Daj, daj, daj mi jedynie muzykę,...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cristiano Minellono Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gian Piero Reverberi / Dario Farina |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ricchi e Poveri (1981) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Ricchi E Poveri - ...E Penso A Te, 1981 (Baby Records, BR 56024 - Włochy); |
Komentarze (0):