Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Reni Jusis
Popularne teksty
Reni Jusis - Ćma
Ćma
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ucz109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MichaelGrzesiak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kolory skwierczą, puchnie rytm,
a dźwięki palą parkiet.
Pod bluzką rosną skrzydła ćmy,
a iskry idą z palców.
Mieszałam długą noc i dzień,
wieczory i poranki.
A kiedy przyszedł do mnie sen,
znów pocałował klamkę.
Nie chcę spać, chcę zjeść noc
Chcę ją brać, mieć jej moc
Wielki cień i księżyca kęs
Jest noc, a nocą widać moich skrzydeł blask
Więc chodź, weź trochę pyłu prosto z gwiazd.
Jest noc, a nocą kocham tylko światła blask
Więc chodź, bądź światłem jednej z najjaśniejszych...
Gwiazd.
Cekiny, złoto, zbite szkło
nieważne skoro błyszczy.
Idziemy dalej chwytać noc,
aż do ostatniej nitki.
Na każdym kroku iskier stos
wychodzi spod obcasów.
Idziemy dalej chwytać noc,
dziś już nie będę wracać.
Nie chcę spać, chcę zjeść noc
Chcę ją brać, mieć jej moc
Wielki cień i księżyca kęs
Jest noc, a nocą widać moich skrzydeł blask.
Więc chodź, weź trochę pyłu prosto z gwiazd.
Jest noc, a nocą kocham tylko światła blask.
Więc chodź, bądź światłem w jednej z najjaśniejszych gwiazd.
Jest noc, a nocą widać moich skrzydeł blask.
Więc chodź, weź trochę pyłu prosto z gwiazd.
Jest noc, a nocą kocham tylko światła blask.
Więc chodź, bądź światłem w jednej z najjaśniejszych... gwiazd.
a dźwięki palą parkiet.
Pod bluzką rosną skrzydła ćmy,
a iskry idą z palców.
Mieszałam długą noc i dzień,
wieczory i poranki.
A kiedy przyszedł do mnie sen,
znów pocałował klamkę.
Nie chcę spać, chcę zjeść noc
Chcę ją brać, mieć jej moc
Wielki cień i księżyca kęs
Jest noc, a nocą widać moich skrzydeł blask
Więc chodź, weź trochę pyłu prosto z gwiazd.
Jest noc, a nocą kocham tylko światła blask
Więc chodź, bądź światłem jednej z najjaśniejszych...
Gwiazd.
Cekiny, złoto, zbite szkło
nieważne skoro błyszczy.
Idziemy dalej chwytać noc,
aż do ostatniej nitki.
Na każdym kroku iskier stos
wychodzi spod obcasów.
Idziemy dalej chwytać noc,
dziś już nie będę wracać.
Nie chcę spać, chcę zjeść noc
Chcę ją brać, mieć jej moc
Wielki cień i księżyca kęs
Jest noc, a nocą widać moich skrzydeł blask.
Więc chodź, weź trochę pyłu prosto z gwiazd.
Jest noc, a nocą kocham tylko światła blask.
Więc chodź, bądź światłem w jednej z najjaśniejszych gwiazd.
Jest noc, a nocą widać moich skrzydeł blask.
Więc chodź, weź trochę pyłu prosto z gwiazd.
Jest noc, a nocą kocham tylko światła blask.
Więc chodź, bądź światłem w jednej z najjaśniejszych... gwiazd.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe colors sizzle, the beat swells
and the sounds burn the dance floor.
Moth wings grow under the blouse,
and sparks go from the fingers.
I've been mixing long night and day
evenings and mornings.
And when a dream came to me,
He kissed the doorknob again.
I don't want to sleep, I want to eat the night
I want to take her, have her power
Great shadow and moonlight bite
It is night and at night you can see my wings shine
So come on take some dust straight from the stars.
It is night, and at night I love only the glow of the lights
So come on, be the light of one of the brightest ...
The stars.
Sequins, gold, broken glass
no matter if it sparkles.
We go on to seize the night
until the last thread.
A pile of sparks at every turn
comes out from under the heels.
We go on to seize the night
I will not come back today.
I don't want to sleep, I want to eat the night
I want to take her, have her power
Great shadow and moonlight bite
It is night and at night you can see my wings shine.
So come on take some dust straight from the stars.
It is night, and at night I love only the glow of the lights.
So come on be a light in one of the brightest stars.
It is night and at night you can see my wings shine.
So come on take some dust straight from the stars.
It is night, and at night I love only lights glow.
So come on, be a light in one of the brightest ... stars.
and the sounds burn the dance floor.
Moth wings grow under the blouse,
and sparks go from the fingers.
I've been mixing long night and day
evenings and mornings.
And when a dream came to me,
He kissed the doorknob again.
I don't want to sleep, I want to eat the night
I want to take her, have her power
Great shadow and moonlight bite
It is night and at night you can see my wings shine
So come on take some dust straight from the stars.
It is night, and at night I love only the glow of the lights
So come on, be the light of one of the brightest ...
The stars.
Sequins, gold, broken glass
no matter if it sparkles.
We go on to seize the night
until the last thread.
A pile of sparks at every turn
comes out from under the heels.
We go on to seize the night
I will not come back today.
I don't want to sleep, I want to eat the night
I want to take her, have her power
Great shadow and moonlight bite
It is night and at night you can see my wings shine.
So come on take some dust straight from the stars.
It is night, and at night I love only the glow of the lights.
So come on be a light in one of the brightest stars.
It is night and at night you can see my wings shine.
So come on take some dust straight from the stars.
It is night, and at night I love only lights glow.
So come on, be a light in one of the brightest ... stars.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Weronika Lewandowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Reni Jusis, Stendek |
| Wykonanie oryginalne: |
Reni Jusis |
Komentarze (0):