Teksty piosenek > R > Red Velvet > Scenery (풍경화)
2 448 576 tekstów, 31 603 poszukiwanych i 367 oczekujących

Red Velvet - Scenery (풍경화)

Scenery (풍경화)

Scenery (풍경화)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

요즘따라 하룰 전부
기억하고 싶나 봐
여기저기 틈만 나면
낙서가 늘어가 자꾸 온통
뻔한 풍경들처럼 보여도
내겐 특별해

너와의 Happy song
다 담겨져 있어
마치 언제나 여름날이던 것처럼
그림 같던 이야길 채워나가

새하얀 종이 위로
매일을 그려
어차피 지나갈 구름도
색이 변해가는 나무들
우릴 닮은 풍경
한 장씩 작은 비밀처럼
둘만 열어보곤
알 수 있게

어딘가 좀 이상해도
나 신경 쓰지 않을래
누가 보면 뭐라 해도
또 그게 우리의 하루니까
한겨울 절대 얼지 않는
푸른 바다를
여름을 채워나가

새하얀 종이 위로
매일을 그려
어차피 지나갈 구름도
색이 변해가는 나무들
우릴 닮은 풍경
한 장씩 작은 비밀처럼
둘만 열어보곤 (둘만 열어)
알 수 있게

정말 가끔
아주 특별한 날에는
In the sky
서있는 우릴 그려도 볼게
너와의 Happy song
다 담겨져 있어

새하얀 종이 위로
소원을 그려
서롤 안아주는 구름도
어깰 빌려주는 나무들
우릴 닮은 풍경
한 장씩 작은 비밀처럼
둘만 열어보곤
알 수 있게









[Romanizacja]

yojeumttara harul jeonbu
gieokhago sipna bwa
yeogijeogi teumman namyeon
nakseoga neureoga jakku ontong
ppeonhan punggyeongdeulcheoreom boyeodo
naegen teukbyeolhae

neowaui Happy song
da damgyeojyeo isseo
machi eonjena yeoreumnarideon geoscheoreom
geurim gatdeon iyagil chaewonaga

saehayan jongi wiro
maeireul geuryeo
eochapi jinagal gureumdo
saegi byeonhaeganeun namudeul
uril talmeun punggyeong
han jangssik jageun bimilcheoreom
dulman yeoreobogon
al su issge

eodinga jom isanghaedo
na singyeong sseuji anheullae
nuga bomyeon mwora haedo
tto geuge uriui harunikka
hangyeoul jeoldae eolji anhneun
pureun badareul
yeoreumeul chaewonaga

saehayan jongi wiro
maeireul geuryeo
eochapi jinagal gureumdo
saegi byeonhaeganeun namudeul
uril talmeun punggyeong
han jangssik jageun bimilcheoreom
dulman yeoreobogon (dulman yeoreo)
al su issge

jeongmal gakkeum
aju teukbyeolhan nareneun
In the sky
seoissneun uril geuryeodo bolge
neowaui Happy song
da damgyeojyeo isseo

saehayan jongi wiro
sowoneul geuryeo
seorol anajuneun gureumdo
eokkael billyeojuneun namudeul
uril talmeun punggyeong
han jangssik jageun bimilcheoreom
dulman yeoreobogon
al su issge

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Odkądś chcę wszystko zapamiętać
Każdego dnia staje się to dla mnie ważne
Graffiti pojawiają się wszędzie, gdzie tylko jest szpara
Jakby wszędzie coraz więcej szkiców
Nawet jeśli wydaje się to takie typowe jak inne krajobrazy
Dla mnie jest to jednak wyjątkowe

Wielki utwór z tobą
Wszystko jest tam zawarte
Tak jak zawsze był to dzień letni
Wypełniam to malarskimi opowieściami

Na białym papierze
Rysuję codziennie
Chmury, które i tak odejdą
Drzewa, których kolory zmieniają się
Krajobraz, który nam przypomina
Jak mała tajemnica na każdej kartce
Otwieramy tylko dla nas dwojga
Abyśmy mogli to zrozumieć

Chociaż coś tam wydaje się dziwne
Nie martwię się tym
Jeśli ktoś to zobaczy i powie cokolwiek
To nadal jest naszym dniem
Napełniaj lato tym, co nigdy nie zamienia się w zimę
Błękitnym morzem

Na białym papierze
Rysuję codziennie
Chmury, które i tak odejdą
Drzewa, których kolory zmieniają się
Krajobraz, który nam przypomina
Jak mała tajemnica na każdej kartce
Otwieramy tylko dla nas dwojga (otwieramy tylko dla nas dwojga)
Abyśmy mogli to zrozumieć

Naprawdę czasami
W bardzo wyjątkowe dni
Na nieboskłonie
Narysuję to, jak tam stoimy i patrzysz
Wielki utwór z tobą
Wszystko jest tam zawarte

Na białym papierze
Rysuję moje życzenia
Chmury, które nas przytulają
Drzewa, które nam służą jako podpórka
Krajobraz, który nam przypomina
Jak mała tajemnica na każdej kartce
Otwieramy tylko dla nas dwojga
Abyśmy mogli to zrozumieć
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

이주형 (MonoTree)

Edytuj metrykę
Muzyka:

이주형 (MonoTree), 적재, Willemijn May, Ciara Muscat

Rok wydania:

2023

Płyty:

Chill Kill - The 3rd Album

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 576 tekstów, 31 603 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności