Teksty piosenek > R > Rebelde > Dos enamorados
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 979 oczekujących

Rebelde - Dos enamorados

Dos  enamorados

Dos enamorados

Tekst dodał(a): Karusia12121 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liderka123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karusia12121 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


Mańana que amanezca le pediré
Mańana que la vea
Mańana que amanezca me pedira
Mańana que lo vea
Y me pongo a temblar
Me muero d las ganas de abrazarte
Y el corazón es quien te llama
mi amor

Si dices que si
te protegeré con todo mi amor y me corazón
Si digo q si
te prometeré mi fidelidad y mi comprensión

Y en este mundo tan raro,
se van de la mano
Uniendo caminos
Dos enamorados

Mańana q amanezca
no sera igual
mańana ella me espera

Mańana q amanezca
no sera igual
mańana q lo vea

Y me pongo a rezar
Me muero de las ganas de besarte
Y la razón no entiende nada
Corazón

Si dices que si te protegeré
con todo mi a amor y mi corazón
Si digo que si
te prometeré mi fidelidad y mi comprensión

Y en este mundo tan raro
se van de la mano
Uniendo caminos
Dos enamorados

Y en este mundo tan raro
se van de la mano
Uniendo caminos
Dos enamorados

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dwoje zakochanych (Dos enamorados)
Jutro, gdy zaświta, poproszę ją
Jutro, gdy ją zobaczę
Jutro, gdy zaświta, poprosi mnie
Jutro, gdy go zobaczę

I zadrżę
Umieram z chęci, by cię przytulić
I serce jest tym, kto cię wzywa
Mój kochany

Jeśli powiesz, (że) tak
Ochronię cię całą moją miłością i moim sercem
Jeśli powiem, (że) tak
Obiecam ci moją wierność i moje zrozumienie

I na tym świecie, tak dziwnym
Odejdzie za rękę
Łącząc drogi
Dwoje zakochanych

Jutro, gdy zaświta
Nie będzie tak samo
Jutro, ona będzie na mnie czekała
Jutro, gdy zaświta
Nie będzie tak samo
Jutro, gdy go zobaczę

I zacznę się modlić
Umieram z chęci, by cię pocałować
A umysł nic nie rozumie
Serce

Jeśli powiesz, (że) tak
Ochronię cię całą moją miłością i moim sercem
Jeśli powiem, (że) tak
Obiecam ci moją wierność i moje zrozumienie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

xCaro_Mileyx 30 lipca 2009 23:32
(0)
tAk sAmo myslejAk ty Wodzia 21;D

Wodzia21 26 lutego 2009 22:02
(+1)
Kocham RBD:)Piosenki sa piekne:***SERIAL ZBUNTOWANI TEZ JE SWITNY !!!!!Najlepszy...:)PoZDR DLA WSZYSTKICH FANOW....

tekstowo.pl
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 979 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności