Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Reamonn
Popularne teksty
16. Bryska - Jealous
Reamonn - Tonight
Tonight
Tekst dodał(a): she's_artemis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enigmatique92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joan78
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She never took the train alone
She hated being on her own
She always took me by the hand
And say she needs me
She never wanted love to fail
She always hoped that it was real
She’d look me in the eyes
And say believe me
And then night becomes the day
And there’s nothing left to say
If there’s nothing left to say
Then something’s wrong
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful and wild
And as the hands would turn with time
She’d always say that she was my mine
She’d turn and lend a smile
To say that she’s gone
But in a whisper she’d arrive
And dance into my life
Like a music melody
Like a lovers' song
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful and wild
Through the darkest night
Comes the brightest light
And the light that shines
Is deep inside
It’s who you are
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful, beautiful
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful and wild
So beautiful and wild
So beautiful and wild
She hated being on her own
She always took me by the hand
And say she needs me
She never wanted love to fail
She always hoped that it was real
She’d look me in the eyes
And say believe me
And then night becomes the day
And there’s nothing left to say
If there’s nothing left to say
Then something’s wrong
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful and wild
And as the hands would turn with time
She’d always say that she was my mine
She’d turn and lend a smile
To say that she’s gone
But in a whisper she’d arrive
And dance into my life
Like a music melody
Like a lovers' song
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful and wild
Through the darkest night
Comes the brightest light
And the light that shines
Is deep inside
It’s who you are
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful, beautiful
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful and wild
So beautiful and wild
So beautiful and wild
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie wsiadała do pociągu sama
Nienawidziła być sama
Zawsze chwytała mnie za rękę
i mówiła, że mnie potrzebuje
Nigdy nie chciała, by miłość się nie udała
Zawsze miała nadzieję, że to było prawdziwe
Popatrzyła mi w oczy
i powiedziała "uwierz mi"
Ale potem noc przerodziła się w dzień
I nie pozostało nic więcej do powiedzenia
Jeśli nie ma nic do powiedzenia
to coś jest nie tak
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym i dzikim
I jak ręce zmieniły się z czasem
Ona zawsze mówiła, że jest moja
Odwróciła się i rzuciła uśmiech
mówiąc, że odchodzi
Ale w szepcie przyszła
i zatańczyła w moim życiu
Jak melodia
jak piosenka miłosna
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym i dzikim
Przez najciemniejszą noc
przechodzi najjaśniejsze światło
I to światło które świeci
jest bardzo głęboko
Tym właśnie jesteś
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym, pięknym
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym i dzikim
tak pięknym i dzikim
tak pięknym i dzikim
Nienawidziła być sama
Zawsze chwytała mnie za rękę
i mówiła, że mnie potrzebuje
Nigdy nie chciała, by miłość się nie udała
Zawsze miała nadzieję, że to było prawdziwe
Popatrzyła mi w oczy
i powiedziała "uwierz mi"
Ale potem noc przerodziła się w dzień
I nie pozostało nic więcej do powiedzenia
Jeśli nie ma nic do powiedzenia
to coś jest nie tak
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym i dzikim
I jak ręce zmieniły się z czasem
Ona zawsze mówiła, że jest moja
Odwróciła się i rzuciła uśmiech
mówiąc, że odchodzi
Ale w szepcie przyszła
i zatańczyła w moim życiu
Jak melodia
jak piosenka miłosna
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym i dzikim
Przez najciemniejszą noc
przechodzi najjaśniejsze światło
I to światło które świeci
jest bardzo głęboko
Tym właśnie jesteś
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym, pięknym
Och, dzisiejszej nocy
zabiłaś mnie swoim uśmiechem
tak pięknym i dzikim
tak pięknym i dzikim
tak pięknym i dzikim
tak pięknym i dzikim
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rae Garvey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Raemonn |
| Płyty: |
Wish |
Komentarze (2):