Teksty piosenek > R > Reamonn > It's Over Now
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 544 oczekujących

Reamonn - It's Over Now

It's Over Now

It's Over Now

Tekst dodał(a): zandole Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chiha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zandole Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who decides when the time has come to role the dice?
And say goodbye
Should be fight or try to see it from the other side
There's black or white
Who was right never seems to be the question why
Just close your eyes

You know
It's over now
It's over now
Time to face the music no need for excuses
It's over now
It's over now
I'm picking up the pieces in a cardboard box of reasons

I'm feeling light
Now the weight of leaving passes bye
With time
Wrong or right
No one else can save you from the nights
And your mind
Sorry eyes staring round the room
A port to cry
I'm saving lives

You know it's over now
It's over now
Time to face the music no need for excuses
It's over now
It's over now
I'm picking up the pieces in a cardboard box of reasons

And if you think of it like child's play
Life is just a colour book of rhymes
You gotta paint by the numbers

Thank God
It's over now
It's over now
Time to face the music no need for excuses
It's over now
It's over now
I'm picking up the pieces in a cardboard box of reasons

It's over now
Thank God
It's over now
Thank God
It's over now
It's over now
Time to face the music no need for excuses
It's over now
It's over now
I'm picking up the pieces in a cardboard box of reasons
It's over now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kto decyduje o tym, kiedy nadchodzi czas, aby rzucić kostką
i powiedzieć "żegnaj"?
Czy powinno się walczyć, czy próbować spojrzeć na to z innej perspektywy?
Istnieje czerń i biel
Zdaje się, że ten kto miał rację nigdy nie zostanie zapytany "dlaczego?"
Po prostu zamknij oczy

Ty to wiesz -
to już koniec
to już koniec
Czas, żeby wsłuchać się w muzykę, nie potrzeba pretekstów
to już koniec
to już koniec
Zbieram fragmenty w kartonowym pudełku powodów

Czuję się lekko
Teraz ciężar rozstania przeminął
Z czasem
Racji i pomyłek
Nikt inny nie uchroni cię przed nocami
i twoim własnym umysłem
zasmucone oczy rozglądają się po pokoju
przystani dla płaczu
To ja ratuję życia


Ty to wiesz -
to już koniec
to już koniec
Czas, żeby wsłuchać się w muzykę, nie potrzeba pretekstów
to już koniec
to już koniec
Zbieram fragmenty w kartonowym pudełku powodów

A jeśli pomyślisz o tym jak o zabawie dla dzieci
Życie to po prostu kolorowa kompozycja rymów
musisz pomalować kolorowankę według wzoru

Dzięki Bogu
to już koniec
to już koniec
Czas, żeby wsłuchać się w muzykę, nie potrzeba pretekstów
to już koniec
to już koniec
Zbieram fragmenty w kartonowym pudełku powodów

to już koniec
Dzięki Bogu
to już koniec
Dzięki Bogu
to już koniec
to już koniec
Czas, żeby wsłuchać się w muzykę, nie potrzeba pretekstów
to już koniec
to już koniec
Zbieram fragmenty w kartonowym pudełku powodów
to już koniec

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 544 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności