Teksty piosenek > R > Raubtier > Bränder
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 208 oczekujących

Raubtier - Bränder

Bränder

Bränder

Tekst dodał(a): Diegonzalez Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hasselbaink Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Diegonzalez Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vad händer med din värld
Med hemmets trygga härd
Med drömmen om succé och framgångssagan du var värd?
Ty lögnen, om än vit
Förledde hoppet dit
Och snarade dig listigt likt en skabbräv bit för bit

Det hopp som vi tänder förkolnar i bränder
En natt i sänder, minut för minut
Om korta sekunder går världsalltet under och allt är slut
Allt är slut

Man griper efter strån
Och gapar likt ett fån
När rikedomens hägring blir till skuld och skulden lån
Nej lögnen var ej sann
Fast hjärtat en gång brann
Så intensiv var längtan, var det värt vad du nu fann

Det hopp som vi tänder förkolnar i bränder
En natt i sänder, minut för minut
Om korta sekunder går världsalltet under och allt är slut
Allt är slut

Med skulden följer skam
Så växer avund fram
Av sorgen fick du tonvis men av guldet ej ett gram
Det brända barnet vet
Att elden brinner het
Man lär den hårda vägen genom tårars bitterhet

Det hopp som vi tänder förkolnar i bränder
En natt i sänder, minut för minut
Om korta sekunder går världsalltet under och allt är slut
Allt är slut

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co dzieje się z twoim światem?
Z bezpieczeństwem domu?
Ze snem o sukcesie i opowieściami o powodzeniu którego jesteś wart?
Gdyż kłamstwo, choć białe
Zwiodło nadzieję tam
I złapało cię sprytnie w sidła jak chorego lisa kawałek po kawałku

Nadzieja którą rozpalamy zwęgla się w ogniu
W jedną noc, minuta po minucie
W ciągu krótkich sekund wszechświat się wali
i wszystko jest skończone
Wszystko jest skończone

Człowiek chwyta się brzytwy
I wrzeszczy jak kretyn
Gdy wizja bogactwa zamienia się w dług i pożyczkę
Nie, kłamstwo nie było prawdą
Choć serce wtedy płonęło
Tak intensywne było pragnienie, czy było warte tego co teraz znalazłeś?

Nadzieja którą rozpalamy zwęgla się w ogniu
W jedną noc, minuta po minucie
W ciągu krótkich sekund wszechświat się wali
i wszystko jest skończone
Wszystko jest skończone

Za winą podąża wstyd
Tak pojawia się zazdrość
Rozpaczy dostajesz na tony ale złota ani grama
Sparzone dziecko wie
Że ogień przynosi żar
Człowiek uczy się na własnej skórze poprzez gorycz łez

Nadzieja którą rozpalamy zwęgla się w ogniu
W jedną noc, minuta po minucie
W ciągu krótkich sekund wszechświat się wali
i wszystko jest skończone
Wszystko jest skończone

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Pansargryning

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 208 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności