Teksty piosenek > R > Rammstein > Helden
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 529 oczekujących

Rammstein - Helden

Helden

Helden

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du
könntest du schwimmen
Wie Delphine
Delphine es tun
Niemand gibt es eine Chance
Doch können wir siegen
Für immer und immer
Und wir sind dann Helden
Für einen Tag

Ich
Ich bin dann König
Und du
Du Königin
Obwohl Sie
So unshlagbar scheinen
Werden wir Helden
Für einen Tag
Wir sind dann wir
An diesem Tag

Ich
Ich glaub' dass zu träumen
Zu träumen
Die Mauer
Im Rücken war kalt
So kalt
Die Schüsse reissen die Luft
Reissen die Luft
Doch wir küssen
Als ob nichts erschieht
Und sie scham fiel auf ihre
Oh, wir können Sie schlagen
Für alle Zeiten
Dann sind wir Helden
Nur diesen Tag

Dann sind wir Helden
Dann sind wir Helden
Dann sind wir Helden
Nur diesen Tag

Dann sind wir HELDEN

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty,
potrafisz pływać
jak delfiny?
Delfiny to potrafią
Nikt nie daje temu jeszcze jednej szansy
Jednak potrafimy zwyciężyć
Na zawsze i zawsze
I jesteśmy wtedy bohaterami
Na jeden dzień

Ja
jestem wtedy królem
a ty
królową
Mimo,że oni wyglądają niezwyciężeni,
my będziemy bohaterami
Na jeden dzień
My jesteśmy my
w ten dzień


Ja
ja wierzę,że śnię
że śnię
Mur
W plecy było zimno
Tak zimno
Strzały rozrywają powietrze
Rozrywają powietrze
Jednak my całujemy
choćby nic się nie wydarzyło
I spada na nich wstyd
Och,możemy ich pokonać
Na wszystkie czasy
Wtedy jesteśmy bohaterami,
tylko ten jeden dzień



Wtedy jesteśmy bohaterami
Wtedy jesteśmy bohaterami
Wtedy jesteśmy bohaterami
tylko tego dnia

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka nagrana z zespolem "Apocalyptica".

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

dorotarosenrot 4 sierpnia 2013 13:00
(+3)
Okazuje się, że muzykę gra Apocaliptica, natomiast Till, wystąpił gościnnie jako wokalista. Muzyka piękna i śmiało można się nabrać, że to Rammstein. Udany duet.

Damian1942 17 lipca 2013 17:49
(0)
Tak jest :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

dorotarosenrot 11 czerwca 2013 20:05
(+5)
Piękna piosenka Dawida Bowie, która doczekała się już kilku coverów. Rammstein spisał się tu doskonale. Nadał piosence mrocznego i melancholijnego charakteru. Rewelacja.

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 529 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności