Teksty piosenek > R > Rakede > St. Tropez
2 437 404 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 394 oczekujących

Rakede - St. Tropez

St. Tropez

St. Tropez

Tekst dodał(a): hbtgvf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hbtgvf Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hbtgvf Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey jo, hey jo
Shake up, skake up
Hand up, stand up
Take off, take off

Der morgen ruft aus der ferne
Ein ruft aus 'ner andern' welt
Füße im sand, der kopf im wind
Der sommer wird heiß
Der tag wird heiß... und du singst: dadadadadadam...

Aufgewacht
Früstuck auf dem dach
Die dachpfannen glühn
Ich koch eier im regenfass
Der käse schwitzt
Erst diese hacken, dass
Die milch wird sauer
Und landen bruch im tiefkühlfach
Bühnen rolln' in die kleinstadt
Ich hol' dich ab
Auf einmal wachsten palmen in meinem kaff
St. tropez am beach süchteln statt
Moonwalk im schalffn, und baden im adamswrack
Der morgen ist fast so heiß wie du
Wir klau' ein boot und ich teiln' deine flut
Wir reiten ins meer, welln' streifen den boog
'ne wilde see macht den seemann erst gut

Der morgen ruft aus der ferne
Ein ruft aus 'ner andern' welt
Füße im sand, der kopf im wind
Der sommer wird heiß
Der tag wird heiß... und du singst: dadadadadadam...

Das glück ist ein flitchen
Doch niemand küsst so gut, (küss mich)
Ich weiß erst dann meinen namen wenn du ihn rufst, (gudulululu)
Und heute tanzst du sanfst auf meinem ruf
Und dein spitzes kleid reist seiten auf meinem buch
Wir haben glück, die vögel singen mit
Alles verschwimmt, wir sehn' die welt in tausend bild'
Nur ruhige see hält nen seemann nicht fit
Doch diesen augenblick nehm' ich gerne mit...

The morning calls from my bath
Wake up couse the night not givin' in
The death is callin is what isin in that chillin'
Shake up, must be chilllin your willin' in
Death marting to see what your mater seeing in
One life is feeling that backing sind
One life is your needing in back
Feel the wind and the sun and the bord
But on a yeah ah, lisa waht it all down

Der morgen ruft aus der ferne
Ein ruft aus 'ner andern' welt
Füße im sand, der kopf im wind
Der sommer wird heiß
Der tag wird heiß... und du singst: dadadadadadam...

Wake up, wake up
Shake up, skake up
Hand up, stand up
Take off, take off

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poranek woła z daleka
Ktoś wzywa z innego świata
Stopy na piasku, głowa na wietrze
Lato robi się gorące
Dzień robi się gorący ... i śpiewasz: dadadadadadam...

Obudzony
Śniadanie na dachu
Dachówki żarzą się
Gotuję jajka w beczce deszczowej
Ser się poci
Najpierw posiekaj to,
zaraz mleko skwaśnieje
I rozbij zamrażalkę
Sceny toczące się w małym miasteczku
Odbiorę cię
Znienacka w mojej dziurze zabitej dechami rośnie palma
Zamiast Süchteln St. Tropez
Luźny moonwalk, kąpiel w Adamswrack(?)
Poranek prawie tak gorący jak ty
Kradniemy łódź i dzielę się twoim potokiem (?)
Wjeżdżamy do morza, falujemy jednocześnie dotykająć booga (?)
Dzikie morze tworzy świetnych marynarzy

Poranek woła z daleka
Ktoś wzywa z innego świata
Stopy na piasku, głowa na wietrze
Lato robi się gorące
Dzień robi się gorący ... i śpiewasz: dadadadadadam...

Szczęście to dziwka
Ale nikt nie całuje tak dobrze (pocałuj mnie)
Znam swoje imię tylko gdy je wykrzykujesz (gudulululu)
A dzisiaj tańczysz delikatnie na moje wezwanie
A twoja spiczasta sukienka podróżuje po stronach mojej książki
Mamy szczęście, ptaki śpiewają
Wszystko się zaciera, widzimy świat na tysiąc sposobów
Tylko, że spokojne morze nie pasuje marynarzowi
Ale lubię cieszyć się takimi momentami...

Wczesne wołania z mojej łazienki
Obudź się bo noc nie ustępuje
To czego tu brakuje to nawoływanie od samej śmierci
Otrząśnij się, po prostu się wycziluj aby
przez targowisko śmierci ujrzeć to co widzi twoja matka
Życie to wsparcie
Życie to potrzeba wsparcia
Poczuj wiatr, słońce i deskę
?

Poranek woła z daleka
Ktoś wzywa z innego świata
Stopy na piasku, głowa na wietrze
Lato robi się gorące
Dzień robi się gorący ... i śpiewasz: dadadadadadam...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rakede

Płyty:

Rakede

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 404 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności