tekstowo.pl
927 341 tekstów w serwisie, 8 065 poszukiwanych i 274 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Radiohead - Optimistic
Odsłon: 20277
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): SKYWALKHER
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): SKYWALKHER
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Optymistyczny"

Muchy bzyczą wokół mojej głowy
Sępy okrążają trupa
wyjadające do ostatniego kawałka
Grube ryby zjadają mniejsze
Grube ryby zjadają mniejsze
Nie mój problem daj trochę

wystarczy że postarasz się najlepiej jak możesz
Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz
Najlepiej jak możesz wystarczy
(x2)

Ten kawałek jest optymistyczny
Ten kawałek trafił do sklepów
Ten kawałek właśnie wypłynął z bagna
Zrzucili go
Jak paszę dla zwierząt
Mieszkających na zwierzęcej farmie

Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz
Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz
Najlepiej jak możesz wystarczy
(x2)

Naprawdę chciałbym ci pomóc człowieku
Naprawdę chciałbym ci pomóc człowieku...
rozbita w nerwach marionetka
pływa obok więziennego statku

Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz
Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz
Najlepiej jak możesz wystarczy
Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz
Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz
Wędrówka Dinozaurów po ziemi (x3)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Flies are buzzing around my head
Vultures circling the dead
Picking up every last crumb
The big fish eat the little ones
The big fish eat the little ones
Not my problem give me some

You can try the best you can
If you try the best you can
The best you can is good enough
(x2)

This one's optimistic
This one went to market
This one just came out of the swamp
This one dropped a payload
Fodder for the animals
Living on an animal farm

If you try the best you can
If you try the best you can
The best you can is good enough
(x2)

I'd really like to help you man
I'd really like to help you man.....
Nervous messed up marionette
Floating around on a prison ship

If you try the best you can
If you try the best you can
The best you can is good enough
If you try the best you can
If you try the best you can
Dinosaurs Roaming the earth (x3)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

weronisza
Weronisza 04 listopada 2013 23:43
(+1) + -
@bezsensu: Za to twój powala na kolana ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

bezsensu
bezsensu 22 maja 2011 13:33
(-4) + -
hmm osobiście nie uważam żeby komentarz poniżej był jakoś szczególnie odkrywczy ;)

kasien
kasien 28 stycznia 2010 15:39
(+6) + -
świetna piosenka.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ