Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radůza
Popularne teksty
10. ZAZ - Serendipia
12. Lvbel C5 - Baba
14. Bambi - Vuelo
15. Bambi - Icon
16. Dons - Hollow
Radůza - Žlutý gladioly
Žlutý gladioly
Tekst dodał(a): cantalo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ten vítr mě bere
pěkně pod krkem
životem žene
a jenom úprkem
cestou mi zpívá
kde už všude byl
já napůl živá
hledám jeho cíl
Žlutý, žlutý gladioly
s nebem si tančí
tančí s nebem barkaroly
s nebem si tančí
žlutý gladioly
Ten vítr mi zpívá
sukně z boků bere
jaká láska divá
do srdce se dere
jaká láska divá
mi to v srdci roste
nevyjdu z ní živá
pálí mě až v kostech
Žlutý, žlutý gladioly…
Ten vítr, co hojí mě
i všechno kolem
třese mnou jak chvojím
nad vánočním stolem
to vítr, jen vítr
jen vítr se mnou zbyl
s sebou mě nese
a v dálce vidím cíl…
pěkně pod krkem
životem žene
a jenom úprkem
cestou mi zpívá
kde už všude byl
já napůl živá
hledám jeho cíl
Žlutý, žlutý gladioly
s nebem si tančí
tančí s nebem barkaroly
s nebem si tančí
žlutý gladioly
Ten vítr mi zpívá
sukně z boků bere
jaká láska divá
do srdce se dere
jaká láska divá
mi to v srdci roste
nevyjdu z ní živá
pálí mě až v kostech
Žlutý, žlutý gladioly…
Ten vítr, co hojí mě
i všechno kolem
třese mnou jak chvojím
nad vánočním stolem
to vítr, jen vítr
jen vítr se mnou zbyl
s sebou mě nese
a v dálce vidím cíl…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie*Żółte gladiole*
Ten wiatr mnie bierze
za gardło mocno
przez życie pędzi
i tylko w popłochu
na drogę mi śpiewa
gdzie już wszędzie był
ja ledwie żywa
szukam jego celu
Żółte, żółte gladiole
z niebem sobie tańczą
tańczą z niebem barkarole
z niebem sobie tańczą
żółte gladiole
Ten wiatr mi śpiewa
spódnicę z bioder zdziera
jaka miłość jest dziwna
do serca się przedziera
jaka miłość jest dziwna
w sercu mi ona rośnie
nie wyjdę z niej żywa
pali mnie aż w kościach
Żółte, żółte gladiole...
Ten wiatr, co mnie koi
i wszystko dokoła
trzęsie mną jak choją
nad wigilijnym stołem
to wiatr, tylko wiatr
tylko wiatr ze mną jest
ze sobą mnie niesie
i w dali widzę cel...
Ten wiatr mnie bierze
za gardło mocno
przez życie pędzi
i tylko w popłochu
na drogę mi śpiewa
gdzie już wszędzie był
ja ledwie żywa
szukam jego celu
Żółte, żółte gladiole
z niebem sobie tańczą
tańczą z niebem barkarole
z niebem sobie tańczą
żółte gladiole
Ten wiatr mi śpiewa
spódnicę z bioder zdziera
jaka miłość jest dziwna
do serca się przedziera
jaka miłość jest dziwna
w sercu mi ona rośnie
nie wyjdę z niej żywa
pali mnie aż w kościach
Żółte, żółte gladiole...
Ten wiatr, co mnie koi
i wszystko dokoła
trzęsie mną jak choją
nad wigilijnym stołem
to wiatr, tylko wiatr
tylko wiatr ze mną jest
ze sobą mnie niesie
i w dali widzę cel...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Radůza Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Radůza |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Radůza |
| Płyty: |
...při mně stůj |
Komentarze (0):