Teksty piosenek > R > Rachel Platten > Big World Spin
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 732 oczekujących

Rachel Platten - Big World Spin

Big World Spin

Big World Spin

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Zwrotka 1]
Give it a listen, love
If you're quiet for long enough
All the echoes & noise and stuff
Might combust

And give it a listen, love
Your little head has worked hard enough
And your heavy eyes might adjust
If you trust

So close your eyes
Nothing needs to be solved tonight
Lets turn down the lights

[Refren]
Let the big world spin
There's a rhythm in everything
Even the sun must sink
For it to begin again

Be a big girl now
It's a big world anyhow
When our words run out
We will slow, slow it down

[Zwrotka 2]
And give it a listen, love
Your little heart beats fast enough
There are echoes and fairy dust
If you trust

And give it a listen, love
Your little head has worked hard enough
And your heavy eyes might adjust
If you trust

So close your eyes
Nothing needs to be solved tonight
Just turn down the lights

[Refren]
Let the big world spin
There's a rhythm in everything
Even the sun must sink
For it to begin again

Be a big girl now
It's a big world anyhow
When our words run out
We will slow, slow it down

[♪♪♪]

[Refren]
Let the big world spin
There's a rhythm in everything
Even the sun must sink
For it to begin again

Be a big girl now
It's a big world anyhow
When our words run out
We will slow, slow it down
We will slow, slow it down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Wysłuchaj tego, kochanie
Jeśli jesteś cichy wystarczająco długo
Wszystkie echa i hałas, i tym podobne
Mogą wybuchnąć

I posłuchaj tego, skarbie
Twoja mała główka wystarczająco ciężko pracowała
A twoje ciężkie oczy mogą dopasować
Jeśli zaufasz

Więc zamknij swoje oczy
Nic nie musi zostać rozwiązane dzisiaj
Przygaśmy światła

[Refren]
Dajmy wielkiemu światu się obracać
Jest rytm we wszystkim
Nawet jeśli słońce musi zatonąć
Aby zacząć na nawo

Bądź dużą dziewczynką teraz
To i tak duży świat
Kiedy nasze słowa się kończą
Zwolnimy, zwolnimy to

[Zwrotka 2]
I posłuchaj tego, kochanie
Twoje małe serduszko bije dość szybko
Są echa i bajkowy pył
Jeśli ufasz

I posłuchaj, skarbie
Twoja mała główka wystarczająco ciężko pracowała
A twoje ciężkie oczy mogą dopasować
Jeśli zaufasz

Więc zamknij swoje oczy
Nic nie musi zostać rozwiązane dzisiaj
Tylko przygaśmy światła

[Refren]
Dajmy wielkiemu światu się obracać
Jest rytm we wszystkim
Nawet jeśli słońce musi zatonąć
Aby zacząć na nawo

Bądź dużą dziewczynką teraz
To w każdym razie duży świat
Kiedy nasze słowa się kończą
Zwolnimy, zwolnimy to

[♪♪♪]

[Refren]
Niech wielki świat się kręci
Jest rytm we wszystkim
Nawet jeśli słońce musi utonąć
Aby zaczęło jeszcze raz

Bądź dużą dziewczynką teraz
To tak czy inaczej jest duży świat
Kiedy nasze słowa się skończą
Zwolnimy, zwolnimy to
Zwolnimy, zwolnimy to

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Rachel Platten

Edytuj metrykę
Płyty:

Live, with love, from Milkboy Studios

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności