Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Réda Caire
Popularne teksty
20. Mako - Arkadia
Réda Caire - Vous êtes Si Jolie
Vous êtes Si Jolie
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vous êtes si jolie
O mon bel ange blond !
Que ma lèvre amoureuse en baisant votre front
Semble perdre la vie !
Ma jeunesse, mon luth et mes rêves ailés
Mes seuls trésors hélas ! je les mets à vos pieds
Vous êtes si jolie !
Vous êtes si jolie
O mon bel ange blond !
Que mes yeux éperdus partout vous chercheront
Pardonnez leur folie !
Je ne suis que poète et dans ma pauvreté
Je compte sur mon coeur et sur votre bonté
Vous êtes si jolie !
Vous êtes si jolie
O mon bel ange blond !
Que mon amour pour vous est un amour profond
Que jamais on oublie !
Pour vous plaire la mort ne me serait qu'un jeu,
Je deviendrais infâme et je renierais Dieu
Vous êtes si jolie !
O mon bel ange blond !
Que ma lèvre amoureuse en baisant votre front
Semble perdre la vie !
Ma jeunesse, mon luth et mes rêves ailés
Mes seuls trésors hélas ! je les mets à vos pieds
Vous êtes si jolie !
Vous êtes si jolie
O mon bel ange blond !
Que mes yeux éperdus partout vous chercheront
Pardonnez leur folie !
Je ne suis que poète et dans ma pauvreté
Je compte sur mon coeur et sur votre bonté
Vous êtes si jolie !
Vous êtes si jolie
O mon bel ange blond !
Que mon amour pour vous est un amour profond
Que jamais on oublie !
Pour vous plaire la mort ne me serait qu'un jeu,
Je deviendrais infâme et je renierais Dieu
Vous êtes si jolie !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś taka piękna!
O mój blond anioł!
Którą całuję moimi zakochanymi ustami w czoło
Wydaje się, że straci życie!
Moja młodość, moja lutnia i moje skrzydlate marzenia
Jedyny mój skarb, niestety, kładę go pod Twoimi stopami
Jesteś taka piękna!
Jesteś taka piękna!
O mój blond anioł!
Która oszałamia moje oczy, wszędzie gdzie spojrzysz
Wybacz ich głupotę!
Nie jestem jak poeta i w moim ubóstwie
Liczę na moje serce i Twoją dobroć
Jesteś taka piękna!
Jesteś taka piękna!
O mój blond anioł!
Moja miłość do Ciebie jest głęboką miłością
O której nigdy nie zapominaj!
Dla Ciebie proszę śmierć żeby to nie była gra
Stałbym się niesławny i wyrzekłbym się Boga
Jesteś taka piękna!
O mój blond anioł!
Którą całuję moimi zakochanymi ustami w czoło
Wydaje się, że straci życie!
Moja młodość, moja lutnia i moje skrzydlate marzenia
Jedyny mój skarb, niestety, kładę go pod Twoimi stopami
Jesteś taka piękna!
Jesteś taka piękna!
O mój blond anioł!
Która oszałamia moje oczy, wszędzie gdzie spojrzysz
Wybacz ich głupotę!
Nie jestem jak poeta i w moim ubóstwie
Liczę na moje serce i Twoją dobroć
Jesteś taka piękna!
Jesteś taka piękna!
O mój blond anioł!
Moja miłość do Ciebie jest głęboką miłością
O której nigdy nie zapominaj!
Dla Ciebie proszę śmierć żeby to nie była gra
Stałbym się niesławny i wyrzekłbym się Boga
Jesteś taka piękna!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):