Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Quorthon
Popularne teksty
20. Echa - Szkło
Quorthon - All In All I Know
All In All I Know
Tekst dodał(a): La840
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I asked myself the other day I came to realise I'm not ok
I've burned my fingers bad before I've seen myself through worse I'm sure
But just the same I'm really not ok
Oh how I wish that I could sleep
I try but won't just sink that deep
My fingers won't stop aching so tired yet awaken
Or should I let it all loose and just weep
I've been pacing up and down my floors I have lost all sense of time
I sometimes halt and ask myself if I'm about to loose my mind
All in all I know
From when I get up way past lunch time I keep on asking myself
If when the night falls hard on all I'm up to pace around again
All in all I know
I've burned my fingers bad before I've seen myself through worse I'm sure
But just the same I'm really not ok
Oh how I wish that I could sleep
I try but won't just sink that deep
My fingers won't stop aching so tired yet awaken
Or should I let it all loose and just weep
I've been pacing up and down my floors I have lost all sense of time
I sometimes halt and ask myself if I'm about to loose my mind
All in all I know
From when I get up way past lunch time I keep on asking myself
If when the night falls hard on all I'm up to pace around again
All in all I know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW SUMIE WIEM
Kiedy zapytałem się pewnego dnia, uświadomiłem sobie, że nie jestem w porządku
Spaliłem sobie paskudnie palce, zanim przejrzałem się na wylot, jestem gorszy na pewno
Ale taki sam, na prawdę nie jestem w porządku
Och, jak żałuję, że nie mogę spać
Próbuję, ale nie pogrążam się tak głęboko
Moje palce nie przestaną boleć tak zmęczone, a jednak przebudzone
A może powinienem to wszystko rozluźnić i po prostu płakać
Chodzę po moich podłogach, straciłem poczucie czasu
Czasami zatrzymuję się i pytam siebie, czy to już czas by stracić rozum
W sumie wiem
Od kiedy wstaję w czasie obiadu, ciągle zadaję sobie pytanie
Jeśli, kiedy noc zapadnie głucha, znów zrobię krok naprzód
W sumie wiem
Tłumaczenie dodał(a): EwaMaligranda
Kiedy zapytałem się pewnego dnia, uświadomiłem sobie, że nie jestem w porządku
Spaliłem sobie paskudnie palce, zanim przejrzałem się na wylot, jestem gorszy na pewno
Ale taki sam, na prawdę nie jestem w porządku
Och, jak żałuję, że nie mogę spać
Próbuję, ale nie pogrążam się tak głęboko
Moje palce nie przestaną boleć tak zmęczone, a jednak przebudzone
A może powinienem to wszystko rozluźnić i po prostu płakać
Chodzę po moich podłogach, straciłem poczucie czasu
Czasami zatrzymuję się i pytam siebie, czy to już czas by stracić rozum
W sumie wiem
Od kiedy wstaję w czasie obiadu, ciągle zadaję sobie pytanie
Jeśli, kiedy noc zapadnie głucha, znów zrobię krok naprzód
W sumie wiem
Tłumaczenie dodał(a): EwaMaligranda
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Quorthon Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):