Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queensryche
Popularne teksty
Queensryche - One more time
One more time
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haiioy35
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Behind my eyes
I keep my truth from you.
No one enters
this secret place,
the barrier only I embrace
Time is fleeting now
they say.
Take time to look inside
and face ... the change.
Dig down deep
to find the man I thought I was.
A dog on the treadmill panting,
the master pulls the leash, laughing.
Now I can¹t remember why
I needed to run, needed to try so hard.
One more time around
is all I ask for now.
a star to steer by, wind to
take me home again.
³Work hard in life boy,
there¹s paradise in the end.
Year after year we struggle to gain
the happiness our parents never claimed.
They told us all we had to do
was do what we¹re told, buy what was sold,
Invest in gold, and never get old.
One more time around
is all I ask for now,
a star to steer by, wind to
take me home again.
I keep my truth from you.
No one enters
this secret place,
the barrier only I embrace
Time is fleeting now
they say.
Take time to look inside
and face ... the change.
Dig down deep
to find the man I thought I was.
A dog on the treadmill panting,
the master pulls the leash, laughing.
Now I can¹t remember why
I needed to run, needed to try so hard.
One more time around
is all I ask for now.
a star to steer by, wind to
take me home again.
³Work hard in life boy,
there¹s paradise in the end.
Year after year we struggle to gain
the happiness our parents never claimed.
They told us all we had to do
was do what we¹re told, buy what was sold,
Invest in gold, and never get old.
One more time around
is all I ask for now,
a star to steer by, wind to
take me home again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie''Jeszcze jeden raz''
Za oczami
Trzymam prawdę od ciebie
Nikt nie ma tu wstępu
To sekretne miejsce,
To bariera którą przytrzymuję tylko ja
Teraz ulatuje czas
powiedzieli.
Poświęć czas by zajrzeć do środka
i stawić czoła..... zmianie
Kop głęboko w dół
By odnaleźć człowieka którym myślałem, że byłem
Jakiś zdyszany pies w kieracie*
Pan ciągnie smycz, śmiejąc się
Teraz nie pamiętam już czemu
musiałem biec, starać się tak bardzo
Jeszcze jeden raz wokół
To wszystko o co teraz proszę
Gwiazda, która wskaże mi kierunek, wiatr by
zabrać mnie znowu do domu.
''Pracuj ciężko, chłopcze,
a na koniec otrzymasz raj''
Rok za rokiem walczyliśmy by zdobyć
szczęście którego nasi rodzice nigdy nie osiągnęli
Powiedzieli nam wszystko co mamy zrobić
Stało się co nam powiedziano, kup co było sprzedane
Inwestycja w złoto, wieczna młodość.
Jeszcze jeden raz wokół
To wszystko o co teraz proszę
Gwiazda, która wskaże mi kierunek, wiatr by
zabrać mnie znowu do domu.
*Kierat- urządzenie wykorzystujące siłę zwierzęcia do napędzania maszyn
Za oczami
Trzymam prawdę od ciebie
Nikt nie ma tu wstępu
To sekretne miejsce,
To bariera którą przytrzymuję tylko ja
Teraz ulatuje czas
powiedzieli.
Poświęć czas by zajrzeć do środka
i stawić czoła..... zmianie
Kop głęboko w dół
By odnaleźć człowieka którym myślałem, że byłem
Jakiś zdyszany pies w kieracie*
Pan ciągnie smycz, śmiejąc się
Teraz nie pamiętam już czemu
musiałem biec, starać się tak bardzo
Jeszcze jeden raz wokół
To wszystko o co teraz proszę
Gwiazda, która wskaże mi kierunek, wiatr by
zabrać mnie znowu do domu.
''Pracuj ciężko, chłopcze,
a na koniec otrzymasz raj''
Rok za rokiem walczyliśmy by zdobyć
szczęście którego nasi rodzice nigdy nie osiągnęli
Powiedzieli nam wszystko co mamy zrobić
Stało się co nam powiedziano, kup co było sprzedane
Inwestycja w złoto, wieczna młodość.
Jeszcze jeden raz wokół
To wszystko o co teraz proszę
Gwiazda, która wskaże mi kierunek, wiatr by
zabrać mnie znowu do domu.
*Kierat- urządzenie wykorzystujące siłę zwierzęcia do napędzania maszyn
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Geoff Tate Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris DeGarmo |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queensryche |
| Płyty: |
Promised Land |
Komentarze (0):