Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Professor Green
Popularne teksty
Professor Green - 1D (Your Last Goodbye)
1D (Your Last Goodbye)
Tekst dodał(a): myxluv
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): myxluv
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): myxluv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh 1D
You’re going on hiatus
Now I’m sad and I cry through the night
I hope your break is quite short and you come back
And before it's time to say your last goodbye
Can you give being in a band another try?
When I saw you on X-Factor
I thought you were perfection
My love for you could only go in One Direction
You were runners up to the winner Matt Cardle
But the fact you kept on going is What Makes You Beautiful
My favourite member’s Harry even though he got attacked
For romancing older ladies
Yeah he took a lot of Flack
I supported One Direction in The Wanted beef
I even loved Niall before he straightened his teeth
I go to all your shows and I try to endeavour
To sing all the words to the Best Song Ever
Live while you’re young
That’s the Story Of My Life
But don’t get me wrong there has been a lot of strife
When Zayn left the band my whole world fell apart
I know how Perrie feels he really broke my heart
Then I logged onto Facebook and saw a sad status
It said that One Direction were taking a hiatus
So go ahead, take a little break
Have a rest and recuperate
Just make sure that you do come back
I can’t wait ten years like I did with Take That
Oh 1D
You’re going on hiatus
Now I’m sad and I cry through the night
What will I do without you in my life
I don’t think I can face a long goodbye
Can you give being in a band another try?
I thought that You & I would always be together
It kinda Drag(s) Me Down that this isn’t forever
It’s the Little Things about you that I’m gonna miss
Like Liam’s mic juggling and Louis’ sexy quiff
I wouldn’t wish this on my very worst enemies
Thank goodness I’ve still got all those Midnight Memories
One Way Or Another
I know I’ll get by
I just never thought that one day I’d be saying goodbye
Oh 1D
(Goodbye)
You’re going on hiatus
(Goodbye) (So sad)
Now I’m sad and I cry through the night
(Bye, bye 1D)
I hope your break is quite short and you come back
(We’re gonna miss you 1D)
And before it's time to say your last goodbye
(Can you give being in a band another try?)
Can you give being in a band another try?
You’re going on hiatus
Now I’m sad and I cry through the night
I hope your break is quite short and you come back
And before it's time to say your last goodbye
Can you give being in a band another try?
When I saw you on X-Factor
I thought you were perfection
My love for you could only go in One Direction
You were runners up to the winner Matt Cardle
But the fact you kept on going is What Makes You Beautiful
My favourite member’s Harry even though he got attacked
For romancing older ladies
Yeah he took a lot of Flack
I supported One Direction in The Wanted beef
I even loved Niall before he straightened his teeth
I go to all your shows and I try to endeavour
To sing all the words to the Best Song Ever
Live while you’re young
That’s the Story Of My Life
But don’t get me wrong there has been a lot of strife
When Zayn left the band my whole world fell apart
I know how Perrie feels he really broke my heart
Then I logged onto Facebook and saw a sad status
It said that One Direction were taking a hiatus
So go ahead, take a little break
Have a rest and recuperate
Just make sure that you do come back
I can’t wait ten years like I did with Take That
Oh 1D
You’re going on hiatus
Now I’m sad and I cry through the night
What will I do without you in my life
I don’t think I can face a long goodbye
Can you give being in a band another try?
I thought that You & I would always be together
It kinda Drag(s) Me Down that this isn’t forever
It’s the Little Things about you that I’m gonna miss
Like Liam’s mic juggling and Louis’ sexy quiff
I wouldn’t wish this on my very worst enemies
Thank goodness I’ve still got all those Midnight Memories
One Way Or Another
I know I’ll get by
I just never thought that one day I’d be saying goodbye
Oh 1D
(Goodbye)
You’re going on hiatus
(Goodbye) (So sad)
Now I’m sad and I cry through the night
(Bye, bye 1D)
I hope your break is quite short and you come back
(We’re gonna miss you 1D)
And before it's time to say your last goodbye
(Can you give being in a band another try?)
Can you give being in a band another try?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOhhhhhhhhhhhhh 1D
Idziecie na przerwę
Teraz jestem smutna i płaczę pod osłoną nocy
Mam nadzieję że ta przerwa będzie dosyć krótka i że wrócicie
I zanim nadejdzie na to czas powiem swoje ostatnie pożegnanie
Czy możecie dać jeszcze jedną szansę byciu w zespole?
Kiedy zobaczyłem was w X-Factor
Pomyślałam że jesteście doskonali
Moja miłość do was mogła zmierzać w tylko jednym kierunku*
Byliście za Matt’em Cardle’m
Ale w rzeczy samej to że się nie poddaliście czyni was pięknymi**
Moim ulubionym członkiem jest Harry mimo że został zaatakowany
Za romansowanie ze starszymi paniami
Yeach wziął Flack
Wspierałem One Direction kiedy pragnęli*** wołowiny
Nawet kochałem Niall’a zanim wyprostował zęby
Poszedłem na wszystkie wasze występy i próbowałem postarać się
Zaśpiewać wszystkie słowa najlepszej piosenki wszechczasów****
Żyjmy dopóki jesteśmy młodzi*****
To historia mojego życia******
Ale nie wprowadzajcie mnie w błąd, było dużo konfliktów
Gdy Zayn opuścił zespół mój świat legł w gruzach
Wiem jak czuje się Perrie, on naprawdę złamał moje serce
Później zalogowałem się na Facebook’a i zobaczyłem smutny status
Mówił on iż One Direction bierze sobie przerwę
Więc proszę bardzo, weźcie sobie krótką przerwę
Miejcie odpoczynek i odzyskajcie siły
Po prostu upewnijcie się że wrócicie
Nie mogę czekać dziesięciu lat tak jak to zrobiłem z Take That
Oh 1D
Idziecie na przerwę
Teraz jestem smutna i płaczę pod osłoną nocy
Co mam począć bez was w moim życiu
Nie sądzę żebym mogła się zmierzyć z długim pożegnaniem
Czy możecie dać jeszcze jedną szansę byciu w zespole?
Myślałem że ty i ja******* zawsze będziemy razem
To tak jakby ściąga mnie w dół******** że to nie jest na zawsze
To są małe rzeczy********* za którymi będę tęsknić
Jak Liam żonglował mikrofonem i seksowną fryzurą********** Louisa
Nie życzę tego nawet mojemu najgorszemu wrogowi
Dzięki Bogu że nadal mam te wspomnienia z północy***********
Jedna lub inna droga************
Wiem że nią pójdę
Po prostu nie przypuszczałem że pewnego dnia będę mówił dowidzenia
Oh 1D
(Dowidzenia)
Idziecie na przerwę
(Dowidzenia) (Takie smutne)
Teraz jestem smutna i płaczę pod osłoną nocy
(Pa, pa 1D)
Mam nadzieję że ta przerwa będzie dosyć krótka i że wrócicie
(Będziemy za wami tęsknić 1D)
I zanim nadejdzie na to czas powiem swoje ostatnie pożegnanie
(Czy możecie dać jeszcze jedną szansę byciu w zespole?)
Czy możecie dać jeszcze jedną szansę byciu w zespole?
*One Direction (nawiązanie do nazwy zespołu)
**What Makes You Beautiful (singiel zespołu)
***The Wanted (zespół który konkurował z 1D)
****Best Song Ever (singiel zespołu)
*****Live While We’re Young (singiel zespołu)
******Story Of My Life (singiel zespołu)
*******You & I (singiel zespołu)
********Drag Me Down (singiel zespołu)
*********Little Things (singiel zespołu)
**********quiff - męska fryzura w stylu lat 50.
***********Midnight Memories (singiel zespołu)
************One Way Or Another (singiel zespołu)
Idziecie na przerwę
Teraz jestem smutna i płaczę pod osłoną nocy
Mam nadzieję że ta przerwa będzie dosyć krótka i że wrócicie
I zanim nadejdzie na to czas powiem swoje ostatnie pożegnanie
Czy możecie dać jeszcze jedną szansę byciu w zespole?
Kiedy zobaczyłem was w X-Factor
Pomyślałam że jesteście doskonali
Moja miłość do was mogła zmierzać w tylko jednym kierunku*
Byliście za Matt’em Cardle’m
Ale w rzeczy samej to że się nie poddaliście czyni was pięknymi**
Moim ulubionym członkiem jest Harry mimo że został zaatakowany
Za romansowanie ze starszymi paniami
Yeach wziął Flack
Wspierałem One Direction kiedy pragnęli*** wołowiny
Nawet kochałem Niall’a zanim wyprostował zęby
Poszedłem na wszystkie wasze występy i próbowałem postarać się
Zaśpiewać wszystkie słowa najlepszej piosenki wszechczasów****
Żyjmy dopóki jesteśmy młodzi*****
To historia mojego życia******
Ale nie wprowadzajcie mnie w błąd, było dużo konfliktów
Gdy Zayn opuścił zespół mój świat legł w gruzach
Wiem jak czuje się Perrie, on naprawdę złamał moje serce
Później zalogowałem się na Facebook’a i zobaczyłem smutny status
Mówił on iż One Direction bierze sobie przerwę
Więc proszę bardzo, weźcie sobie krótką przerwę
Miejcie odpoczynek i odzyskajcie siły
Po prostu upewnijcie się że wrócicie
Nie mogę czekać dziesięciu lat tak jak to zrobiłem z Take That
Oh 1D
Idziecie na przerwę
Teraz jestem smutna i płaczę pod osłoną nocy
Co mam począć bez was w moim życiu
Nie sądzę żebym mogła się zmierzyć z długim pożegnaniem
Czy możecie dać jeszcze jedną szansę byciu w zespole?
Myślałem że ty i ja******* zawsze będziemy razem
To tak jakby ściąga mnie w dół******** że to nie jest na zawsze
To są małe rzeczy********* za którymi będę tęsknić
Jak Liam żonglował mikrofonem i seksowną fryzurą********** Louisa
Nie życzę tego nawet mojemu najgorszemu wrogowi
Dzięki Bogu że nadal mam te wspomnienia z północy***********
Jedna lub inna droga************
Wiem że nią pójdę
Po prostu nie przypuszczałem że pewnego dnia będę mówił dowidzenia
Oh 1D
(Dowidzenia)
Idziecie na przerwę
(Dowidzenia) (Takie smutne)
Teraz jestem smutna i płaczę pod osłoną nocy
(Pa, pa 1D)
Mam nadzieję że ta przerwa będzie dosyć krótka i że wrócicie
(Będziemy za wami tęsknić 1D)
I zanim nadejdzie na to czas powiem swoje ostatnie pożegnanie
(Czy możecie dać jeszcze jedną szansę byciu w zespole?)
Czy możecie dać jeszcze jedną szansę byciu w zespole?
*One Direction (nawiązanie do nazwy zespołu)
**What Makes You Beautiful (singiel zespołu)
***The Wanted (zespół który konkurował z 1D)
****Best Song Ever (singiel zespołu)
*****Live While We’re Young (singiel zespołu)
******Story Of My Life (singiel zespołu)
*******You & I (singiel zespołu)
********Drag Me Down (singiel zespołu)
*********Little Things (singiel zespołu)
**********quiff - męska fryzura w stylu lat 50.
***********Midnight Memories (singiel zespołu)
************One Way Or Another (singiel zespołu)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matt Edmondson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
BBC Radio 1 Suprise Karaoke |
Komentarze (0):