Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Princess Chelsea
Popularne teksty
19. Kizo - Ultra
Princess Chelsea - We Were Meant 2 B
We Were Meant 2 B
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MyBlood
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I met you on a holiday
It didn't mean that much
Till I saw you in a different place
And we began to talk
We spoke a bit about our lives
And how you'd broken up
There was something in the way you were
I couldn't shrug it off
I saw you just the other day
We didn't speak at all
I think I better stay away
From you and your new girl
A stolen conversation date
Is what I'm dreaming of
Drinking every single day
So I can sleep it off
We were meant to be in love
With somebody else
And I don't know if it means a lot
But I will love you from far away
Just not quite enough
Strangers can be comforting
When you find yourself alone
Using them like medicine
To fix a broken heart
We were meant to be in love
With somebody else
And I don't know if it means a lot
But I will love you every single day
And hope you find true love
We couldn't be... never be
We couldn't be... never be
We couldn't be in love
Never be in love
We couldn't be... never be
It didn't mean that much
Till I saw you in a different place
And we began to talk
We spoke a bit about our lives
And how you'd broken up
There was something in the way you were
I couldn't shrug it off
I saw you just the other day
We didn't speak at all
I think I better stay away
From you and your new girl
A stolen conversation date
Is what I'm dreaming of
Drinking every single day
So I can sleep it off
We were meant to be in love
With somebody else
And I don't know if it means a lot
But I will love you from far away
Just not quite enough
Strangers can be comforting
When you find yourself alone
Using them like medicine
To fix a broken heart
We were meant to be in love
With somebody else
And I don't know if it means a lot
But I will love you every single day
And hope you find true love
We couldn't be... never be
We couldn't be... never be
We couldn't be in love
Never be in love
We couldn't be... never be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoznałam cię na wakacjach
To nie znaczyło znowu tak dużo
Póki nie zobaczyłam cię w innym miejscu
I nie zaczęliśmy rozmawiać
Mówiliśmy trochę o swoich życiach
I o twoim zerwaniu
Było coś w sposobie twojego bycia
Nie mogłam się z tego otrząsnąć
Widziałam cię jedynie następnego dnia
Nie rozmawialiśmy nawet
Myślę, że lepiej mi będzie trzymać się na dystans
Od ciebie i twojej nowej dziewczyny
Skradziona rozmowa
Jest tym, o czym marzę
Pijąc każdego pojedynczego dnia
Bym mogła to odespać
Zwykliśmy być zakochani
W kimś innym
I nie wiem, czy to coś znaczy
Ale będę kochać cię z daleka
Po prostu niezbyt cicho
Nieznajomi bywają kojący
Kiedy znajdziesz siebie samotnego
Używając ich jak lekarstwa
By wyleczyć złamane serce
Zwykliśmy być zakochani
W kimś innym
I nie wiem, czy to coś znaczy
Ale będę cię kochać każdego pojedynczego dnia
I mam nadzieję, że znajdziesz prawdziwą miłość
Nie mogliśmy... Nigdy nie byliśmy
Nie mogliśmy... Nigdy nie byliśmy
Nie mogliśmy być zakochani
Nigdy nie byliśmy zakochani
Nie mogliśmy być... Nigdy nie byliśmy
To nie znaczyło znowu tak dużo
Póki nie zobaczyłam cię w innym miejscu
I nie zaczęliśmy rozmawiać
Mówiliśmy trochę o swoich życiach
I o twoim zerwaniu
Było coś w sposobie twojego bycia
Nie mogłam się z tego otrząsnąć
Widziałam cię jedynie następnego dnia
Nie rozmawialiśmy nawet
Myślę, że lepiej mi będzie trzymać się na dystans
Od ciebie i twojej nowej dziewczyny
Skradziona rozmowa
Jest tym, o czym marzę
Pijąc każdego pojedynczego dnia
Bym mogła to odespać
Zwykliśmy być zakochani
W kimś innym
I nie wiem, czy to coś znaczy
Ale będę kochać cię z daleka
Po prostu niezbyt cicho
Nieznajomi bywają kojący
Kiedy znajdziesz siebie samotnego
Używając ich jak lekarstwa
By wyleczyć złamane serce
Zwykliśmy być zakochani
W kimś innym
I nie wiem, czy to coś znaczy
Ale będę cię kochać każdego pojedynczego dnia
I mam nadzieję, że znajdziesz prawdziwą miłość
Nie mogliśmy... Nigdy nie byliśmy
Nie mogliśmy... Nigdy nie byliśmy
Nie mogliśmy być zakochani
Nigdy nie byliśmy zakochani
Nie mogliśmy być... Nigdy nie byliśmy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chelsea Nikkel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chelsea Nikkel |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Princess Chelsea |
| Płyty: |
The Great Cybernetic Depression (CD, 2015) |
Komentarze (0):