Teksty piosenek > P > Prince Royce > Me Robaste la Vida
2 447 959 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 477 oczekujących

Prince Royce - Me Robaste la Vida

Me Robaste la Vida

Me Robaste la Vida

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Te he mandado mil notas de voz
Y no respondes, de mí te escondes
Siempre me quieres evitar
Y no hay razones pa’ tus acciones

Te siento a lo extraño
¿Dónde está el anillo que puse en tu mano?
Siento que me han robado
Mi regalo más preciado

Siento que ya no eres mía
Me han robado tu sonrisa
Siento que ya no eres mía
Me han dejado sin nada
Pero tú me robaste la vida

Dan las nueve y te vuelvo a llamar
Sigo esperando una respuesta
Pero me vuelves a ignorar
Me está afectando mucho tu ausencia

Te siento a lo extraño
¿Dónde está el anillo que puse en tu mano?
Siento que me han robado
Mi regalo más preciado, oh-oh

Siento que ya no eres mía (Lo siento)
Me han robado tu sonrisa (Oh)
Siento que ya no eres mía
Me han dejado sin nada
Pero tú me robaste la vida

(Me has dejado sin nada)
Royce
Me ha dao' duro para siempre
Las personas cambian
El sol se esconde
(Siento, lo siento)

Siento que ya no eres mía
Me han robado tu sonrisa (Robado, tu sonrisa)
Siento que ya no eres mía (Mía)
Me han dejado sin nada
Pero tú me robaste la vida (La vida, oh)

Me han dejado sin nada
Pero tú me robaste la vida (La vida, ah)
(Devuélveme, devuélveme la vida)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wysłałem ci tysiące wiadomości głosowych,
A ty nie odpowiadasz, ukrywasz się przede mną,
Zawsze chcesz mnie unikać,
I nie ma uzasadnienia na twoje postępowanie

Czuję, że tęsknię za tobą,
Gdzie jest pierścionek, który włożyłem na twój palec?
Czuję, że skradziono mi
Największy skarb jaki miałem

Czuję, że nie jesteś już moja,
Skradziono mi twój uśmiech,
Czuję, że nie jesteś już moja,
Pozostawiono mnie z niczym,
Zaś ty skradłaś moje życie

Wybija dziewiąta, i znów do ciebie dzwonię,
Ciągle czekam na odpowiedź,
Jednak ty znów mnie ignorujesz,
Twoja nieobecność zadręcza mnie bardzo

Czuję, że tęsknię za tobą,
Gdzie jest pierścionek, który włożyłem na twój palec?
Czuję, że skradziono mi
Największy skarb jaki miałem, och-och

Czuję, że nie jesteś już moja (Czuję to),
Skradziono mi twój uśmiech (Och),
Czuję, że nie jesteś już moja,
Pozostawiono mnie z niczym,
Zaś ty skradłaś moje życie

(Pozostawiłaś mnie z niczym)
Royce,
Zadano mi ciężki cios na zawsze,
Ludzie się zmieniają,
Chowa się słońce
(Przykro, tak mi przykro)

Czuję, że nie jesteś już moja,
Skradziono mi twój uśmiech (Skradziono twój uśmiech),
Czuję, że nie jesteś już moja (Moja),
Pozostawiono mnie z niczym,
Zaś ty skradłaś moje życie (Życie, och)

Pozostawiono mnie z niczym,
Zaś ty skradłaś moje życie (Życie, ach)
(Zwróć mi, zwróć mi życie)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

D. Lesly Lora, Geoffrey Royce Rojas, Pamel Mancebo, Yonathan Mickey Then Jaquez

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Prince Royce

Płyty:

Alter Ego

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 447 959 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 477 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności