Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Prince of Egypt (Japanese) - Shinjiru toki
Shinjiru toki
Tekst dodał(a): chrupek007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chrupek007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chrupek007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ikubanmo inori tsuzuketa
Kokoro ni kibō idakinagara
Mō osorenai kunan wa aru keredo
Yama mo ugokasu chikara shinjite
Kiseki wa okiru shinjireba
Kibō wa kesenai
Dare ga kiseki o yaritogeru
Anata ga shinjireba
Kataku kokoro ni
Inori sae munashiku kiete iku
Kibō mo sora e tobi satte yuku
Demo ima koko ni kokoro ni afureru
Sagashimotometa shinjiru mono
Kiseki wa okiru shinjireba
Kibō wa kesenai
Dare ga kiseki o yaritogeru
Anata ga shinjireba
Kataku kokoro ni
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Kiseki wa okiru shinjireba
Kibō wa kesenai
Dare ga kiseki o yaritogeru
Anata ga shinjireba
Itsumo
Kataku kokoro ni (kokoro ni)
Kataku kokoro ni
Kokoro ni kibō idakinagara
Mō osorenai kunan wa aru keredo
Yama mo ugokasu chikara shinjite
Kiseki wa okiru shinjireba
Kibō wa kesenai
Dare ga kiseki o yaritogeru
Anata ga shinjireba
Kataku kokoro ni
Inori sae munashiku kiete iku
Kibō mo sora e tobi satte yuku
Demo ima koko ni kokoro ni afureru
Sagashimotometa shinjiru mono
Kiseki wa okiru shinjireba
Kibō wa kesenai
Dare ga kiseki o yaritogeru
Anata ga shinjireba
Kataku kokoro ni
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Kiseki wa okiru shinjireba
Kibō wa kesenai
Dare ga kiseki o yaritogeru
Anata ga shinjireba
Itsumo
Kataku kokoro ni (kokoro ni)
Kataku kokoro ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieModliliśmy się przez wiele nocy
Mając w sercu nadzieję
Już nie boimy się, choć są trudności
Wierzymy w siłę, która przenosi góry
Cuda zdarzają się, gdy w nie wierzysz
Nie odrzucając nadziei
Kto może doznać cudu
Ty, jeśli wierzysz
Głęboko w sercu
Sama modlitwa wydaje się daremna
Nadzieja też zniknęła
Ale teraz w sercu wzbiera
Wiara, której poszukiwaliśmy
Cuda zdarzają się, gdy w nie wierzysz
Nie odrzucając nadziei
Kto może doznać cudu
Ty, jeśli wierzysz
Głęboko w sercu
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Cuda zdarzają się, gdy w nie wierzysz
Nie odrzucając nadziei
Kto może doznać cudu
Ty, jeśli wierzysz
Zawsze
Głęboko w sercu (głęboko w sercu)
Głęboko w sercu
Mając w sercu nadzieję
Już nie boimy się, choć są trudności
Wierzymy w siłę, która przenosi góry
Cuda zdarzają się, gdy w nie wierzysz
Nie odrzucając nadziei
Kto może doznać cudu
Ty, jeśli wierzysz
Głęboko w sercu
Sama modlitwa wydaje się daremna
Nadzieja też zniknęła
Ale teraz w sercu wzbiera
Wiara, której poszukiwaliśmy
Cuda zdarzają się, gdy w nie wierzysz
Nie odrzucając nadziei
Kto może doznać cudu
Ty, jeśli wierzysz
Głęboko w sercu
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Cuda zdarzają się, gdy w nie wierzysz
Nie odrzucając nadziei
Kto może doznać cudu
Ty, jeśli wierzysz
Zawsze
Głęboko w sercu (głęboko w sercu)
Głęboko w sercu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stephen Schwartz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stephen Schwartz |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sally Dworsky&Michelle Pfeiffer |
| Covery: |
Mariah Carey&Whitney Huston |
| Płyty: |
Prince of Egypt OST |
Komentarze (0):